1樓：匿名使用者
比較喜歡這個版本：戀雨偏打傘，愛陽卻遮涼。 風來掩窗扉，葉公驚龍王。 片言隻語短，相思繾倦長。 郎君說愛我，不敢細思量
你說你喜歡雨，但是下雨的時候你卻撐開了傘; 你說你喜歡陽光，但當陽光播撒的時候，你卻躲在陰涼之地;
2樓：慕欣葉
不撐傘會感冒，陽光太熱會中暑，風太大會讓人煩惱，凡事皆有度，愛與傷害並不是一定要聯絡在一起的。
你說你喜歡雨，但是下雨的時候你卻撐開了傘； 你說你喜歡陽光，但當陽光播撒的時候，你卻躲在陰涼
3樓：m璃沫
作者qyazzirah syeikh ariffin
4樓：概念無
是現代詩。做者無名。我也可以的。
5樓：落日餘暉霧似現
這個是英文翻譯過來，作者莎士比亞
普通版： 你說你喜歡雨，但是下雨的時候你卻撐開了傘; 你說你喜歡陽光，但當陽光播撒的時候，
6樓：匿名使用者
你的強度過大，超過了他的承受能力，如他喜歡你的笑臉，你一天到黑傻笑不停，物極必反，啥事都有個度。
7樓：谷新林
只是隨口說說，口是心非
你說你喜歡雨，但是你在下雨的時候打傘。 你說你喜歡太陽，但是你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方。你說
8樓：松墨
比較喜歡這個版本：戀雨偏打傘，愛陽卻遮涼。
風來掩窗扉，葉公驚龍王。
片言隻語短，相思繾倦長。
郎君說愛我，不敢細思量
9樓：匿名使用者
要英文原版可以理解/你要這段話的由來就毫無意義了！難道你不知道莎士比亞是個什麼人物？
求這首詩的另外版本，越多越好。 你說你喜歡雨 但是你在下雨的時候打傘 你說你喜歡太陽 但是你在陽
10樓：藍山咖啡**
子言慕雨,啟傘避之；子言好陽；尋蔭拒之；子言喜風；闔戶離之；子言偕老,吾所畏之
11樓：匿名使用者
you say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
you say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines.
you say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows.
this is why i am afraid,
because you say that you love me too。這個應該是原版，是乙個老外寫的，自己也挺喜歡的。
這是啥意思啊？ 看不懂 你說你喜歡雨，但是下
12樓：匿名使用者
意思就是說他自身已經擁有了愛情，可是面對**還是不能忍住，又害怕說穿了之後被對方拒絕，搞得最後竹籃打水一場空。
13樓：梔子花ai忘憂草
其實我覺得沒啥意思，喜歡是一回事，但不能因為喜歡而讓自己身體受到傷害。喜歡風雨雷電，但更愛自己。害怕自己的身體受到傷害，再深沉的就體會不到了，大概就是喜歡不是愛的意思
14樓：匿名使用者
意思是走不進心裡去。心扉沒有開啟！想得到一些東西，當來臨的時候又怕，有點抗拒
15樓：匿名使用者
說明他已經老了，學會了養生之道？
其實下雨時打傘，一樣可以吹到風的，這個是常識了。當然陽光太強了，如果沒擦防曬霜也是不宜久曬的，那樣**ai你造的對吧；至於風太大或是感冒了，你應該也能分得清的不是麼。
16樓：匿名使用者
只能說詩作的矯情，感情的善變罷了！既如此，她也可以說，喜歡乙個人，不一定要彼此擁有，也許，有距離的相互間的守望，才最唯美！
17樓：匿名使用者
害怕付出真心以後得到的確實假意
18樓：勤奮的安于此度
說你不珍惜喜歡的事物，怕你也如此待她，她還在你身邊時，好好珍惜她。
19樓：乙個人 好孤獨
意思大概是說你說話不算數
20樓：櫻花飄落的季節
我喜歡雨天是想睡懶覺
21樓：鹿先生的小鹿角
意思是 當初說喜歡的東西在擁有後 發現可能不是那麼喜歡了
你說你喜歡下雨天，你卻打起了傘；你說你喜歡太陽，你卻躲到了陰涼處，這句話是哪個作家說的?
22樓：匿名使用者
你說你喜歡雨，但是你在下雨的時候打傘。 你說你喜歡太陽，但是你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方。你說你喜歡風，但是在颳風的時候你卻關上窗戶。
這就是為什麼我會害怕你說你也喜歡我.。—— 莎士比亞
下雨天的時候你最喜歡做什麼？下雨天你最喜歡做什麼？
1 整理。下雨天是乙個特別適合整理的時間，因為雨讓我們的內心更加的平靜。這個時候就可以做一做斷捨離，捨去那些不需要的物件，讓家裡的空間變得更寬敞一些。2 看書。下雨天很適合看書，拿一本自己喜歡的書，關掉手機，就靜靜的去看，讓自己整個人沉浸在書中，感受文字帶給你的心靈撫慰。3 寫東西。下雨天特別適合寫...
如果男生說喜歡你，原先對你很好，後來對你卻總是忽冷忽熱
看你表現呢，估計自己也想要回報吧 那你喜歡了，也就付出付出，主動主動聯絡聯絡 沒啥不好意思的！但他要是還愛答不理的，那就對不起，姐姐沒空跟你玩曖昧！因為她已經沒原先那麼喜歡你了，或者已經不喜歡你了，把你歸到普通朋友的行列裡了。還有一種可能就是他還喜歡你，忽冷忽熱只是他的一種策略。可能還喜歡你 但感情...
如果你的父母認識下雨，結婚下雨，生你的時候還是下雨，這說明了什麼呢？為何如此巧
所謂的迷信五花八門.不必多想.不如就專信一樣.推薦軟體 佛心禪語 360.安全市場有 念一句 阿彌陀佛.四字統收.包括宇宙中一切 想多了反而能想出事.可能是騙你的。完全偶然。為什麼每年我過生日都會下雨，就沒有一次是天晴的，真的很巧合而且很鬱悶。我想知道這是為什麼？迷信啊 這多麼巧合的事啊 讓你趕上了...