勾踐棲會稽譯文

2021-08-14 00:04:50 字數 864 閱讀 5106

1樓:匿名使用者

譯文:越王勾踐退守到會稽山上,向三軍下令說:"凡是我父輩兄弟和黎民百姓,只要有能夠幫助我出謀劃策打敗吳國的,我將和他共同管理越國的政事。"

大夫文種進見回答說:"我聽說,商人夏天的時候就準備皮貨,冬天的時候就準備細葛布。天旱的時候就準備船,有大水的時候就準備車輛,就是打算在缺少這些東西的時候派上用場。”

原文:越王勾踐棲於會稽之上,乃號令於三軍曰:“凡我父兄昆弟及國子姓,有能助寡人謀而退吳者,吾與之共知越國之政。

”大夫種進對曰:“臣聞之,賈人夏則資皮,冬則資絺,旱則資舟,水則資車,以待乏也。”

出處:宋代《國語》是中國古代的一部國別體著作。左丘明所撰。

2樓:輕靈觸動

意思是:越王勾踐退守到會稽山上。

越王勾踐棲於會稽之上,乃號令於三軍曰:“凡我父兄昆弟及國子姓,有能助寡人謀而退吳者,吾與之共知越國之政。”大夫種進對曰:

“臣聞之,賈人夏則資皮,冬則資絺,旱則資舟,水則資車,以待乏也。”

譯文:越王勾踐退守到會稽山上,向三軍下令說:"凡是我父輩兄弟和黎民百姓,只要有能夠幫助我出謀劃策打敗吳國的,我將和他共同管理越國的政事。"

大夫文種進見回答說:"我聽說,商人夏天的時候就準備皮貨,冬天的時候就準備細葛布。天旱的時候就準備船,有大水的時候就準備車輛,就是打算在缺少這些東西的時候派上用場。”

這是《勾踐滅吳》中的一段,《勾踐滅吳》記述的是春秋末期吳越爭戰的著名歷史事件。越王勾踐在與吳王夫差的戰爭中被擊敗後,以各種屈辱的條件向吳國求和。

夫差沒有聽從伍子胥的忠告,卻聽信了被越國賄賂的太宰豁的讒言,准許了越國的求和,使勾踐獲得了喘息的機會。勾踐臥薪嚐膽,勵精圖治,在經過了“十年生聚、十年教訓”的長期準備之後,率領軍隊進攻吳國,吳國因此而亡 。

紹興自古以來的名字,明朝叫會稽山陰,宋朝叫紹興,那唐朝等另外

唐朝改會稽郡為越州,清朝並山陰 會稽為紹興 縣。紹興已有2500多年建城史,是首批國家歷史文化名城 聯合國人居獎城市,中國優秀旅遊城市,國家森林城市,中國民營經濟最具活力城市,也是著名的水鄉 橋鄉 酒鄉 書法之鄉 名士之鄉。紹興素稱 文物之邦 魚公尺之鄉 著名的文化古蹟有蘭亭 禹陵 魯迅故里 沈園 ...

王子猷居山陰中的山陰的意思是會稽山的北面還是山陰縣

這裡是會稽山北面的意思,即今浙江紹興。山陰縣位於今山西省朔州市,王子猷 徽之 是東晉人,那時北方還被五胡十六國統治著呢。是會稽山北面 再看看別人怎麼說的。王子猷居山陰全文翻譯 原文 王子猷居山陰 今浙江紹興 夜大雪,眠覺,開室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨。詠左思 招隱 詩。忽憶戴安道 戴逵,子安道 ...

北京至懷柔雁栖會都什麼時候通城鐵

我覺得哈 1 懷柔 的路面交通沒有擁擠到那個程度需要人們到地下去.2 懷柔水庫的原因 懷柔地下水應該不很低吧 建地鐵是不是也不很好呢3 懷柔這麼小 開車環一圈用不了幾分鐘 若是往城裡跑,戰線拉的有點長.人也沒那麼多.資源浪費啊 目前沒有規劃.最少8年以後在想.北京站乘坐幾號地鐵線可以到北京雁栖湖會展...