1樓:美m小甜心
威廉 布萊克 --william blake28nov1757- -12aug1827方鶴 譯。老虎!老虎!絢麗燃燒。
在消並暗夜的叢林裡,什麼神的手藝或眼力。
能塑出你可怕的對稱?
在多遠的深淵或穹宇。
點燃你眼中的火焰?
馭使哪樣的羽翼使他敢於渴望?
哪樣的手,敢劫取那火種?
哪樣的臂膀,哪樣的技藝。
能夠扭轉你的心肌?
當你的心開始搏動,哪樣令人畏懼的手? 哪樣令人畏懼的足?
哪樣的錘?哪樣的鏈?
你的腦髓團橋兄在哪樣的火爐裡熔鍊?
哪樣的砧?哪樣令人畏懼的緊握。
敢挑戰它極驚懼的抓握?
當星辰投下它們的矛槍,當它們的淚水濡溼穹蒼,他可曾看著他的作品微笑?
他可是那位既創造了羔羊也塌襲創造了你?
老虎!老虎!絢麗燃燒。
在暗夜的叢林裡,什麼神的手藝或眼力。
敢塑出你可怕的對稱?
威廉·布萊克的《老虎》閱讀
2樓:路從今夜白
卞之琳老虎!老虎!火一樣輝煌,燒穿了黑夜的森林和草莽,什麼樣非凡的手和眼睛。
能塑造你一身驚人的勻稱?
什麼樣遙遠的海底、天邊。
燒出了做你眼睛的火焰?
跨什麼翅膀膽敢去凌空?
憑什麼鐵掌抓一把火種?
什麼樣工夫,什麼樣胳膊,拗得成你五臟六腑的筋絡?
等到你的心一開始蹦跳,什麼樣驚心動魄的手腳?
什麼樣鐵鏈?什麼樣鐵錘?
什麼樣熔爐裡煉你的腦髓?
什麼樣鐵砧?什麼樣猛勁。
一下子掐住了駭人的雷霆?
到臨了,星星扔下了金槍,千萬滴眼淚灑遍了穹蒼,完工了再看看.他可會笑笑?
不就是造羊的把你也造了?
老虎!老虎!火一樣輝煌,燒穿了黑夜的森林和草莽,什麼樣非凡的手和眼睛。
敢塑造你一身驚人的勻稱。
老虎》老虎!老虎!黑夜的森林中。
燃燒著的煌煌的火光,是怎樣的神手或天眼。
造出了你這樣的威武堂堂?
你炯炯的兩眼中的火。
燃燒在多遠的天空或深淵?
他乘著怎樣的翅膀搏擊?
用怎樣的手奪來火焰?
又是怎樣的膂力,怎樣的技巧,把你的心臟的筋肉捏成?
當你的心臟開始搏動時,使用怎樣猛的手腕和腳脛?
是怎樣的槌?怎樣的鏈子?
在怎樣的熔爐中煉成你的腦筋?
是怎樣的鐵砧?怎樣的鐵臂。
敢於捉著這可怖的凶神?
群星投下了他們的投槍。
用它們的眼淚潤溼了穹蒼,他是否微笑著欣賞他的作品?
他創造了你,也創造了羔羊?
老虎!老虎!黑夜的森林中。
燃燒著的煌煌的火光,是怎樣的神手或天眼。
造出了你這樣的威武堂堂?
郭沫若譯)老虎》老虎!老虎!燃燒!燃燒!
在夜晚的森林裡,什麼樣不朽的手或眼。
敢於創造你那可怕的勻稱?
什麼樣冷漠的天空或深淵。
點燃你眼中的火焰?
什麼樣的翅膀他敢於追求?
什麼樣的手敢去抓住火焰?
什麼樣的肩膀,什麼樣的藝術,能夠擰成心靈的肌肉?
當心兒開始跳動,又怎會畏手畏腳?
什麼樣的鐵錘?什麼樣的鐵鏈?
在什麼樣的熔爐中煉就你的頭腦?
什麼樣的鐵砧?什麼樣的恐懼。
敢於抓住那致命的恐怖的鉤子?
當繁星投下了他們的長矛,用他們的眼淚打溼了天空,他是否微笑著欣賞他的作品?
他創造了羔羊也創造了你?
老虎!老虎!燃燒!燃燒!
在夜晚的森林裡,什麼樣不朽的手或眼。
敢於創造你那可怕的勻稱?
伊沙、老g譯)
3樓:冰月莫憂傷
布萊克的《老虎》與課文《華南虎》同樣是寫虎,但表達的思想感情有所不同,請談談你的理解。 2.詩中以豐富奇特的想象 昇華了老虎的各種性格。
』『3.作者。
4, 作者 極力刻畫造物者的「非凡」身手,目的何在?
威廉·布萊克的《老虎》閱讀答案?
4樓:匿名使用者
老虎2,非凡的手和眼,巨大的臂膀,抓火種的鐵掌,萬鈞的鐵錘,遙遠的海底,天邊,在熊熊的爐膛中。
3,充滿強烈的驚訝與敬畏之情。
4,身材驚人的勻稱,眼睛火亮,身體強悍,一舉一動的驚心動魄5,從側面烘托老虎的氣勢非凡,證名乙個有成就的人所經過的艱難困苦的磨練越多成就越大。
6,布萊克一詩讚美了。
老虎威武和力量。《華蘭虎》主要是借虎來表達詩人對自由的渴望和對不羈的靈魂的頌揚。
5樓:網友
1.老虎。
2.群星投下了他們的投槍。
用它們的眼淚潤溼了穹蒼,他是否微笑著欣賞他的作品?
他創造了你,也創造了羔羊?
3.喜愛老虎。
4.威武堂堂 。
12《華南虎》是寫乙隻被囚禁的老虎,《老虎》是寫乙隻威武的老虎。
6樓:使用者
使動物園中的老虎變成這般摸樣的原因是什麼?
7樓:使用者
因為所以 科學道理 要想知道 問你自己。
希臘神話中的「大地之神」指的是誰
蓋亞 蓋亞,也翻譯為蓋婭 gaea 希臘神話中的大地之神,所有神靈中德高望重的顯赫之神。是希臘神話中最早出現的神,在開天闢地時,由卡厄斯 chaos 所生。蓋亞,也翻譯為蓋婭 gaea 希臘神話中的大地之神,所有神靈中德高望重的顯赫之神。是希版臘神話中最早權出現的神,在開天闢地時,由卡厄斯 chao...
「梁父詠」中的梁父指的是誰
帆盯一 梁父詠 中的梁父指的是 梁甫。二 此詩為樂府古辭,屬 相和歌 楚調曲 一作 泰山樑甫吟 甫 亦作 父 郭茂倩 樂府詩集 解題雲 按梁甫,山名,在泰山下。梁甫吟 蓋言人死葬此山,亦葬歌也。這首古辭從寫墳開始,保留了葬歌痕跡,但從內容看,與葬歌毫不相干,而是一首詠史詩,所詠為齊景公用國相晏嬰之謀...
魯迅的《少年閏土》中的「我」指的是誰
您好指的是迅哥兒 中的人 碼字辛苦望採納 不是指作者本人,而是虛構的人物 魯迅的紹偶爾我們會看到,倆個人坐下來休息,倆個人也會風格。魯迅的 少年閏土 中的 我 指的是誰?大部分 中的 我 不是指作者,但 故鄉 中的 少年閏土 確實是指魯迅先生,這件事是有的,是發生過的。我 指少年時的魯迅。您好指的是...