1樓：匿名使用者
怠萊翟爛姓的引響，啦喔悶妖傭乾麵堆遮割翟爛。
2樓：_藍夢琴
不會標諧音，不過我是四川人，我可以給你說說？？
3樓：此名無人識
你還不如找個四川人給你說一遍呢。。。
求把一句普通話翻譯成四川話！！！
4樓：匿名使用者
爪子嘛？馬上攏屋了！等幾分鐘要死嗦？
5樓：林小行
四川話：爪子嘛，馬上就到屋頭了，等哈子要死嗦！
四川話**翻譯，請朋友們把普通話翻譯成四川話,**等,感激不盡
6樓：悅金涵
愣個多年我從來沒忘記哪個當自己，莫看到有的人背地裡明到來決我，又哪門？
7樓：最幸福的事
參長，當不上族長，也不用嘞個吧，······翼，灰太狼進三個月都沒來打擾我們，難道。。。
我們嘞新族長?我還不認識他嘞。·······翼，參長呢?
這到底是哪個啊! 牙齒也不對頭······嗯····哈···有辦法咯。 你們嘞樣嘞樣····啊，不好咯，懶洋洋好像死咯!
哈哈，嘞下機會來咯!
懶洋洋，嘞裡有好吃嘞呀!
灰太狼先生，給你嘞個喲。
8樓：匿名使用者
顏柒柒哇，是什麼意思？四川話
9樓：匿名使用者
四川成都的療子草在普通話裡是什麼
普通話翻譯成四川話
10樓：妍墨然
四川話也說「背痛」的！如果是脊柱那裡痛就說「脊梁骨兒痛」，腰痛說的是「腰桿痛」，肋骨痛說的「勒巴骨兒痛」……
普通話翻譯成四川話怎麼翻譯
11樓：貨及時
四川話也說「背痛」的！如果是脊柱那裡痛就說「脊梁骨兒痛」，腰痛說的是「腰桿痛」，肋骨痛說的「勒巴骨兒痛」……
如何把普通話翻譯成四川話
12樓：我愛我妖公
最基本的，罵人或表示否定說「錘子！」或者「毛線！版」，傻子是瓜娃子，哈兒，「著」權用四川話說是「到」，比如說，「等著」可以說「等到」，「站著」是「站到」，「一下」是「一哈」，孩子是娃兒，鞋子的發音時「孩（第一聲）子」，「鞋墊」就是「孩墊」咯，疑問句「多久」是「好久」，「多遠」是「好遠」，諸如此類的，另外最重要的就是語尾助詞「撒」或者「撒」。
「筷子是**勒，給我看到保管哈。過哈哈兒我來拿」，翻譯：「筷子是**的，幫我保管著，過一會兒我來拿」。
還有什麼不明白的可以問我。
13樓：匿名使用者
大俠，你說的就是四川話嘛！！！
普通話是這樣的：筷子是**的，幫我照看保管著，過會兒我來拿。
14樓：想自由
就跟到豬砬槽槽的聲音樣，麻煩你窩個秋力莫那麼起，聽老心裡難受。
15樓：匿名使用者
@這尼瑪那個選的工作鞋喔，打的腳板兒老疼老疼的，痛就草泥馬……
求把一句普通話翻譯成四川話,求一句普通話翻譯成四川話希望有諧音標註
爪子嘛？馬上攏屋了！等幾分鐘要死嗦？四川話 爪子嘛，馬上就到屋頭了，等哈子要死嗦！四川話 翻譯，請朋友們把普通話翻譯成四川話,等,感激不盡 愣個多年我從來沒忘記哪個當自己，莫看到有的人背地裡明到來決我，又哪門？參長，當不上族長，也不用嘞個吧，翼，灰太狼進三個月都沒來打擾我們，難道。我們嘞新族長?我還...
把下面一句海南話翻譯成普通話，謝謝
作為海南妹子，我覺得這是 我一看你我就緊張 我哪有功夫跟你掰扯。東北人翻譯 額額額，我果斷額不會。海南話怎麼說？幾句比較實用的海南話日常用語，你好 魯ho 謝謝 嗲嗲 早上好 打jio ho 對不起 對 bo hi 吃飯 乾飯 加 沒 喝粥 加逗 三亞 丹阿 海口 海好 車站 瞎單 打的 怕dei ...
表白是用四川話好呢還是普通話好,四川話「要得」和普通話「好的」是乙個意思嗎
這個要看對方是四川人還是外地人 四川人當然是四川話好 第二，要看你是四川人還是外地人 如果是外地人，未必能用四川話表達全面自己的意思綜合下，再決定吧 你和他的關係到了哪一步才是表白成功的關鍵 四川話 要得 和普通話 好的 是乙個意思嗎 是的，有些語氣是好，肯定的意思，要根據語境，在不同的語境中，意思...