1樓：望興言
一般直譯就可以了，但是我覺得翻譯成英文也很好聽。
ice beauty
和你名字的意義一樣，冰美人。
2樓：玫瑰酷
bingqian(冰倩）
小倩 英文名怎麼取
3樓：一直哊
queena 昆娜……很高貴 貴族化的
quintina 昆蒂娜
rachel 瑞琪兒……和善的 彬彬有禮的 rae 瑞伊
rebecca 麗蓓卡……迷人的美 regina 蕾佳娜……女王 純潔的人 renata 蕾娜塔
renee 蕾妮
4樓：黑夜極邊
xiaoqian或qian
將向小倩翻譯成英文名字 （不是xiaoqian）
5樓：嵇昊韋
你好，向小倩，如果起個英文名，推薦：
naomi， （發音：娜娥迷 ，好聽，易記）， 含義：我的欣喜；文雅美貌與倩意思很搭
英文名字書寫格式
6樓：百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內
原發布者:大雨和大魁
7樓：稱光熙季璇
haitang
wang是正確的格式，就是名寫在前面，姓寫在後邊，中文的兩字名連起來寫，只大寫第乙個字母。日期的話有很多種，一般美國人習慣
月/日/年，如
feb.
4th,
2014
8樓：尼古拉斯凱
您好，一般常用 alex james (省略中間名) james, alex (**簿常有逗號隔開，姓先走，名尾隨的情況)只要有縮寫(**簿或**引述)只能姓先走，然後加逗號，。 (誤) a james(正確) james, a像中文說王先生李先生，正式書信一定留著姓，不能縮寫。例如:
名 中間名 姓james xd wang (誤) james xd "w." (姓不能省略)(正確) j. x.
wang (其他隨便縮寫)(正確) j. x. w.
(要不就全部縮寫)
9樓：滿意
寫英文名字先寫。自己的名字，後面要跟父親的名字，比如希林斯，塔拉五。這就是西方人的名字寫好，知道了吧？
10樓：所夢槐公尺方
比如說jenny，這個書寫是錯誤的，必須將j大寫，若是jenny
green，必須1將j和g大寫，jenny和green必須隔開一點。望採納，謝謝。
11樓：匿名使用者
外國人習慣性將名方前面，姓放後面，也就說haitang wang,或者是以中國的讀法，姓在前，名在後，wang haitang。
例：（林志穎）
我應該叫什麼英文名字（張小倩）
12樓：1970翔
jenny zhang
13樓：鑫鑫紫
pixie
yolanda
ingrid
susanna
shirly
14樓：建格格
應該是zhang xiaoqian
15樓：小茨威格
darlene
vicky
sanruby
emma
kayla
16樓：匿名使用者
zhang xiao qian
名字有個倩，適合什麼英文名,名字裡有「倩」，取什麼英文名好？
cathy 很不錯哦，希望適合你，祝你開心快樂 cheery will be ok queenine 可以的 名字裡有 倩 取什麼英文名好？charlene ps 我的名字也有倩字 我在美國，我同學都不會發qian的音 她們發我的名字，寫我的名字 都以為是ch開頭的 因為在英文裡面ch和我們的q很像...
我名字裡有倩，想取諧音的英文名，拜託了
rachel 希伯來文 描述美麗 嬌小 名字裡有 倩 取什麼英文名好？charlene ps 我的名字也有倩字 我在美國，我同學都不會發qian的音 她們發我的名字，寫我的名字 都以為是ch開頭的 因為在英文裡面ch和我們的q很像 希望你能喜歡 allison 最適合你了，意思是美麗無瑕的女子，聰明...
「張倩」翻譯成與中文音似的英文名字是
jessica n.傑西卡 女子名 倩與jane 很相似 cindy?和倩有點像吧？可以把中文名字翻譯成英文名嗎，是和中文名字發音很相似的那種 christian chiang joshua chiang zhishan chiang不是kong，沒有這樣用的，shine kwong 中文名字翻譯英...