1樓：金桃排案
卓依婷 演唱的《勸世歌》
我來唸歌囉呼恁聽噫
（我來唸歌囉，乎您聽矣：乎您→給你們；乎→於「ho」，給）不免卻錢啊免著驚呀
（不必個個捐錢啊！免著驚呀！）
講勸恁做人啊著端正
（那麼勸你們做人啊，得端正）
虎死留皮啊人留名耶
（虎死留皮啊，人留名也）
講甲當今囉的世界哩
（講格當今囉的世界哩：講格→講到）
鳥為食亡啊人為財啊
（鳥為食亡啊人為財啊）
擱想真做人擱著嗨嗨
（其想真做人，可得諧諧：其「擱」；諧諧：適當配合）死從何去嘛生何來咿 咿～啊
「死從何去，不生從何來：不諧「嘛」，義：不然」
咱來出世啊無半項哩
（無半項：義同無一項，即兩手空空）
回去雙手啊又空空耶
（折去→諧「頓去」，義：返去「祖宗處」）
擱墊在世間是捺冥夢
（其待在世間是愣眠夢：愣→義：硬似）
轉了江山又別人啊喂
（折了，江山又留別人；折了→返去，引申：死去）做人道德囉要著守咿
（要著守：要得守住）
榮華富貴啊難得求啊喂
（同上）
擱不通捧場要知做壽
（可不當捧場要知祝壽：不要（只知）口頭，要懂實際送上禮物）萬事就開化展憂愁咿 咿～啊
（萬事則開化，無憂愁了：什麼事都想得開，心中開朗）勸人朋友囉就做好哩
（勸咱朋友囉得做好人！）
世間暫時啊來七逃
（世間暫時啊，來棲遲：世間就像暫時來逛一陣）擱做好做壞是攏有報
（其做好做否是攏有報：否→壞）
天理昭昭不是沒啊喂 咿～啊
（基本同上，沒改為無）
天理昭昭不是沒啊喂 咿～啊
（基本同上，沒改為無）
2樓：匿名使用者
勸世歌我來唸歌囉呼恁聽噫 ===》我來唸歌給你聽不免卻錢啊免著驚呀 ===》不用你們花錢啊不用怕呀講勸恁做人啊著端正 ===》勸你們做人啊著行的端坐得正虎死留皮啊人留名耶 ===》虎死留皮啊人留名耶講甲當今囉的世界哩 ===》講當今的世界哩鳥為食亡啊人為財啊 ===》鳥為食亡啊人為財啊擱想真做人擱著嗨嗨 ===》想真了做人要海派有度量死從何去嘛生何來咿 咿～啊 ===》死從何去嘛生何來咿 咿～啊咱來出世啊無半項哩 ===》咱來出世啊什麼都沒有哩回去雙手啊又空空耶 ===》回去雙手啊又空空耶擱墊在世間是捺冥夢 ===》待在世間就像是做了一場夢轉了江山又別人啊喂 ===》換了江山又換了人啊喂做人道德囉要著守咿 ===》做人道德囉要堅守咿榮華富貴啊難得求啊喂 ===》榮華富貴啊難得求啊喂擱不通捧場要知做壽 ===》不要貪求財子壽萬事就開化展憂愁咿 咿～啊 ===》萬事頭腦開化免憂愁咿 咿～啊勸人朋友囉就做好哩 ===》勸人朋友囉要做好哩世間暫時啊來七逃 ===》世間暫時啊來玩的擱做好做壞是攏有報 ===》不管做好事做壞事都有迴圈報應天理昭昭不是沒啊喂 咿～啊 ===》天理昭昭不是沒啊喂 咿～啊天理昭昭不是沒啊喂 咿～啊===》天理昭昭不是沒啊喂 咿～啊
一段閩南語歌詞，找懂的人幫忙翻譯下，謝謝
冷淡的光線 哀怨的歌聲 喝酒的人卻沒有心情 世間的繁華 就像夢一場 也是不算多 暗淡的酒店內 悲傷有誰知道 把痛苦往肚子裡咽 懂台語 閩南語 的幫我翻譯一下歌詞，謝謝了！歌手 蕭閎仁 的歌曲 你是我的樹頭 中的歌詞。你是我的樹頭 甲你作伴已經歸落冬 阿嬤的話 作詞 蕭煌奇 作曲 蕭煌奇 編曲 胡官巨...
誰懂日語？能不能幫我翻譯一下這個小瓶上的名稱
yuskin 日本很大眾化的一種日用化妝品的品牌名，最早通過郵購銷售，現在做大了，連鎖店和超市有賣 化妝水 洗臉後使用 誰能看得懂日語？能幫我翻譯一下這上面的字嗎？終於能夠好好通訊了，kirara。kirara 是個人名 漸 好不容易 勉勉強強 文通 通訊 寫信 好好地 像樣地 句子直譯的話是 好不...
請懂周易的幫忙看一下我和男朋友能不能成
自己排八字盤啊 那樣看著方便 你男友的八字 正官 梟神 日主 正財 乾造 甲 丁 己 壬 辰巳空 子 卯 亥 申 癸偏財 乙七殺 壬正財 庚傷官 甲正官 壬正財 戊劫財旺衰 絕 病 胎 沐浴 納音 海中金 爐中火 平地木 劍鋒金 神煞 年幹 太極貴人 羊刃 學堂 年支 絞煞 亡神 月支 月德貴人 天...