the minister of finance和finance minister都是財政部長的意思，二者用法上有什麼不同麼？
1樓：網友
1全部financal minister吧。
of + 名詞 表職位。
第二個是adj+ noun
2樓：齊齊飛飛
後者是不規範的。
國際都用前者。
最好還是按規範的來。
部長的英文單詞
3樓：網友
部長minister secretary
minister tendered his resignation.
部長提出辭職。
jichuan, minister of information industry
資訊產業部部長吳基傳。
mr. zhang jiyao, vice minister of water resources
水利部副部長張基堯。
minister headed the committee.
這位部長負責委員會。
called for the minister's scalp.
他們要求部長引咎辭職。
minister desires to see you.
部長希望見你。
seeks an interview with the minister.
他要求見部長。
seek an interview with the minister.
他要求見部長。
the ministers deliberated on the affairs of state.
部長們商議國事。
minister is busy with important affairs of state.
部長忙於重要國務。
大學裡的「宣傳部」和「部長」英語怎麼翻？應該不是minister
4樓：網友
propaganda 是貶義的。
應該用department of publicity
部長直接用leader 比較合適。
5樓：匿名使用者
我覺得應該是propaganda department, 大學裡的部長應該叫department head吧？不確定，有高手給指正一下。
學習部部部長用英語怎麼說？
6樓：網友
英譯：director of study department學習部：study department
部長：secretary（國家層面）; minister（國家層面）; director（普通層面）
例如： foreign minister ***長。
secretary of defense 國防部長。
once i worked as the director of study department , the student union in our school.我曾經擔任過學校學生會學習部部長。
7樓：丰韻寧
學習部部長的標準英文為：
director of learning department.
注意：如果你用minister，人家會笑掉大牙的。因為，這個minister是專門用在**部門的。比如國家商務部部長就是用這個詞。
8樓：網友
director/head/chief /leader of the study department
minister 是國家層面的，如教育部部長the minister of education, 所以這裡最好別用minister
9樓：網友
study department minister 學習部部長。
study department 學習部。
10樓：網友
xuexibu minister
study department minister 學習部部長。
study department 學習部。
英語裡這個honorable minister是翻譯為榮譽部長？
11樓：網友
翻譯成「尊敬的**部長」更合適。
honorable minister **of housing and urban development, govt of jammu & kashmir
尊敬地 查謨與克什公尺爾地區** 住房與城市發展部 部長***閣下，
12樓：脫下外套穿粽衣
honorable minister是翻譯為榮譽部長，最起碼在加拿大華語新聞裡是這樣翻譯的。
13樓：網友
annie050244w - 經理 四級 是正確的。
英語中系動詞有哪些？英語中的系動詞是什麼意思
am is are 還有部分感官動詞可以當係動詞，例如sound,sounds good.am is are was were 還有些感官動詞如look 英語中的系動詞是什麼意思 系動詞又稱聯絡動詞 link verb 作為系動詞，它本身有詞義，但不能單獨用作謂語，後邊必須跟表語 亦稱補語 構成係表...
英語不定代詞有哪些,不定代詞有哪些它們的意思是什麼
不定代詞，即不指明代替任何特定名詞或形容詞的代詞。常用不定代詞有 some something，somebody，someone any anything，anybody，anyone no nothing，nobody，no one every everything，everybody，every...
學生會各部門職位的英語名稱，學生會中的「部長」這個職位用英語怎麼說？
學生會部門職位的英語名稱如下 1 女生部 部長 副部長 girls department minister,vice minister 負責女生的日常生活的工作，針對女生的特點開展各項有利於女生的活動。負責定期召開女生代表座談會，收集女生的意見及建議，向學校有關部門反映情況，為女生解決生活 學習困難...