廣東話掂過碌蔗是什麼意思
1樓：社會民生百事通小憨
廣東話「祿蔗」是「掂過碌蔗」的簡稱，意思是事情非常順利、穩妥。
一、讀音：掂過碌蔗（dim gwo luk ze）
二、含義：廣東一些地區有「掂過碌蔗」的說法。字面意思是比甘蔗還要直，實際意思是表示事情的進展非常順利。「掂」是直的意思，「碌」是一條的意思。
每逢過年前夕，廣東的一些鮮花市集或街口花檔，總會見到高高豎立的甘蔗，人們把甘蔗買回家後，擺放在大廳，祈求來年「由頭甜到尾」，順風順水。
三、用法：1、全部題目我都識做，今次考試掂過碌蔗。
中文：全部的題目我都會做，這次考試肯定能通過。
2、今次任務我好有信心，肯定掂過碌蔗。
中文：這次的任務我很有信心，肯定能順利完成。
特徵。粵語有很多獨有或衍生的詞彙。包含九聲六調，較多保留古漢語的特徵，擁有完善的文字系列，可以完全使用漢字（粵語字）表達，是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。
目前，粵語在香港、澳門具有官方語言的地位，是澳大利亞的第四大語言，美國和加拿大的第三大語言。
粵語保留了大量的上古詞彙和語法。如粵語中「利市」（利是）一詞早在《易經》中便有記載，帶有本少利多的意思。根據《易雜注》所載：
營商利市，營達利事」，生意人派的叫利市，取其有利於做任何事情的意思。
粵語掂過碌蔗是什麼意思
2樓：帳號已登出
掂過碌蔗的**是「甘蔗」。
掂當碌蔗」字面意思是比甘蔗還要直，實際意思是表示事情的進展兄凱衫非常順利。「掂」是直的意思，「碌」是一條的意思。
每逢過年前夕，廣東的一些鮮花市集或街口花檔，總會見到高高豎立的甘蔗，人們把甘蔗買回家後，擺放在大廳，祈求來年「由頭甜到尾」，順風順水。孫慶。
掂過碌蔗什麼意思掂過碌蔗介紹
3樓：清念景辰
1、掂過碌蔗字面意思是比甘蔗還要直，實際意思是表示事情的進展非常順利。「掂」字有兩層意思，乙個意思是直，另乙個意思是達成。
2、「掂過碌蔗」是一句祝賀語，凡是祝賀別人成功均可用此句，但語境不同，含義也不同。
3、用法。（1）全部題目我都識做，今次考試掂過碌蔗。
普通話意思：全部的題目我都會做，這次考試肯定能通過。
2）今次任務我好有信心，肯定掂過碌蔗。
普通話意思：這次的任務我很有信心，肯定能順利完成。
掂過碌蔗什麼意思
4樓：水煮歷史
掂過碌蔗的意思是表示事情的進展非常順利。
慣語，字面意思是比甘蔗還要直，實際意思是表示事情的進展非常順利。掂字有兩層意思，乙個意思是直，另乙個意思是達成。廣東一些地區有掂過碌蔗的說法，每逢過年前夕，廣東的一些鮮花市集或街口花檔，總會見到高高豎立的甘蔗，人們把甘蔗買回家後，擺放在大廳，祈求來年由頭甜到尾，順風順水。
粵語有很多獨有或衍生的詞彙，包含九聲六調，較多保留古漢語的特徵，擁有完善的文字系列。可以完全使用漢字表達，是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。
粵語普通話的區別
1、音節不同：廣州話保留了很多古漢語成分，多用單音節詞。而普通話則多是雙音節詞，普通話有棚激翹舌音zh、ch、sh、r。
而廣東話沒有，廣東扮蠢話有韻尾為m的鼻韻母，還有韻尾為b、d、g的韻母，而普通話沒有。
2、語法不同：詞序不同，普通話我先上，廣東話我上先。虛詞不同，普通話我正在讀書，廣東話我讀緊書等。
3、文化不同：普通話是以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語。廣東從古到鏈缺襪今都有自己獨特的文化，同時對外開放早，吸收了大量西方文化，更加使粵語多樣化、廣泛化、深入化。
以上內容參考：百科—掂過碌蔗。
掂過碌蔗什麼意思
5樓：胡雨婷
意思是「有朝一日，順風順水」，是一句粵語。
掂過碌蔗 的**是「甘蔗」。「掂當碌蔗」字面意思是比甘蔗還要直，實際意思是表頃襲示事情的進展非常順利。「掂」是直的意思，「碌」是一條的意思。
每逢過年前夕，廣碰大東的一些鮮花市集或街口花檔，總會見到高高豎立的甘蔗，人們把甘蔗買回家後，擺放在大廳，祈求來年「由頭甜到尾」，順風順水。
用法：一、全部題目我都識做，今次考試掂過碌蔗。
中文：全部的題目我都會做，笑乎豎這次考試肯定能通過。
二、今次任務我好有信心，肯定掂過碌蔗。
中文：這次的任務我很有信心，肯碰大定能順利完成。
粵語語氣助詞
粵語語氣助詞在語句意味的表達上有非常重要的語法作用，語氣助詞豐富，使用複雜，有單式道、二覆疊式、三覆疊式和多頃襲覆疊式等形式：
單式，如「內啦」、「喎」、「咩」等：「得啦。」「系咩？
系啩。笑乎豎」二覆疊式相當容豐富，如「摞噃」、「嘅啫」、「呀嘛」等：「唔系呀嘛？
嚟啦喂！」「系咯喎！」
三覆疊式也很常使用，如「嘅羅噃」、「一於系咁話嘅羅噃。」多覆疊式，在表達語氣和情貌上有舉足輕重的作用，很多時候是不可或缺的。
廣東話蒸碌過掂什麼意思,祿蔗廣東話什麼意思
你應該調轉來寫了bai，應該是 掂du 過碌蔗。解釋zhi 慣語，字面意思是dao比甘蔗還要直版，實際意思是表權示事情的進展非常順利。掂 字有兩層意思，乙個意思是直，另乙個意思是達成。碌 是對輥 棍 棒 柱體等物件的量詞，一碌 相當於 一根 一支 祿蔗廣東話 什麼意思 廣東話 祿蔗 是 掂過碌蔗 的...
粵語一碌柒咁是什麼意思,成碌7咁粵語是什麼意思
罵人話，和 鳥樣 差不多。可以問下說粵語的人啊，像網上一些社群，亂up社群就很有名啊，上面很多說粵語的學生使用者，你去那裡問問 詳細分析如下 一碌 乙個 一塊一團 柒 男x器官 咁 樣子 這樣子。自己理解 粵語 一碌柒咁 是什麼意思 七是疲軟狀態，九是扯旗狀態。所以，當你指乙個人附碌，不夠醒目，烏眉...
粵語中說綠漆什麼意思,粵語說乜碌柒是什麼意思？
應該是 碌柒，碌是一根的意思。一根木頭 碌木。說人呆可以說 你似碌木，柒男性 官，粵語裡粗口罵不罵人要看氣勢，有時候說是鬧著玩不一定是罵你 粵語說乜碌柒是什麼意思？這是粵語粗口，還是不要學。廣東粗口 仆街 拾拾 傻傻 死蠢 痴線 廢柴 冚家鏟 冚家富貴 番薯 番薯 薯薯腦 懵惺惺 烏薯 叼吖 仆街 ...