翻譯一下 成英語 簡單能理解是什麼意思就可以

2025-05-14 11:36:02 字數 2739 閱讀 2532

意思,用英語怎麼翻譯?

1樓:518姚峰峰

意思用英語翻譯:mean

一、音標:英 [miːn] 美 [miːn]

二、意思:

v. 意思是;打算;導致;意味。

adj. 低劣的;刻薄的;卑鄙的;出色的;吝嗇的;平均的;中等的。

n. 平均值;平均數;中間;中庸。

三、詞形變化:

副詞: meanly 比較級: meaner 最高階:

meanest 過去式: meant 過去分詞: meant 現在分詞:

meaning 第三人稱單數: means

四、詞語搭配:

mean a great deal 表示很多意思。

mean little 毫無意義。

mean much 意味深長。

mean well 懷著好意。

mean as 出於…之意。

mean by 意思是,意味著。

mean business 當真。

mean consent 意味著同意。

五、例句:

what does this word mean?

這個單詞是什麼意思?

i mean that's his own decision to resign or not.

我的意思是說辭不辭職是他自己的決定。

do you mean that i am an individualist?

你的意思是,我是個人主義者?

he didn't express himself very clearly, but he means that he wants your help.

他沒有表達得很清楚,可他的意思是他需要你的幫助。

do you mean to tell me you don't care for modern art?

你的意思是告訴我你不喜歡現代藝術,是不是?

2樓:初初電子科技

意思,用英語翻譯是meaning

英:[ˈmiːnɪŋ];美:[ˈmiːnɪŋ]

n.意思;(聲音、文字、訊號等傳遞的)意義;真正重要性;價值;意義,含義,思想;(人生的)意義,價值,目標

adj.有意義的意味深長的;有所企圖的

v.表示。的意思;意思是;本意是;打算;意欲;有。的目的

mean的現在分詞

複數:meanings

literal meaning字面意義。

deeper meaning深層含義。

real meaning真實含義。

don't quite get yourmeaning.

我不太明白你要說的意思。

spent the evening philosophizing on themeaningof life.

她整個晚上大談人生的意義。

怎樣理解英文

3樓:順心還婉順的君子蘭

語言本身的意思去理解。

大多數中國人學習英語,其實是這樣的乙個思維流程:聽到一句英語--〉在腦子裡翻譯成中文--〉理解中文的意思--〉然後考慮出中文的--〉將中文翻譯成英語--〉說出來/表達出來。

你看,這該有多麼複雜啊。但是,你想,你聽中文說中文,哪怕是理解唐詩宋詞的時候,會先翻譯成我們現代的語言,然後理解完了,然後才明白「哇,這首詩寫得真好啊!」不會吧?

你聽到「紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?

雁字回時,月滿西樓。」你是不會去翻譯成為現代語言然後理解的。

其實英語也是如此,當我說了apple的時候,你不應該去先想中文是「蘋果」,而應該是立刻就知道apple是什麼了,腦子裡出現了蘋果這樣的乙個東西,而不是兩個中文字「蘋果」.

所以,建議你鍛鍊著去用英語理解英語,而不是用中文去理解英語。正如英語沒法翻譯唐詩宋詞那樣,中文也無法翻譯英語,能翻譯出字面意思,翻譯不出其中的風韻。

把「什麼意思「翻譯成英語。

4樓:

常用的有5種說法。來。

什麼意思。源bai

du1)zhiwhat's that?

2)what it means ?

3)what does it mean?

你什麼意思。

1)what do you mean ?

2) what you mean ?

例句dao1)我:你的「競爭」是什麼意思?

me: what do you mean "compete"?

2)那麼,我的這些話是什麼意思?

so, what do i mean by these words?

3)這些預言到底是什麼意思?

what is the meaning of these predictions?

求英語帝 幫忙翻譯一下 我怕我理解錯誤

healthnut 是wrexham 英國西南部城市 的一家基地公司,廣泛生產健康食品。這家公司已在英國獲得極大成功,並計畫將產能出口到歐洲大陸。有三種產品已經過特別鑑定,投向出口市場 羊乳酪,含有防腐劑 羊奶,長方紙箱包裝 有機什錦,主要由燕麥和水果製成。這些產品暢銷瑞典,特別成功。然而,最近這樣...

哪位英語翻譯高手譯一下這段簡單的話

親愛bai的betty 我的名字叫ail robertson 愛爾du.羅伯森 我將zhi會成為你的 dao一回個妹妹,我今年11歲,和你的生日是一答 樣的!我有2只貓,名字叫jessie和casey,它們都是母貓,我還有隻魚叫sushi。我有兩個兄弟 哥哥 kyle 住在他自己的家中,greg是我...

ERP是什麼縮寫是什麼能簡單介紹一下嗎

呵呵,mrp是物料需求計畫,erp是企業資源計畫 經常有學生問我什麼是erp,簡單地講erp就是企業資源計畫系統.erp是由美國著名的計算機技術諮詢和評估集團garter group 公司提出的一整套企業管理系統體系標準,是指建立在資訊科技基礎上,以提高企業資源效能為系統思想,為企業提供業務整合執行...