1樓：北京王嘉化妝學校
《水中花》的國語版歌名是《水中花》 歌名：《水中花》 原唱：譚詠麟 填詞：
娃娃 譜曲：簡寧 **：《擁抱》 國語版歌詞：
淒雨冷風中 多少繁華如夢 曾經萬紫千紅 隨風吹落 驀然回首中 歡愛宛如煙雲 似水年華流走 不留影蹤 我看見水中的花朵。
「鏡中月，水中花」出自哪首詩？
2樓：南瓜娛樂圈
鏡中月——《送青陽上人遊越》唐代：孟郊。
水中花——《傷亂》唐代：韓偓。
全文：秋風吹白髮，微官自蕭索。江僧何用嘆，溪縣饒寂寞。
楚思物皆清，越山勝非薄。時看鏡中月，獨向衣上落。
多謝入冥鴻，笑予在籠鶴。
全文：岸上花根總倒垂，水中花影幾千枝。一枝一影寒山里，野水野花清露時。故國幾年猶戰鬥，異鄉終日見旌旗。
交親流落身羸病，誰在誰亡兩不知。
3樓：匿名使用者
「鏡中月，水中花」出自：《紅樓夢》中的《枉凝眉》
出處：《唐故左街僧錄內供奉三教談論引駕大德安國寺上座賜紫方袍大達法師元秘塔碑銘》：「崢嶸棟樑，一旦而摧。水月映象，無心去來。」
紅樓夢中賈寶玉在太虛幻境中聽眾仙女彈唱的歌曲中，枉凝眉位列第二首，說明此曲非常重要。「乙個是水中月，乙個是鏡中花」。這一句在枉凝眉曲中是點題之句，就如曲名的意義：
一切不過是虛空一場，都是幻象，不是真實的。枉凝眉這首詠嘆愛情的曲詞，描述的是寶黛之戀，還是史湘雲和妙玉呢？應該都有理由。
黛玉是「仙葩」，寶玉是「美玉」，黛玉愛哭，所以「想眼中能有多少淚珠兒，怎經得秋流到冬盡春流到夏」。但是「仙葩」是說的一種花，而黛玉並不是花，是一株仙草，史湘雲卻曾頭枕海棠花深睡。「美玉無暇」通常形容的是女性，所以也可能是描寫妙玉。
究竟這首極重要的詞描寫的是誰？如果是寶黛之戀就很正常，如果是另有其人就說明這個人在作者心目中佔有極高位置。如果真是寫湘雲與妙玉，那關於脂硯齋究竟是何人的說法就可以有結論了：
幫助作者完成這麼重要的作品並且很可能是作者當時生活當中唯一的伴侶，當然要把她放在很重要的位置上。
4樓：匿名使用者
出自：《紅樓夢》中的《枉凝眉》。
釋義：鏡子裡的花，水裡的月亮 比喻虛幻的景象。也用於比喻詩中不能從字面來理解的所謂空靈的意境。
《枉凝眉》，是中國著名古典長篇章回體**《紅樓夢》中的判曲。
主要以這首曲子寫紅樓夢的男女主角賈寶玉和林黛玉的「愛情理想」因各種緣故最終破滅的故事，林黛玉的淚盡而逝。曲名《枉凝眉》，意思是悲愁有何用，也即曲中所說的「枉自嗟呀」。凝眉，皺眉，悲愁的樣子。
鏡中月 水中花，是什麼詩裡的詩句
5樓：夢特嬌毛巾家紡
幻的感覺，朦朧的感覺，若即若離。美好的事物總是那樣飄渺虛幻，讓人趨之若鶩，最後卻是水中撈月，鏡中觀花意思是一切不過是虛空一場，都是幻象，不是真實的。
水中花的國語歌詞
6樓：遊戲君疊疊醬
歌曲：《水中花》
譜曲：簡寧。
編曲：劉以達。
作詞：簡寧。
演唱：譚詠麟。
歌詞：淒雨冷風中，多少繁華如夢。
曾經萬紫千紅，隨風吹落。
驀然回首中，歡愛宛如煙雲。
似水年華流走，不留影蹤。
我看見水中的花朵，強要留住一抹紅。
奈何輾轉在風塵，不再有往日顏色。
我看見淚光中的我，無力留住些什麼。
只在恍惚醉意中，還有些舊夢。
這紛紛飛花已墜落，往日深情早已成空。
這流水悠悠匆匆過，誰能將它片刻挽留。
感懷飄零的花朵，塵世中無從寄託。
任那雨打風吹也沉默，彷彿是我。
7樓：帝都小女子
歌名：水中花（國語版）
原唱：譚詠麟。
填詞：娃娃。
作曲：簡寧。
**：《擁抱》
歌詞：淒雨冷風中。
多少繁華如夢。
曾經萬紫千紅。
隨風吹落。驀然回首中。
歡愛宛如煙雲。
似水年華流走。
不留影蹤。我看見水中的花朵。
強要留住一抹紅。
奈何輾轉在風塵。
不再有往日顏色。
我看見淚光中的我。
無力留住些什麼。
只在恍惚醉意中。
還有些舊夢。
這紛紛飛花已墜落。
往日深情早已成空。
這流水悠悠匆匆過。
誰能將它片刻挽留。
感懷飄零的花朵。
塵世中無從寄託。
任那雨打風吹也沉默。
彷彿是我。
8樓：吳田田
《水中花》國語版 演唱：譚詠麟。
淒雨冷風中。
多少繁華如夢。
曾經萬紫千紅。
隨風吹落驀然回首中。
歡愛宛如煙雲。
似水年華流走。
不留影蹤。我看見水中的花朵。
強要留住一抹紅。
奈何輾轉在風塵。
不再有往日顏色。
我看見淚光中的我。
無力留住些什麼。
只在恍惚醉意中。
還有些舊夢。
這紛紛飛花已墜落。
往日深情早已成空。
這流水悠悠匆匆過。
誰能將他片刻留。
感懷飄落的花朵。
塵世中無從寄託。
任那雨打風吹也沉默。
彷佛是我啦啦啦……
9樓：王老師**解答
《水中花》
原唱：譚詠麟。
譜曲：簡寧。
填詞：娃娃。
淒雨冷風中，多少繁華如夢。
曾經萬紫千紅，隨風吹落。
驀然回首中，歡愛宛如煙雲。
似水年華流走，不留影蹤。
我看見水中的花朵，強要留住一抹紅。
奈何輾轉在風塵，不再有往日顏色。
我看見淚光中的我，無力留住些什麼。
只在恍惚醉意中，還有些舊夢。
這紛紛飛花已墜落，往日深情早已成空。
這流水悠悠匆匆過，誰能將它片刻挽留。
感懷飄零的花朵，塵世中無從寄託。
任那雨打風吹也沉默，彷彿是我。
譚詠麟的《水中花》歌詞
10樓：網友
《水中花》粵語版。
《水中花》，作詞：簡寧作詞，作曲：劉以達作曲。收錄於2023年8月18日《擁抱》**。
這個深夜裡， 沒法可以安睡。
臥看天空灑淚， 任寒風吹。
冰冷的夢裡， 沒法跟你相聚。
也許心裡的淚， 未能抹去。
緣分讓我去握碎， 彼此相愛太苦累。
不想跌進這火堆， 但願忘懷甜夢裡。
還是讓我去面對， 儘管加上我的罪。
絲絲溫馨的發堆， 我願來佔據。
如倒影水中的鮮花， 只可看看未能摘去。
如飄於風中的花香， 虛虛渺渺淡然逝去。
然而讓我見著你， 不想多次去躲避。
風風雨雨我都不畏懼， 但求共醉。
11樓：匿名使用者
《水中花》國語版 演唱：譚詠麟。
淒雨冷風中。
多少繁華如夢。
曾經萬紫千紅。
隨風吹落驀然回首中。
歡愛宛如煙雲。
似水年華流走。
不留影蹤。我看見水中的花朵。
強要留住一抹紅。
奈何輾轉在風塵。
不再有往日顏色。
我看見淚光中的我。
無力留住些什麼。
只在恍惚醉意中。
還有些舊夢。
這紛紛飛花已墜落。
往日深情早已成空。
這流水悠悠匆匆過。
誰能將他片刻留。
感懷飄落的花朵。
塵世中無從寄託。
任那雨打風吹也沉默。
彷佛是我啦啦啦……水 中 花(粵語版)
這個深夜裡，沒法可以安睡。
臥看天空灑淚，任寒風吹。
冰冷的夢裡，沒法跟你相聚。
也許心裡的淚，未能抹去。
緣份讓我去握碎。
彼此相愛太苦累。
不想跌進這火堆。
但願忘懷甜夢裡。
還是讓我去面對。
儘管加上我的罪。
絲絲溫馨的發堆。
我願來佔據。
如倒影水中的鮮花。
只可看看未能摘去。
如飄於風中的花香。
虛虛渺渺淡然逝去。
然而讓我見著你。
不想多次去躲避。
風風雨雨我都不畏懼。
但求共醉。music...
緣份讓我去握碎。
彼此相愛太苦累。
不想跌進這火堆。
但願忘懷甜夢裡。
還是讓我去面對。
儘管加上我的罪。
絲絲溫馨的發堆。
我願來佔據。
如倒影水中的鮮花。
只可看看未能摘去。
如飄於風中的花香。
虛虛渺渺淡然逝去。
然而讓我見著你。
不想多次去躲避。
風風雨雨我都不畏懼。
但求共醉。這個深夜裡，沒法可以安睡。
臥看天空灑淚，任寒風吹。
冰冷的夢裡，沒法跟你相聚。
也許心裡的淚，未能抹去。
那那那那那。那那那那 那那。
那那那那。那那那那。
12樓：匿名使用者
好像記得有一句…如倒影水中的鮮花，只可看看未能摘去…
水中花這首歌的意思
13樓：幹依秋
水中花鏡中月，觸控不到的意思。
14樓：
對逝去年華的惋惜。
水中花--劉芳。
詞：娃娃 曲：簡寧。
**：聲聲醉2
淒雨冷風中。
多少繁華如夢。
曾經萬紫千紅。
隨風吹落。驀然回首中。
歡愛宛如煙雲。
似水年華流走。
不留影蹤。我看見水中的花朵。
想要留住一抹紅。
奈何輾轉在風塵。
不再有往日顏色。
我看見淚光中的我。
無力留住些什麼。
只在彷徨醉意中。
還有些舊夢。
這紛紛飛花已墜落。
往日深情早已成空。
這流水悠悠匆匆過。
誰能將它片刻挽留。
感懷飄零的花朵。
塵世中無從寄託。
任那雨打風吹也沉默。
彷佛是我。
水中花這首歌詞是什麼意思
15樓：苦苦的掙扎
水中花是譚詠麟比較著名的歌曲，是他於90年代初所創作的一首歌曲，在香港及大陸地區獲得了較大反響。還曾在2023年春節聯歡晚會上演唱的這首歌曲。但由於春節聯歡晚會只能唱中文，而且歌曲等方面不能太過於開放，所以譚詠麟當然西裝筆立站在舞台**唱了這首歌曲，譚詠麟自己表示有些不習慣。
並且，歌曲的歌曲被改了許多，該詞人為娃娃。然後用很生疏的國語演唱了今天非常著名的水中花。
歌曲：水中花。
歌手：譚詠麟。
[ti:水中花]
[ar:譚詠麟]
[al:心手相連]
[by:靜風]
淒風冷雨中多少繁華如夢。
曾經萬紫千紅隨風吹落。
驀然回首中歡愛宛如煙雲。
似水年華流走不留影蹤。
我看見水中的花朵。
強要留住一抹紅。
奈何輾轉在風塵。
不再有往日顏色。
我看見淚光中的我。
無力留住些什麼。
只在恍惚醉意中。
還有些舊夢。
這紛紛飛花已墜落。
往日深情早已成空。
這流水悠悠匆匆過。
誰能將它片刻挽留。
感懷飄零的花朵。
城市中無從寄託。
任那雨打風吹也沉默。
彷彿是我。啦。啦。啦。
大雪壓倒扶桑枝這句詩是出自哪首詩
苦寒行.嚴寒動八荒 嚴寒動八荒，藾藾無休時。陽烏不自暖，雪壓扶桑枝。歲暮寒益壯，青春安得歸。朔雁到南海，越禽何處飛。誰言貧士嘆，不為身無衣。夢見下大雪把我家的房子壓倒倒了周公解夢 夢見大雪壓塌房子的吉凶 基礎安泰，貴人相助，向上發展，易迅速達成目的，而得大成功發展，享洪福又長壽 馬上要發財了，準備好...
「來世相逢在橫塘」出自哪首詩？要全詩
前塵往事不可追，一成相思一層灰。來世化作採蓮人，與君相逢橫塘水。不知彼此來世相逢是哪一首歌曲裡面的歌詞 特別想念你 李行亮。詞 胡小健。曲 林華勇。每次唱到這首歌我總會想念你。好像你就坐在我身邊的回憶裡。熟悉的過去 忽然離我千萬里。愛著愛著就斷了聯絡。每次夜空飄起雪花我總想念你。好像我把孤單灑在滿天...
春風得意，出自哪個城市？春風得意出自哪首詩
出自唐代古長安，現為西安，該成語出自唐 孟郊 登科後 原文為 春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。策馬賓士於春花爛漫的長安道上，今日的馬蹄格外輕盈，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。春風得意出自孟郊的 登科 春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。故春風得意出自長安。國防部徵兵辦公室對體檢標準進行了調整，主...