「燕然未勒歸無計」中的「燕」怎麼讀?

2022-12-31 02:25:06 字數 4350 閱讀 8993

1樓:萌寶小琴琴

讀音【yān】

出處:出自范仲淹《漁家傲 秋思》

原文:塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮徵夫淚。

譯文:邊境上秋天一來風景全異,向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。從四面八方傳來的邊地悲聲隨著號角響起。重重疊疊的山峰裡,長煙直上落日斜照孤城緊閉。

喝一杯陳酒懷念家鄉遠隔萬里,可是燕然還未刻上平胡的功績,回歸無法預計。羌人的笛聲悠揚,寒霜撒滿大地。徵人不能入寐,將軍頭髮花白,戰士灑下眼淚。

2樓:匿名使用者

不同讀音適用範圍:

[ yàn ]

1.鳥類的一科,候鳥,常在人家屋內或屋簷下用泥做巢居住,捕食昆蟲,對農作物有益:~爾(形容新婚夫婦親睦和美的樣子)。

~好(常用以指男女相愛)。~侶。~雀處(chǔ)堂(喻居安而不知遠慮,臨禍卻不能自知)。

2.輕慢:「~朋逆其師」。

3.古同「宴」,安閑,安樂。

4.古同「宴」,宴飲。

[ yān ]

1.中國周代諸侯國名,在今河北省北部和遼寧省南部:~趙。~山。~京。

2.姓。燕然未勒歸無計 全詩:

塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮徵夫淚。

3樓:匿名使用者

因為「燕然」是乙個名詞,「燕」在做名詞時都讀一聲哦!

「濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計」的「勒」的讀音是什麼?

燕然未勒歸無計一句是什麼

4樓:網友

"燕然"是山名,即今蒙古境內杭愛山。「勒」是在石頭上刻字。東漢時,竇憲追擊匈奴,出塞三千餘裡至燕然山,刻石記功而還。

所以,「燕然未勒」有功業未成、邊患未平的含意;這句話表現了作者堅守邊疆,保家衛國的決心。

但他無法想象自己創造了怎樣的歷史:事實上,他引起了世界歷史上最重要的一次民族大遷徙。北匈奴的遠走在北方草原上造成了巨大的權力真空,不久東胡的鮮卑族便乘虛而入,成為草原的新主人,在鮮卑的壓力下,南匈奴等胡族紛紛內遷漢朝境內,成為日後「五胡之亂」的遠源。

而北匈奴的西遷更引起了一連串的連鎖反應,將西方世界攪得天翻地覆,最終導致了羅馬帝國的土崩瓦解。

<漁家傲 秋思>中"燕然未勒歸無計"的"勒"是什麼意思?

5樓:匿名使用者

燕然:山名,即今蒙古境內之杭愛山。勒:刻石記功。東漢竇憲追擊北匈奴,出塞三千餘裡,至燕然山刻石記功而還。燕然未勒:指邊患未平、功業未成。

6樓:匿名使用者

燕然還未刻上平胡的功績。

燕然未勒歸無計的「勒」讀音

7樓:兔斯基玩電腦

「勒」讀音:lè

燕然未勒:yān rán lè gōng

燕然勒功,成語,典故名,典出《後漢書》卷二十三〈竇融列傳·竇憲〉。東漢竇憲破北匈奴,登燕然山,刻石記功。後以「燕然勒功」指把記功文字刻在石上,勒,雕刻;勒功,把記功文字刻在石上,即刻石記功。

亦指建立或成就功勳。亦稱為「燕然勒石」。 解釋:

指建立或成就功勳。

望採納,謝謝。

濁酒一杯家萬里 燕然未勒歸無計表達了詞人怎樣的心理

8樓:金牛咲

這是詞人的自抒懷抱。他身負重任,防守危城,天長日久,難免起鄉關之思。然而戰爭沒有取得勝利,還鄉之計是無從談起的。表達出詩人濃烈的思鄉之情。

出自北宋詞人范仲淹《漁家傲·秋思》,原文為:

塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡,長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白髮徵夫淚。

譯文:眼看秋天到了,西北邊塞的風光和江南風光自然大不相同。頭頂的大雁又飛回南方衡陽去了,一點也沒有停留意思。

此情此景,不禁又勾起戍邊人思鄉的情緒。黃昏時分,軍中號角催吹,周圍的邊聲也隨之而起。層巒疊嶂裡,暮靄沉沉,山銜落日,孤零零的城門緊閉。

飲一杯濁酒,我不由得想起萬里之外的親人。可是,眼下外患未平,功不成名不就,又怎能半途而廢。遠方傳來羌笛的悠悠之聲,天氣寒冷,軍營裡早已結滿寒霜。

夜深了,我還不能安睡,為操持軍計,我的鬚髮都變白了。戍邊人思念親人,也久久難以成眠,多少次夢裡流下眼淚。

9樓:小古老師

這句詩表達了表達了詩人為了戍守邊疆忍受著思鄉之痛。也是表達了范仲淹對宋王朝重內輕外政策的不滿。

出自宋代范仲淹的《漁家傲•秋思》,這句話的意思是:空對愁酒一杯,離家萬里,思緒萬千,想起邊患不平,功業未成,不知何時才能返回故里。

全詞如下:「塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮徵夫淚。」

資料拓展。范仲淹(989年10月1日-2023年6月19日),字希文,北宋初年政治家、文學家。

大中祥符八年(2023年),范仲淹苦讀及第,授廣德軍司理參軍。

後歷任興化縣令、秘閣校理、陳州通判、蘇州知州等職,因秉公直言而屢遭貶斥。

皇祐四年(2023年),改知潁州,在扶疾上任的途中逝世,年六十四。累贈太師、中書令兼尚書令、楚國公,諡號「文正」,世稱範文正公。

10樓:皓凌

「濁酒一杯家萬里 燕然未勒歸無計」出自]范仲淹 《漁家傲》。意為:飲一杯陳酒思念著遠隔萬里的家鄉,可是燕然山上還沒有刻上平胡的功績,何時可以回歸家鄉無法預計。

表達了詞人對統治者治國政策的質疑,同時也流露出渴望保家衛國、戰場殺敵的愛國豪情。

《漁家傲》塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。

四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。

羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮徵夫淚。

這首詞作於仁宗康定元年(1040)至慶曆三年(1043)間,當時詞人正在西北邊塞的軍中任職。這首詞就是寫邊塞生活,展示了軍士們不怕艱苦、掃除邊患同時又因長期在外,思念故里的矛盾心情。詞的下半部分著重抒情,情中有景。

下片寫將士們的心聲。沉重的鄉愁,付與一杯濁酒;滿腔的離恨,化作羌音悠悠。夜深人靜的時候,嗚咽的羌音、滿地的寒霜讓人心生淒涼和哀愁。

主人公不能入眠,想到這些將士的心理:既想固守邊塞,殺敵報國,又受鄉情縈繞,揮之不去。

11樓:浮城晚夏

本句出自范仲淹的《漁家傲》

表達的心理矛盾是:雖然思念相距萬里的家鄉,但卻沒有辦法回去,只因詞人忠心愛國,卻未建功立業。

注:(燕然未勒,用的是《後漢書·竇融列傳》中的典故東漢時竇憲率兵打敗匈奴,一直追擊到燕然山,刻石紀功而還。)

12樓:杯裡涯

表達了詩人思鄉心切,外患未除所以沒有歸還計畫的惆悵情緒。

13樓:匿名使用者

喝一杯酒想起了家 輾轉反側卻不知道該如何回家。

表達出詩人濃烈的思鄉情節和戀家情節。

燕然未勒歸無計中的計是什麼意思

14樓:網友

將士們思念相距萬里的家鄉,但卻沒有辦法回去,因為還沒有達到建立軍功、勒石燕然的目的。

計:沒有辦法回到家鄉。

15樓:匿名使用者

打算,計畫,預料。

燕然還未刻上平胡的功績,回歸之日無法預料。

16樓:人比黃花瘦

《漁家傲·秋思》「濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計」 計:計畫 歸無計:回家的日子遙遙無期。

詞人在下片集中抒發了身處邊塞的徵人之情。「濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計」,這是全詞的核心部分。詞人在這裡正面揭示了自己和徵人們的一種心理矛盾:

他們思念相距萬里的家鄉,但卻沒有辦法回去,因為還沒有達到建立軍功、勒石燕然的目的。(勒石燕然,用的是《後漢書·竇融列傳》中的典故,東漢時竇憲率兵打敗匈奴,一直追擊到燕然山,刻石紀功而還。)范仲淹立志要打退進犯的外敵,確保西北邊境的安定,這種愛國、衛國的精神正是他雖然想家卻又不甘無功而返的根本原因。

所以他只能用一杯濁酒來排解對家鄉親人的思念,來寄託他對成就功業的嚮往。

17樓:狗不理的愛情

沒有時間,沒有計畫。歸來的時間沒有定下。

「燕然未勒歸無計」大意是什麼, 漁家傲 秋思 中 燕然未勒歸無計 的 勒 是什麼意思

燕然山上還沒有刻上平胡的功績,何時可以回歸家鄉無法預計。燕然 是山名,即今蒙古境內杭愛山。勒 是在石頭上刻字。東漢時,竇憲追擊匈奴,出塞三千餘裡至燕然山,刻石記功而還。所以,燕然未勒 有功業未成 邊患未平的含意 這句話表現了作者堅守邊疆,保家衛國的決心 燕然 是山名,即今蒙古境內杭愛山。勒 是在石頭...

張杰與張靚穎的新歌《燕歸巢》是許嵩作詞作曲,但是編曲是誰?百度百科說是許嵩,但微博上有個實名認證的

是的,我也認為很好聽,作詞曲的都是許嵩!的確蠻好聽的 詞曲 都不錯 中國風的歌曲 一聽就特別有感覺 挺溫暖的一首歌 當然是許嵩,嵩哥大愛 vae阿!第一次聽就覺得是他的風格了!是許嵩啊!挺喜歡他的 許嵩啊o o 許嵩 作詞曲的都是許嵩!許嵩寫的詞和曲,張杰和張靚穎唱的燕歸巢為什麼春晚取消,而且是唯一...

《郢書燕說》的原文及翻譯是什麼?以及「燕相白王中白」這句話是

郢書燕說 原文 郢人有遺相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰 舉燭。雲而過書舉燭。舉燭,非書意也,燕相受書而說之,曰 舉燭者,尚明也,尚明也者,舉賢而任之。燕相白王,王大說,國以治。治則治矣,非書意也。今世舉學者多似此類。郢書燕說 翻譯 有個 楚國首都 郢 城市 人給燕國宰相寫信,是在夜晚書寫的,燈...