汕頭話撒啊撲母是什麼意思,潮汕話中,「撲母」是什麼意思?

2021-03-04 08:55:08 字數 2256 閱讀 6363

1樓:金桃排案

「撒啊撲母」這諧音:瞎也撲母。『也』表示強調或表稍停頓,使語氣稍延長,與『啊』諧音。整句義:真是他媽的亂來!

2樓:勇者九

這是髒話;意思是不聽話、很想揍他一頓、憎恨。反正不是好的意思,不是問候母親的

如果大家看到有說這種髒話的人勁量避免他

大人說這些話有很大部分,都是一些****啦,或是生活不錯的

潮汕話中,「撲母」是什麼意思?

3樓:不忘初心

【解釋】:粗俗,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣。

【拼音】:pū mǔ

【性質】:粗話

【造句】:

聽到剛畢業同學要結婚了,很驚訝,來一句:"個撲母照勁!"

下班回到家裡,發現家裡被小偷光顧了!很生氣,來一句:"撲母!"

"撲母!"有時也有不滿情緒、輕微罵人的意思。

"撲母"是乙個能夠表達自己某種情緒的詞彙,比較粗俗、不文雅,許多潮汕人說話帶有這個詞,多位口頭禪。

撲母,廣東潮汕話。

潮汕話;撲母是什麼意思

4樓:匿名使用者

撲領母,是表示非常友好的句子

5樓:元彩銀惜雪

【解釋】:粗俗,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣。

【拼音】:pū

mǔ【性質】:粗話

【造句】:

聽到剛畢業同學要結婚了,很驚訝,來一句:"個撲母照勁!"

下班回到家裡,發現家裡被小偷光顧了!很生氣,來一句:"撲母!"

"撲母!"有時也有不滿情緒、輕微罵人的意思。

"撲母"是乙個能夠表達自己某種情緒的詞彙,比較粗俗、不文雅,許多潮汕人說話帶有這個詞,多位口頭禪。

撲母,廣東潮汕話。

6樓:手機使用者

這是髒話;意思是不聽話、很想揍他一頓、憎恨。反正不是好的意思,不是問候母親的

如果大家看到有說這種髒話的人勁量避免他

大人說這些話有很大部分,都是一些****啦,或是生活不錯的

7樓:匿名使用者

就是我去撲領母的意思!

8樓:手機使用者

字面意思雖然是**母親,但現在這個詞已經變成乙個口頭語,語氣沒那麼重,跟英語的**** you 差不多,長輩罵晚輩 或朋友之間 關係比較好的可以用這個詞跟不熟悉的人最好不要用,以免發生衝突。

9樓:匿名使用者

這問題分明是惡作劇,字面意思那麼清楚,顧名思義吖~

10樓:海的旋律

就是髒話 直接翻譯就是 幹 你 母親

11樓:天天與你相伴

在我們澄海這,是髒話。 還是關於問候你母親的,反正不是好的意思,

12樓:俺

一般用於長輩說孩子的,意思是淘氣,調皮,像我公公很喜歡孫子,當孫子有時不聽話,他不捨得打罵孫子,就常用這句話,沒惡意的,

13樓:回首後悔事

千萬小心萬惡淫為首死路不能走損事業學業工作家庭身體。。。

撲母是什麼意思

14樓:丸子記

【釋義】:撲母,廣東潮汕話。粗俗,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣。

【簡介】

在潮汕方言中,"撲母"是乙個能夠表達自己某種情緒的詞彙,比較粗俗、不文雅,許多潮汕人說話帶有這個詞,多位口頭禪。這裡的情緒包括範圍很廣,多用於表達怒和哀,並無讚美之意。重點有意外、驚訝的情緒蘊含其中,除此之外,不同意境中有不同感情的表達,具體如下:

1.驚訝:例:聽到剛畢業同學要結婚了,很驚訝,來一句:「個撲母照勁!」

2.怒、哀:例:下班回到家裡,發現家裡被小偷光顧了!很生氣,來一句:「撲母!」(有時也有不滿情緒、輕微罵人的意思)。

總之基調是很驚訝、意外的感情,具體語境應該有所側重。

參考資料

15樓:加

一般用於長輩說孩子的,意思是淘氣,調皮,像我公公很喜歡孫子,當孫子有時不聽話,他不捨得打罵孫子,就常用這句話,沒惡意的,

16樓:匿名使用者

在藏語中,撲母也寫作普姆,是姑娘、女孩的意思!

廣東潮汕話,吶木什麼意思,潮汕話「邁」是什麼意思?

木訥 m n 指人質樸而不善辭令。論語 子路 子曰 剛毅 木訥,近仁。何晏 集解引 王肅 曰 木,質樸 訥,遲鈍。後漢書 韋彪傳 宜鑑 嗇夫 捷急之對,深思 絳侯 木訥之功也。宋 黃庭堅 古意贈鄭彥能八音歌 木訥赤子心,百巧令人老。明史 傅珪傳 珪 居閒類木訥者。及當大事,毅然執持,人不能奪。泛指質...

潮汕話惡腳什麼意思,潮汕話惡性什麼意思

腳的意思相當於普通話的手,惡腳的意思就是兇惡的人,我是潮汕人。在很多方面都可以說的,是個貶義詞,大概就是那種生活上很亂,很不會收拾自己的物品,或是被人家罵為思想不健康等等 不過還是很難解釋清楚,有點 只可意會,不可言傳 的感覺 惡腳屬於 腳字輩 字 絝字輩 的那些人,字 惡絝。有的地方說成 惡屎腳 ...

潮州話波弟是什麼意思,潮州話「野」是什麼意思?

潮州話 波弟 是打摩的的意思。潮州話 波弟 是什麼意思!可能名字帶有乙個波。然後比你小。應該是叫乙個名字帶波的人,不然你就描述一下你在上面場景聽到的,我聯想一下發音相似的 潮州話 野 是什麼意思?你說的是 ye 的音譯還是 野 的意思 ye 音譯的話有可能是舀東西的意思,野 的意思是不受管教,愛玩,...