英語翻譯碩士畢業有要求嗎?

2025-07-16 13:50:06 字數 4165 閱讀 7606

1樓:斯科爾斯驍

沒有要求 我今年考的就是mti 北外的! 不過好像mti在校期間都得過人事部翻譯考試二級,就跟英語專業的專四專八似的,畢業也是寫**!

2樓:克里斯

部分院校規定畢業前要過人事部二級考試。此考試共考兩門,一是實務,二是翻譯,你開一張翻碩在讀證明可免掉實務的考試,直接參加翻譯考試。

你師院畢業,應該有教師資格證了,又是碩士,那你再考個編制就行了啊~

3樓:網友

如有老師資格證,應該可以吧,我也不是很清楚。

英語翻譯碩士,畢業了可以考英語教師嗎?算是英語專業嗎?

4樓:吼7聲

算是英語專業,在考取教師資格證的前提下可以參加英語教師招聘。不過,翻譯碩士在面對傳統的師範類英語專業碩士時,在授課方面並沒有什麼優勢,所以在試講環節很容易被刷。翻譯碩士的一大出路就是去培訓機構,當然,口譯達到一定水準的話,一切都不是問題了。

5樓:精銳

只要考個英語學科的教師資格證就好、當然屬於英語專業。

6樓:匿名使用者

當然可以,不過你得有教師資格證書。

7樓:匿名使用者

可以。不過你需要考教師資格證吧。

英語翻譯碩士是專碩,專碩只有學位證,沒有畢業證是嗎?

8樓:李樹德

翻譯碩士是專碩研究生,2010年以前翻譯碩士是gct考入學,就是7月報名10月考,發單證回(只發碩士證不答發畢業證);根據教育部規定:翻譯碩士從2010年下半年起併入統考(取消gct考),統考就是10月報名次年1月考,統考的翻譯碩士發雙證(畢業證加碩士證)與學碩待遇相同,考人事部二級翻譯還免試一科。現在想考翻譯碩士只有一種,那就是統考的翻譯碩士。

不管專碩還是學碩、不管是否全脫產上課、不管在職與否,只要是一月份考研錄取的研究生都發雙證,都叫全日制研究生,這是人事部門規定的。

9樓:網友

不是的。具體情況要根據下列情況而定。

1.在職讀的英語翻譯專業碩士才只有學位證沒有學歷證。

2.參加全國研究生考試,達到研究生統考分數線讀全日制英語翻譯專業碩士都是雙證,既有學位證,又有畢業證。

有在讀英語翻譯碩士的嗎?或者已經畢業了的。

10樓:

每個學校不一樣,我讀的學校研一筆譯學了術語翻譯、計算機輔助翻譯、文化翻譯、文體翻譯、網頁編譯、翻譯概論、翻譯教學論、口譯學了視譯,但是本科因為專業也是翻譯,就學了科技翻譯、商務翻譯、交替傳譯、會議口譯等,就現在實習來看,畢業可以做很多啊,只要跟英語沾邊的,我同學有的去外企,有的去當老師,有的去國企當翻譯,還有的直接去人力資源管理了,其實語言只是乙個溝通工具,看個人能力跟喜好了。

11樓:

畢業了。目前在一家外企做行政及翻譯工作。

翻譯碩士報考需要哪些條件?

12樓:李樹德

也就是符合報學碩研究生的條件。主要的有以下幾條:1本科應屆或畢業,不管本科學啥專業,都可報翻譯碩士,也可跨專業報考;2專科畢業滿兩年;3有個別大學如廈大、南開要求有工作經驗三年(但絕大多數學校沒這個規定,應屆生都可報考)。

13樓:查紅玉

報考條件:

國民教育序列大學本科畢業(一般應有學士學位),具有良好的英漢雙語基礎的在職人員。 應屆本科畢業生也可以通過全國研究生考試報考。

符合報考條件的人員,資格審查表由所在單位人事部門填寫推薦意見。

翻譯碩士的詳細介紹。

英語翻譯碩士mti 畢業能進高校麼?會被企業或高校的單位認可麼?而且還不是

14樓:網友

個人認為,目前來看翻碩還是比較受認可的,進企業的話應該沒什麼問題,高校就比較困難了,現在大部分高校招聘的老師都要求博士學歷了。當然,無論是企業還是高校,都是有不同層次的,一方面要看你自身的實力和運氣,另一方面也要看你想進什麼樣的企業或高校。祝你好運!

15樓:網友

這得分情況:如果在高校你有關係的話可以進;;企業還是比較認可的。能力很重要好好提高自己的能力。

考高翻的話,其中的外語要求是翻譯碩士英語是什麼意思,本科畢業具備考試資格嗎?

16樓:李樹德

翻譯碩士英語是考英語研究生翻譯碩士第二單元考試科目,其實就是英語基礎,只不過是按mti教指委考試大綱規定的格式,由所報學校命題。本科任意專業都可報英語翻譯碩士,對英語過了幾級沒要求。翻譯碩士按專八標準命題,考二本院校的這個專業,英語水平也應達六級500多分。

翻譯碩士和學科英語研究生哪個對英語的水平要求高一些

17樓:w別y雲j間

相對來說翻譯碩士比較難考,要求英語水平比較高。

翻譯碩士專業學位(master oftranslation and interpreting 縮寫mti),為適應我國改革開放和社會主義現代化建設事業發展的需要,促進中外交流,培養高層次、應用型高階翻譯專門人才,決定在我國設定翻譯碩士專業學位。翻譯碩士學位獲得者應具有較強的語言運用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面,能夠勝任不同專業領域所需的高階翻譯工作。

學科教學(英語):

培養掌握英語教育領域堅實的基礎理論和寬廣的專業知識、具有現代教育觀念和教育、教學工作能力,能夠從事基礎教育領域英語教學工作和管理工作、具有良好的教育職業素質的高層次應用型專門人才。具體要求為:

一)學習、實踐科學發展觀,熟悉國家有關基礎教育的方針與政策,熱愛教育事業,遵紀守法,積極進取,用於創新,具有良好的教師職業道德。

二)具有寬厚的文化基礎與英語教育專業基礎,具有較高的教育學和教學論的素養,在英語教學方面視野開闊、現代意識強,熟悉地掌握現代教育技術與方法,解決教育教學中的實際問題;能理論結合實踐,發揮自己的優勢,開展創造性的教育教學工作。

三)具有較強的人文素質、科學素養,熟悉基礎教育課程改革的最新進展,瞭解英語學科前沿的發展趨勢。

四)具有健康的身體素質和良好的心理素質。

五)能運用一種外國語閱讀本專業的外文文獻資料。

18樓:大海白帆

當然是翻譯碩士對英語的要求更高,學習的難度也更大,那是培養高階翻譯人才的。學科英語研究生畢業後適合從事教育工作,去高校教專業英語或公共英語什麼的,但不一定能勝任翻譯工作,我以前碰到過某名牌大學的學科碩士研究生,連難度不大的**摘要都翻譯不了。(中譯英),但畢業後照樣進高校教英語。

翻譯碩士只有英語專業的學生可以報考嗎?

19樓:匿名使用者

你好,翻譯碩士並不是說只有英。

語專業的學生才可以報考的,非英語專業的學生一樣可以報考,我就是跨專業考的,而且考上了。但是需要說明的是我們跨專業的學生和他們英語本專業的學生競爭,是處於劣勢的。我當時是報了凱程的輔導班,感覺還算靠譜,如果你基礎薄弱的話,要及早的準備了。

20樓:

以下是北外研考的部分招生簡章考生的學歷必須符合下列條件之一:1、國家承認學歷的國民教育序列全日制應屆本科畢業生(在碩士研究生入學前須取得本科畢業證書和學士學位證書);2,已獲國家承認學歷的非應屆畢業考生;(1)同等學力人員(屬於下列身份類別,並滿足要求:在國家一級中文核心學術期刊上已發表過兩篇以上學術**,或於2010年11月14日現場確認最後日期前獲得並出具學術期刊部的「**發表通知」。

複試時加試兩門所報考專業大學本科主幹課程);a 獲國家承認的大專畢業證書後兩年或兩年以上(從大專畢業到2011年9月1日),達到大學本科畢業生同等學力的考生;b 只獲得本科畢業證書、未獲得學士學位證書的考生。(2)自考本科、函授本科畢業考生:在報名前必須取得本科畢業證書和學士學位證書(2010年11月10日至14日現場確認時須出示學歷、學位證書原件)。

3)已獲碩士學位或博士學位的考生,可以再次報考碩士生,但必須委託培養或自籌經費。(三)身體健康,年齡在40週歲以下(1971年8月31日以後出生者);報考委培、自籌經費碩士研究生可適當放寬年齡限制。 (四)參加2011年推薦免試直公升碩士研究生的優秀應屆本科畢業生,可在9月下旬向北外研究生招生辦公室報送所在院系及大學教務處簽字蓋章的《全國推薦免試攻讀碩士學位研究生登記表》、成績單、外語證書、個人簡歷、獲獎情況等材料,10月12日左右參加由北外組織的推免生考試(筆試、口試/面試)。

英語翻譯碩士專碩就業前景如何,翻譯碩士的就業前景怎樣?

不怎麼樣,有高翻的copy人和你競爭,而且專碩一般學校是兩年,現在我們公司那些專碩,看起來真的不如本科英語專業出來,工作了兩年的人,更讓人覺得對不起這個名字 當然可能不同學校也有不同哈,我說的只是個案,如果是自己的興趣,那肯定強烈建議你認真走下去。別聽別人說什麼翻譯碩士就業怎麼樣,做翻譯是要看能力的...

同濟大學英語翻譯碩士考二外嗎

絕對不考。全國英語翻譯碩士考不考二外問題?可用三句話來概括 北外 外交學院必考二外 上外 東南大學 西南大學可在六種外語中任選一種 包括翻譯碩士英語 如果自選了翻譯碩士英語其實就是不考二外啦 其餘學校都考翻譯碩士英語,不考二外。不考的,只有東南和北外要求考 同濟大學英語筆譯專業考研不考二外嗎?翻譯碩...

英語翻譯有積分的,英語翻譯!!很急!!有積分!!

3月22日,星期六 我們到達了炎熱潮濕的城市曼谷,這是我們第一次到泰國旅行.不同的氣味讓我們想要嘗試美食.今天晚上我們品嚐了一些特別的食物.我們下榻的旅館價錢便宜,而且很乾淨.我們計畫在這裡停留幾日,參觀這個城市的一些經管,並到北部的清邁旅行.3月25日 星期二 曼谷很精彩並且給了我很多驚喜 這個地...