兩道翻譯,求教各位老師,感激不盡

2022-03-31 00:05:14 字數 1181 閱讀 3122

1樓:夢曉蕾丫頭

1. 乙個技術審查會讓你看到什麼是你前進的障礙。 技術審查包括考核你所獲得得資格,過去培訓獲得 的技能,以及你在日常工作中學到的技能。

2. 工作生活能夠影響你家庭生活的其他方面可能是你的工作場所和家庭住址的距離。 這種長距離的上下班往返,對部分人來說,可能成為一件焦慮的事情。

skill audit 技術審查

a long commute ---長距離往返,這裡應該是是長距離上下班的往返

for some ----是對部分人來說

知道的就這點, 希望能夠幫到你~

2樓:匿名使用者

1.乙個技術審核會使你明白什麼是你前進的障礙.乙個技術審核需要分析你所有的資格認證,以往接受過的培訓,以及你在日復一日工作中獲取的技能.

2.影響你家庭生活的工作生活方面,也許是就你家庭住址而言,你工作單位的位置.---------對某些人來說,較長距離的乘車往返可能會成為他們焦慮的**.

註解:skill audit 技術審核

involve+ving:包含,需要

break down:打破;分析;詳細解釋;分成細目acquire:(尤指通過個人的工作,技藝,行動等)取得,獲得,得到。

in relation to: 有關

commute:(經常乘火車汽車)往來(與工作地點與住所之間)望採納!!!!祝:學習進步

3樓:lo_ve陛下

剛剛考完六級,給你翻譯一下哈。

1、乙個技術考核會讓你看清楚在你的個人發展什麼是你的障礙。乙個技術考核同時也會將打破你一切的資格認證、過去的訓練以及你日常工作中必需的知識。

2、如果你家庭的住址和工作的地點比較近的話,那麼你工作的一些方面就會影響到你的家庭了。比較長的上下班交通是一些 焦慮的**。

細心幫你翻譯咯,希望對你有所幫助哈,也期待大神的指正!

4樓:匿名使用者

1、乙個技能審核能讓你看出什麼阻礙了你的前進。技能審核包含考核你的資格證書、過去的培訓經歷及你之前通過日常生活得到的技能。

2.你工作生活的其他方面可能影響你的家庭生活,工作場所可能也會成為你家庭關心的因素 - 長時間通勤多少會成為你焦慮的**。

5樓:匿名使用者

it's no challenge and the bonus is too few.

兩道高中數學題求解答求過程。。感激

1 設每年償還x元,則 一年後,本金剩餘a1 a 1 r x 二年後,本金剩餘a2 a1 1 r x 三年後,本金剩餘a3 a2 1 r x n年後,本金剩餘an a n 1 1 r x 將an a n 1 1 r x變形得an x r 1 r a n 1 x r 可見an x r 是乙個公比為1 ...

跪求各位幫我解決兩道數學題

解 a 2b 3x 2 2x 1 2 x 2 3x 7 3x 2 2x 1 2x 2 6x 14 5x 2 4x 15 9.8 2 10 0.2 2 100 4 0.04 96.04 102x98 100 2 100 2 10000 4 9996 解 a 2b 3x 2 2x 1 2x 2 6x 1...

真心求教兩道數學概率題的詳細解題過程 另外還有全部可能的情況總和請問怎麼求

1 兩個字母為答案 10種選擇 三個字母為答案 10種選擇 四個字母為答案 5種選擇 五個字母為答案 1種選擇 共有10 10 5 1 26種選擇 其中只有一種是正確的 故為1 26 2 3 6 2 5 1 4 1 20能得獎的人300 1 20 15人 不能得獎的人 300 15 285人 能騙走...