1樓：匿名使用者
【那夫婦不管變成怎樣,不過孩子真是太可憐了。】
2樓：匿名使用者
那對夫婦會怎麼樣跟我無關，但覺得孩子很可憐
大概是這個意思，我的日語不是很好，希望有幫助，滿意請採納，謝謝！
あの夫婦がどうなろうが知ったことではないが、子供はかわいそうだと思う這句話怎麼翻譯？
3樓：匿名使用者
雖然不知道那對夫婦會變成怎樣，但是覺得小孩子好可憐啊
日語句子中的語法問題：あの夫婦はどうなろうが知ったことではないが、子供はかわいそうだと思う。
4樓：匿名使用者
那對夫婦變得怎麼樣了我不知道，但是孩子是可愛的。
不是語法 沒見過這樣的語法
こと是把前面整個乙個句子名詞化了
把あの夫婦はどうなろうが知った這裡一整個句子做了乙個否定
送新婚夫婦什麼東西好,給新婚夫婦送什麼禮物
建議送能令他們長久儲存，又不失甜美回憶的哈哈！比如首飾盒，印有他們結婚照的情侶t恤 給新婚夫婦送什麼禮物 1 實用類 可以挑選實用類的禮物，比如小家電 電飯鍋 豆漿機 麵包機 咖啡機 檯燈 空氣淨化器等等，還可以送廚具 餐具 衛浴用品 床上用品四件套。2 好事成雙 結婚是喜結連理的事，送出去的禮物可...
夫婦半途婚遷為吉什麼意思，夫婦半途，婚遷為吉是什麼意思
意思是夫bai妻二人只有半生的情du緣,會在中年時期zhi離婚。婚姻就是男女dao雙方在平等自願的基礎上建回立的長期契約關係。婚答姻泛指適齡男女按照婚姻法在經濟生活 精神物質等方面的自願結合，並取得法律 倫理 醫學 政治等層面的認可，雙方共同生產生活並組成家庭的一種社會現象。形 際間親屬關係的社會結...
給新婚夫婦送什麼禮物比較好？送新婚夫婦禮物排行榜
哈，真是要恭喜你朋友啦 我是這樣認為的 既然是你的朋友，我相信關係應該還是不錯的啦！你應該很清楚他有什麼習慣？喜好？其實結婚也好，送禮也罷，先不要考慮太多，你的禮品是針對他送的！我覺得應該從以下幾個方面考慮 1.了解 你們在一起，憑你對他的了解，他有沒有什麼特別喜歡，但是一直沒有買的？比如總是在念叨...