1樓：網友
這是乙個語法問題，是個固定用法。아프是原型。而아파요則是一句話。
他是由아프아縮寫變過來的。這個語法有些麻煩，如果不是專業學韓語的，就這樣記住就行了。這個情況和고맙다有些相似。
是맙去ㅂ再加上우아，然後縮寫得來的。這些都是固定用法。
2樓：匿名使用者
那是「ㅡ"的脫落現象바쁘다
如果用言語乾以母音「ㅡ"結尾，同時後面又與」ㅏ,或「았,結合時，「ㅡ脫落。
例：아프疼+ㅏ요脫落。
明白了嗎？
3樓：匿名使用者
應該都是一樣的 바쁘要是按你想的尊稱寫成바쁘요這樣的話發音上面很難發。 而且照你說的那樣的話應該是바빠다才對。 바才是忙的意思。 不知道這樣解釋你能不能理解。
4樓：匿名使用者
因為"쁘"以"ㅡ"結尾，變成尊敬階的話不是歸為+어요那一類的，而是這類詞看前乙個字，也就是這裡的"바"母音是"ㅏ"所以後面的變為尊敬階就+아요如果前乙個字是"ㅓ"結尾就相應的變為어요
5樓：匿名使用者
這個語言就這麼說，沒有理由的，一直都是這麼用下來的，沒什麼規律，就看你的語感了。
6樓：也算上了一課
「아 用於陳述句結尾。
是動詞，形容詞的原型。
所以原型바쁘다
這裡還涉及到"ㅡ"的脫落現象。3樓說的不錯。
幾個韓語問題，謝謝
7樓：bone控
낡아 這裡的낡아是乙個詞，原型是낡다，表示老的，舊的，後面加的是아/어括號裡的서可以省略，在這裡表示的是原因，因為舊了，所以掉下來的（빠진
是裝飾，裝修。
진這裡的진是指團隊，隊伍，경영就是經營團隊的意思，比如說교사진教師團隊，教師隊伍，이사理事們，理事隊伍。
로是為主，但是加了로表示，以。。。為主，如果不加，它沒法表示在句子中的成分，韓語的詞都要在詞後面加上語尾來表示它在劇中的成分的，有些不加，不是沒有，而是被省略了，這你要知道。
另外，感覺你不了解整句想要表達的含義，你一定得了解句子的含義，才會更好的理解各個成分。
整句翻譯：一直到2023年為止，麥當勞都是以它陳舊並脫落的內部裝飾導致的不乾淨的服務而聞名的。 新的經營團隊以顧客為主（以顧客為中心）（）延長了營業時間。
請教幾個韓語問題
8樓：匿名使用者
第乙個問題：
만에這句話怎麼翻譯啊？
好不容易來一次山上心情真愉快啊。（這裡是指隔了很久才來一次，但是這樣說不通順，翻譯的時候要靈活運用）
第二個問題：
:這個箱子放**呢？
자 請放在這個視窗旁邊）這兩句話中 놓다有什麼具體的意思嗎？
這個詞不是一般都起輔助作用嗎？
就像你說的有輔助作用，但是也有單獨使用的時候，놓다單獨時候的時候意思為「放、擱置」的意思。
第三個問題：
보這句話裡보이는怎麼翻呢？起什麼作用呢？
翻譯為「那邊的那個江真漂亮啊」。其實這裡「보이的意思是看的見。
다和보다區別在於，보다是看、你去主動的去看，而보이다是看見，映入眼簾，表示自動進入你的視野的意思。
希望幫到你啦！！
9樓：bone控
랜만에一般指隔了很久，這句話也就是說，很久沒來山上，這次又來到山上，心情真好。
它還是乙個動詞，表示 放。
原句的意思就是說，這個箱子放哪啊？ 就把它放在這個窗戶旁邊吧보이는原型是보이다表示看見，有點被動詞的意思，再加上乙個做定語的는，表示「的」，因為這裡面江是主語，沒有提到人，因此用보다是不行的，就用了這個보이다
翻譯的時候可以不翻，就直接說：那邊的那個江真漂亮啊~
乙個韓語問題
10樓：權純一
這也屬於強調的用法。
動詞後邊[ㄹ까是本來[ㄹ까的意思。
這邊的[ㄹ까呢不可能或很難發生那個動詞的意思。
這裡的[하지是[하지or그러나可是)]的意思。
這時候大家都知道或我承認[前邊的動詞的相反內容]
可是我不能不說後邊的內容。
比如。가다去]
+我or大家）承認（不去or不會去or不可能去or很難去）可是。。]
[吃]다 我or大家）承認（不吃or不會吃or不可能吃or很難吃）可是。。]
[有]다 我or大家）承認（沒有or不會有or不可能有or很難有）可是。。]
[有]다 我or大家）承認（有or不會沒有or不可能沒有or很難沒有）可是。。]
不可能我乙個人吃飯。可是餓得不得了。
我承認不可能有那麼便宜的房子。可是這個城市的房子太貴了。
不可能有不熱的夏天。可是那年的夏天熱的不得了。
秀英不可能有什麼錯誤。可是我不能不在一起叱責。
我怎麼沒有不滿意。可是不能全都說出來。
11樓：大愛沫紙沒情敵
-ㄹ까可以嗎？
表示疑問的終結詞尾。
杳 까마遙遠的將來。
漳州吉馬印刷職業技術學院。
別難過-(으片語）打算，想。
蛭石 中韓雙語例句。
這個黑色的裙子， 怎麼樣？
他終歸是個孩子，別介意。
你覺得我這條新的裙子怎麼樣？
別賣關子了，你說的這個案子的結果早就是已知數啦。
는 哥哥最近心煩， 別撩逗他。
這件裙子洗後抽水嗎？
那麼這個裙子怎麼樣？
你別聽別人說三道四， 孩子當然是你的！
12樓：匿名使用者
(으)表示推測或疑問，마는表示轉折，例如：
13樓：匿名使用者
沒顯示出來呢。顯示的是四個格仔呢。
請教乙個南韓語問題
14樓：錦州一
컴퓨터打）開著電腦】
고開著。다=點】（燈）【開】（燈）
+1.擱，擱著。2.放，放下，放著。3.。。
15樓：匿名使用者
表示乙個動作的持續。
韓語問題
16樓：網友
請問學幾天了？
請別拿中文的思考方式研究外語。這對於學習外語沒什麼好處1.-적可以翻譯成 (xx為敵人)或可翻譯成數學乘法的(積)-(可翻譯為 不可。
我不知道你想問的是 這3種翻譯的哪種意思？
2.-(這是 假定型的語段3.이런如此一來。
請教乙個韓語的問題
17樓：錦州一
聽說你說， 你下個月要結婚？
의聽說你說的意思。
聽別人說，你下個月要結婚」，【
聽別人說。
請教幾個韓語問題
18樓：大便放在鮮花上
我先列出答案。
4.想睡覺啦，關掉收音機。
5。沒看過南韓電影，想看一次。
6。好像大家都去旅遊了。
第一道題貌似是純考單詞的：「褲子大了嗎？」
第三道題，다前面有르的時候 要變形。
..看 第乙個單詞的韻母是 아/的情況而定-ㄴ/就是 「好像什麼什麼一樣」的意思 過去式 將來時 現在時 形容詞態 先按規律，動詞變名詞然後加 같다
然後過去時態在終結單詞作用下。
變같았다是一句話兩個動詞時 連用的語態 意思是「或者」，所以在這句話裡不通順。如果用自然點的語態說這句。
不同的連詞 語境不同 學到後面就知道。
19樓：匿名使用者
1.나쁘是詞的原型。
有不認識的單詞怎麼辦？
b：要不查詞典，要不問朋友。
用在動詞後面時，表示兩個動作中選擇其一，有點像漢語的，「或是（做某事）……或是（做某事）
一般和하다連用，表示決定做某事，例如 참석決定參加。
表示輕微轉折，表示提示條件等等。
3.자르變化應該是잘랐어
4.要睡覺就關了收音機。껐어是끄+었變化來的。
5.沒有看過南韓電影，想看一次，6. 는表示推測。人們似乎都去旅行。았表示過去時。
7.這句話當然不對，因為他要表達的是「寫了**號碼後放在桌子上了」。而거나是表示兩個動作選做乙個，具體用法參考2.
太心急了，真如一樓說的，你應該先學基礎，學最簡單的句子，然後再學習複雜的句子。
20樓：匿名使用者
1. 是 褲子大 的意思。 那三個分別是나쁘다得來的。
2.②正確。 거表示選擇，是「或者」的意思； 기表示決定做某事； 는的意義比較多，可謂萬能語尾，表述某種情況，轉折，陳述等等。
3. 「錯了，應該是 잘랐把頭髮剪短了。
4.想睡覺就關了收音機。
5.沒看過南韓電影，想看一次。
6.好像所有的人都去旅行了。-는加在謂詞後表示推測，「好像。
7.不對，用거나的話，前後語意不搭，거나的意思看第二題，應該改成전화번或쓰고後面不變。 意思是「寫下**號碼放到桌子上了」。
21樓：峰者無敵
1、가
가 是褲子大的意思嗎？--是。
빠這三個分別是那幾個詞變化得到的？
這題選第二個。
這兩句話都是什麼意思？？거這些都是什麼意思？什麼用法啊？
=單選時候用要不（這樣）要不（那樣）
計畫型別的。
前後相反 類似「可是」用法。
3、머리這個句子**錯了？ 자
4、잠을這句話什麼意思？
為了睡覺把收音機關掉了。
5、한국這句話什麼意思？
因為沒看過南韓電影所以想看一下。
6、사람這句話什麼意思？ 것是什麼語法啊？
語法倒是不清楚。
7、전화這句話對嗎？거나是個什麼用法啊？
單選時候用 or 乙個意思。
比較麻煩 希望能有所幫助。
22樓：匿名使用者
1是褲子大的意思。① 是由나쁘다變化得到。③ 是由작다變化得到。
싸是由비싸다變化得到。2兩句話意思是 不懂的單詞怎麼辦？查詞典或問朋友。
기都是連線詞，不同的是거나表示並列，기로表示決定，想。는데表示提示或轉折。用法都是接在動詞後，根據意思來選擇連線詞。
3머리를應該是머리를4잠을
這句話意思是想睡覺，就把收音機關上。5한국 這句話意思是從沒看過南韓電影，想看一次。
6것 같是好像得意思，有3中情況，前面加ㄹ時，時態表示將來，加는時，事態表示現在進行。前面加ㄴ時態表示過去。這句子是現在時，人們都去旅行了。
7這句話不對，거나應該改成어서,都可以，거나是連詞，表示並列，所以거나不行。
23樓：匿名使用者
你應該先學基礎再做題的。
請教幾個韓語問題，請教幾個初級韓語問題
我先列出答案 1.b2.2 3.4.想睡覺啦，關掉收音機。5。沒看過南韓電影，想看一次。6。好像大家都去旅遊了。7。第一道題貌似是純考單詞的 褲子大了嗎？第三道題，前面有 的時候 要變形 看 第乙個單詞的韻母是 的情況而定 就是 好像什麼什麼一樣 的意思 過去式 將來時 現在時 形容詞態 先按規律，...
今天的最後問題，韓語，今天的最後乙個問題，韓語
好想去旅行.遙遠的地方.陌生的地方.好想享受只有我乙個人的旅行.但是.現實是.非常 實在 明天得上班.ing.鬱悶中ing.想去旅行。遙遠的地方。陌生的地方。想享受只屬於我的旅行。可是。現實。還真是。明天要上班。ing.鬱悶模式 ing。模式 想去旅行 遠點的地方 不習慣的地方.想享受只有我乙個人的...
請教英語問題，請教乙個英語問題
my first ride on a train語法上沒有錯，是名詞短語。另乙個說法是 my first train ride名詞 ride 代表 乘坐 某交通工具 騎 某動物 train ride 也是名詞短語，代表 抽象名詞 乘坐火車 其他例子有 bus ride 乘坐巴士 名詞 car rid...