1樓：蒲公英的離歌
這個得看你以後打算從事什麼樣的工作，還得看你對翻譯的興趣，不過有些東西還是挺有用的，除非你是那種超級尖子生。
2樓：網友
當然有用。
目前，國內從事翻譯工作的人數眾多，良莠不齊，翻譯資格認定工作迫在眉睫。為了使該項考試更加完善、更為規範，同時也為了擴大該項考試的影響，教育部考試中心和北京外國語大學經過協商，決定強強聯手合作開考該項考試。外貿市場上需要這樣的人才。
全國英語翻譯資格考試具體有什麼實際用途嗎
3樓：嫻熟的操作
拿到全國來翻譯資格證之後可以在求。
自職的時候更有幫助，尤其是包括但不限於國際經濟與**、涉外秘書、對外**、國際金融、國際營銷、旅遊管理、電子商務等職業。
不過說實在的，現在的求職者誰沒有厚厚一沓證書啊，我個人認為哦，考資格證的目的，並不在於那個小本本，而在於增加實戰經驗，積累一些證書作為求職時候的談資，關鍵還是在於個人的英語水平和各方面的修養了。
畢竟好的翻譯，雖然不是某一領域的專家，但一定是各領域都懂一點的雜家。謝謝。
4樓：網友
你說的復是naeti考試吧，這個是教育部和。
制北京外國語大學組織的考試，目前好像沒有太大的意義，反倒是另外乙個翻譯證書比較管用，人保部和外專局組織的"全國翻譯專業（水平）考試"， 也就是catti考試，是翻譯資格考試，和職稱掛鉤，比較有用。
詳細說明一下非英語專業學生考取全國英語翻譯資格水平考試證書是否有必要性？謝謝！
5樓：網友
看你找什麼工作了，如果和英語沒什麼關係的話這證還真沒用，雖然略難考。我英語專業的，學的西語法語，也不知道要不要考證呢，據說加分不多的，除非我找對職業。
6樓：北庭薇
孩子你已經贏過了很多人了。真的。我是工商科的乙個本科生，現在已經在某單位的國際交流與合作部實習。
當時來應徵的時候很恐慌，因為我只有英語過了六級。其他語言一概不懂。但是說實話，到了工作了以後才知道，其實很多時候看的不是證書，是你的學以致用的能力。
當然有證書是會更好。但是不要把證書看得太絕對。這就是我的經歷所告訴我的。
7樓：夏冰果
我感覺證書這東西應該是越多越好的吧==
全國外語翻譯證書考試與全國翻譯專業資格考試的區別
8樓：雪音淼
1、發證機構不同：
全國翻譯專業資格（水平）考試，頒發是由國家人力資源和社會保障部統一印製並用印的。
全國外語翻譯證書考試（naeti)是由由教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦的考試，證書由教育部頒發。
2、含金量不同：
相對來說，全國翻譯專業資格（水平）考試含金量高，通過率低。
全國外語翻譯證書考試證書對應試者提供翻譯資格的權威認證，是一項具有國際水準的認證考試。
3、就業方面不同：
參加全國翻譯專業資格（水平）考試較適合未來從業考慮，全國外語翻譯證書考試比較適合考研學生參加。
9樓：匿名使用者
catti:人事部和外專局組織的考試和職稱掛鉤，含金量高，通過率低，截止到18年上的資料來看，通過率僅為。
bett：由全國商務外語考試辦公室和全國商務外語專業委員會組織的考試，和catti合作，突出商務，重在商務，受商務企業的信賴與推崇，實用性強，通過率比catti高。
naeti:教育部和外國語大學組織的考試，與職稱不掛鉤。
bec：國際認可，很多外企認可，從官方資料來看，bec在中國的通過率遠低於其他國家，中級和高階通過率在35%-40%左右，考b的3%,a的1%.
英語翻譯資格考試有用嗎
10樓：網友
你指的是那種資格考試？
英語四級考試：
對於大學生來說，有的大學要求必須過，不過不給證。
英語六級考試：
對於大學生來說，有的大學對通過的學生可能會有點小獎勵；
對於研究生來說，可能必須通過，不通過影響發證。
英語託福雅思：
對於出國深造的人來說，必須達到一定分說才可以。
別的資格考試不甚瞭解。
11樓：網友
有用的，在公司做翻譯這個可以增加砝碼。
全國商務英語翻譯考試 證書含金量高嗎?在中國有認可嗎?
12樓：
感覺bai含金量不是很高，因為du是近期出來的~
如果zhi想考翻譯證dao書，建議你還是回考catti （china accreditation test for translators and interpreters —答catti )是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界**組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神，在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。）
13樓：描眉淺笑
這個證書最近幾年剛出來，為了跟bec搶市場才匆忙上馬的，目前難度較低，考點發展很快。背後是中國商務部，所以看發展，在國內會慢慢有認同度的。但是要在外企和國外發展的話，還是推薦bec。
14樓：匿名使用者
全國商務英語翻譯考試(business english translation test，簡稱：bett)，由全國商務外語考試辦公室和全國商務外語專業內委員會組織實容施，由中國商業聯合會商業職業技能鑑定指導中心（人力資源和社會保障部批准設立的事業法人單位）頒發證書。
全國商務英語翻譯考試是於2003年推出的。考點發展很快。目前已經在全國設立了五家省級考試中心，近200家授權考點，直接和間接合作的高校達到300家以上，很多學校把bett納入了學院的「多學分選修課」、「課程置換計劃」、學員「雙證」畢業要求。
所以看發展，bett在國內的認同度已經大大提公升，證書的含金量也很高，很多企業也都認可這個證書，是入職很權威的敲門磚。目前，bett正在積極推進戰略合作，已經與中國外文局全國翻譯專業資格考試專案管理中心、北京外國語大學、商務印書館、《英語世界》雜誌社、英文巴士、泰國宣素那他皇家大學等機構都建立了戰略合作關係。
不是英語專業的學生考翻譯證有用麼？
15樓：
有用的，不是隻有翻copy譯專業畢業的。
學生可以做翻譯。非專業的學生考到翻譯證之後由於有所學專業的學科背景，在進行專業相關翻譯時要比英語專業無相關專業背景的人更能把我原文或原話的含義。此外，在大學畢業生就業競爭激烈的今天，拿到翻譯資格證無異於給自身增加了額為的籌碼，更容易讓自己脫穎而出。
目前國內比較認可的翻譯考試主要有：catti（翻譯專業資格（水平）考試）；全國外語翻譯證書考試；上海市英語高階口譯崗位資格證書考試。
16樓：wendy瀟湘
非英語專業。
bai的考翻譯du還是有點難度的。zhi如果確定以後想從事翻譯dao相關的工作，那有版個翻譯證還權是很有必要的，找工作很有優勢。但若只是想從事跟英語有關的工作，就沒必要考翻譯證。
目前全國有三個機構的翻譯資格考試，國家教育部的，國家人事部的和上海的。個人認為，國家人事部的含金量最高，比較受用人單位重視，而且難度也是最大的。可以先考筆譯，試試自己的水平，再考慮口譯。
這裡是人事部翻譯考試的官方**，， 可以看看。
有志者事競成，祝你好運！
17樓：譚梓琳
其實這個跟英語專業不是很有關係的。
要是你口語還是不錯的話 建議你考個中高階的口譯那個含金量很高的 找工作很容易的。。
就是口語很重要 證這些就是看看的 關鍵還是口語要好祝友友好運^_^
18樓：網友
不是英語專業，可一把英語學好，很不錯啊。。。
19樓：網友
我和你一樣的，我學國貿的。我還打算有時間就考一下中級口語呢。現在都則麼重視口語，難得我們還對英語口語感興趣，為什麼不去考呢。
我是非英語專業的，考全國商務英語翻譯證書有用嗎？
20樓：go湯小姐
這得看你從事的職業了，如果一般的企業，我覺得沒有必要，如果是外貿之類的另當別論。
哪種英語翻譯證書比較好,英語翻譯證書有哪些種類？
口譯 中級口譯 高階口譯。考取也是需要付出一定努力的，所以比較有含金量 哪種英語翻譯證書比較好 有三種英語翻譯證。一 人事部的catti翻譯資 認可度最高。但是也是最難的。一共分四個等級，一二三每個等級又分口譯和筆譯兩類。資深翻譯自為乙個等級。各級口筆可以分開考。沒有報名條件限制。就是無論有沒有考過...
cad證書有用嗎，cad有什麼證書可以考
隨著應用要求的提公升，必將擴大市場對高階cad應用人才的需求。從今年上海市的情況來看，參加工程師考試的在校大學生所佔比例明顯上公升。學生越發覺得autocad是乙個常優秀的網路設計工具 而不是簡單地抄抄圖紙 其高階三維應用已成為大學生的追求目標。在校理工大學生不久將踏入社會，不管你是搞機械的，還是搞...
ACAA證書有用嗎，acaa證書有用嗎含金量
acaa不是國家認證的，不過這個證書是有用的，是個人能力的體現，具有acaa證書後，在找工作時會有很大幫助。acaa證書方向 1 acaa視覺傳達 平面設計專業方向 2 acaa動態 網頁設計專業方向 3 acaa三維動畫 影視後期專業方向 4 acaa動漫設計 商業插畫專業方向 5 acaa室內設...