1樓：手機使用者
不知你是讓不會寫中文的外國人寄信還是什麼。
其實只要寫中國、廣東、深圳的英文，確保國外的郵遞員能把信投到深圳，剩下的寫中文是最保險的，因為到了深圳就是本地的郵遞員完成剩餘工作了。
2樓：匿名使用者
21d,building 1,south district, tiankang century garden
caitian street, futian districtshenzhen, guangdong provincep.r.china
3樓：匿名使用者
21d unit 1,
south part of tian kang shi ji hua yuan,
cai tian road, fu tian area,shenzhen city,
guangdong province,
china.
具體地名用拼音.如果你是郵信最好是你把中文位址給對方,然後讓他貼在信封上.建議寄**,或者把你小區的路牌號碼寫上去,直接代替小區的名字!
4樓：
21d,first building, south district, tiankang century garden, caitian road, futian district, city of shenzhen, guangdong province, china
5樓：信天悠豆包
21d,no.1 building,south distric,tianan century garden,caitian road,futian distric,shenzhen,guangdong province,china
中文地址英語怎麼翻譯，中文地址翻譯成英文
內容來自使用者 戲魚波上 如何翻譯中文地址？中文地址的排列順序是由大到小，如 x國x省x市x區x路x號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是 x號，x路，x區，x市，x省，x國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易多了！x室 room x x號 no.x x單元 unit x x號樓 bu...
位址翻譯成英文，翻譯成英文位址
上海市浦東新區南林路584弄45號102室 翻譯 room 102,no.45,584 laning hall,nanlin road,pudong new area,shanghai 中國的住址怎麼翻譯為英文 如某某市某某區某某社群某棟 1 中文位址翻譯原則 中文位址的排列順序是由大到小，如 x國...
急求！中文位址翻譯成英文
no 688,yingbin rd,zhejiang normal university,wucheng district,jinhua city,zhejiang province,如果有郵編，插到這裡 pr china no.688 of yingbin road,zhejiang normal...