現在流行的一句話腿部掛件是什麼意思

2021-03-04 07:49:17 字數 1044 閱讀 6368

1樓:黎明的殤痛

腿部掛件是由「抱大腿」一詞延伸而來。指那些抱大腿的人。

抱大腿,是指借助其他人的優勢來獲得收益的行為,特別指弱者主動去借助強者的優勢,大腿往往指在某一領域能力特別突出,或者擁有稀缺資源的物件。也有朋友間相互調侃、自嘲等含義。

在網友誇張演繹後,抱大腿一度延伸為「抱腿毛」。意為腿「巨大」到腿毛都可以抱。

之後繼續演繹,總結那些天天抱大腿,抱腿毛就像乙個人在腿上裝了無數裝飾品,也就有了「腿部掛件」一說。

1、大腿一般指強悍的人,有權力,有地位,有文化的人,不是一般的同志.總之是領域內領導級人物。

2、抱大腿、成為「腿部掛件」有點拍馬屁的意思,也有借名上位的意思。

3、在動漫界對熱愛的偶像的一種表達方式、動漫界經常有抱大腿的活動。

現在很流行的一句話,吃雞吃雞是什麼意思?

2樓:葬【花】客

絕地求生,槍戰遊戲。第一名會有橫幅,大吉大利,今晚吃雞

3樓:

這好像是一款遊戲啊。

現在很流行的一句話,吃雞吃雞是什麼意思?比如說大吉大利,今晚吃雞。

4樓:匿名使用者

這個吃雞,首先不是真的去吃東西,然後也不是大家想的那啥。這裡的吃雞,指的是steam上正火熱的fps遊戲,絕地大逃殺裡的獲勝台詞。 當玩家拿到第一的就會顯示「大吉大利,晚上吃雞!

」,所以在絕地求生裡吃雞就代表拿第一的意思。

在英文版中,這裡的台詞應該是「winner winner ,chicken dinner!」直譯過來應該是「贏了贏了,雞肉晚餐」,但是遊戲的中文翻譯很有靈性,意譯成這麼一句順口又不失原意的台詞,也無怪乎在各大主播之間流傳了。但其實,這句話並不是出自絕地逃生這部遊戲,要說這台詞的出處,還得說到這部電影:

《決勝21點》。在很久以前,也就是電影設定中的那個年代,拉斯維加斯的賭場有種雞肉飯,價值1.79美元,而平均每贏一把的回報大約是2美元。

也就是贏一把正好可以吃一頓雞肉飯。這麼一來,這個台詞的來龍去脈我們就搞清楚了。

翻譯一句話,翻譯一句話

for the students without finish the homework,chinese teachers and students will be criticized holding to mend their homework,but american teacher won ...

翻譯一句話,翻譯一句話

現在我有價值50000美元的裝置可以引入到你的專案,前提是你在馬來西亞有和我們合資的jvc 公司,或者任何在印度尼西亞的專案。現在我已經50萬美元的設施能夠下降到您的專案削減如果您有jvc的公司,我們醫院馬來西亞或任何專案在印度尼西亞,菲律賓。熱量存在於我們的周圍。我們看不見它,但是我們可以感覺到它...

翻譯一句話,翻譯一句話

當你的旗幟被焚毀,經受住暴風雨的考驗吧,不要回首去年的十一月。冒著風暴的天氣,也不回頭,在最後的11月,當你的旗幟被摧毀。要經受住暴風雨的考驗,不要在意去年那不堪回首的十一月。沒有上下文,翻譯會出入很多。經受住風雨,不要回頭看那些過去。或者說的字面一點,經受住風雨並且不要去回望當你的標語 旗幟 橫幅...