1樓：
《古文觀止》鐘基，李先銀，王身剛譯註 中華書局 有註釋白話，有注音，簡體字，紙張比較坑人。排版也坑人，註釋不盡人意，都是寓意，很多翻譯都有空缺，古文好的人，不看註釋都看得懂，沒古文基礎的，看註釋也一知半解。
《古文觀止譯註》顧易生 上海書局 簡體橫版，紙張同樣比較坑人，而且比上一本還坑，像盜版的。排版不錯，註釋翻譯有瑕疵，馬馬虎虎吧，有注音。高中生還算合適，如果想提高古文基礎就不建議了，想學好古文的第一步就是不要翻譯成白話，更不要去學什麼古漢語語法，古人根本不講究語法，是現代人結合了西洋的語言弄出來的什麼主謂賓，然後什麼賓語前置活用偏義等等。
照著這樣學是學不好古文的，越學越爛。充其量只能應試，能沒有實際的操作。
《古文觀止》吳楚材注 中華書局 繁體豎版，原汁原味古香古色的純古書，註釋純古人，超級詳細的古人註釋，以及古人的評注。偶爾參雜了些現代的解釋，紙張比前兩本好，但也只是一般，裝幀最爛的一本。但無任何白話翻譯。
想提高古文水平建議買第三本，第一本點到為止的閒看可以，第二本如果就想學了能應試是不錯的選擇。
2樓：東夷曼珠
古文觀止（全二冊）--中華經典藏書
鐘基，李先銀，王身剛 譯註/2009-07-01/中華書局出版《古文觀止》也衝破了駢散之分的束縛，不僅選散體古文，對於駢體古文之精華也沒有有意忽略，雖僅區區幾篇，但可見古文發展演變之印跡，不能不說這種觀點是當高明的。自隋唐以降，特別是韓愈領導了古文...
我自己用的是上海古籍出版的。
3樓：匿名使用者
這個不知道是不是你要找的，看看吧，把郵箱位址給我啊
4樓：若望
齊魯書社的《古文觀止今譯》不錯
古文觀止哪個版本好？需要原文正確、有註釋、翻譯的版本。
5樓：共和國
中華書局和上海古籍出版社（一般選擇古文就選這兩個出版社的版本）
古文觀止哪個版本好？需要原文正確、有背景，註釋、翻譯的。急
6樓：且清且淺一水間
中華書局全本全注全譯本
7樓：asdfghjkl_s星
中華書局的。且用的很多
我要買一本《古文觀止》字裡行間帶註釋的,應該買那種版本
8樓：匿名使用者
上海古籍出版社《古文觀止譯註》
簡體橫排，註釋詳細，題解、註釋、譯文，一應俱全，簡單明白，分段批註，批註到位準確，此版本偏重實用，適合精讀，**低廉，價效比高。
古文觀止注音小學生用比較好,推薦一下
9樓：李釋之
《古文觀止》的文章copy確實是比較深奧bai說真的 不太適合小du學生 除非你
zhi是想讓你家小孩學拼
dao音 但裡面的字也比較難理解 個別字還是連《現代漢語詞典》都查不了的 恐怕小孩聞起來 家長也比較難解答吧 個人建議小學生最好先看些基礎一點的 推薦《世說新語》或者是《笑林廣記》
10樓：貞勝一明
小學生多背幾篇含義深刻的古文，將來作文水平高。也能夠對他將來的人生有啟發。
11樓：淺草痕
對於小學生來說，《古文觀止》有點深吧
我想在卓越網買本《古文觀止》，版本很多，不知道哪個版本比較好？（有註釋）
12樓：匿名使用者
買古典書籍我一般是買中華書局版的.
而且現在市面上的《古文觀止》大部分都是用中華書局本為底本.
建議買中華書局版
(補充:岳麓書社的書也不錯,建議.)
13樓：凌雲舊主
我有一套八二年版的湖南人民出版社的,很不錯的.
現在流行的通行版本中,上海古籍出版社的版本也是很不錯的
14樓：匿名使用者
一般買上海古籍、中華書局等出版社
古文觀止哪個版本比較適合高中生,古文觀止，高中學生看哪個版本比較好
上海古籍出版社的書比較好，版本比較權威 上海古籍出版社好像有一本是全本帶拼音的。中華書局有一本簡體字的，挺便宜，註釋少，但是有全文翻譯，譯者全是很有名的教授，像楊伯峻，蔡義江等。這裡有簡介 古文觀止，高中學生看哪個版本比較好 上海古籍出版社 古文觀止譯註 簡體橫排，註釋詳細，有題解 註釋 譯文，一應...
《古文觀止》哪個出版社的版本最好
湖南人民出版社的 古文觀止 言文對照 比較好，能滿足一般水平的讀者的閱讀需要。不過各個版本的 古 都稍有不足，尤其是翻譯的部分，有些差別還不小。所以建議你幾個版本比較著讀，取長補短，會對古文理解的更透徹，閱讀效果會更佳。論古文來說，哪個出版社最好，最權威，在國內名氣最大，系列最全 論古文出版的話，是...
請問古文觀止那個版本的比較好,以下哪個版本的《古文觀止》好？
初學者比較 推薦 岳麓書社 的 恩 去年高一時 學校 要求背誦時候 就是 岳麓書社 的 恩 區別不大吧，重點是吸收了多少知識。以下哪個版本的 古文觀止 好？上海古籍 全本，詳註，精譯。分成一段一段的，每段都有註釋，然後是譯文。每篇前還有編者題解，簡單介紹下作者，文章寓意。宋體字吧，比較大，看上去清楚...