1樓：匿名使用者
波爾多地區控制生產的酒
在dragon城堡灌裝
符合波爾多地區生產標準
2023年葡萄採摘
法國的葡萄酒
在bouteille城堡灌裝
2樓：郭大志
是法國酒，波爾多葡萄酒；是「龍酒莊」出的，2023年產的。
1.此處，chateau應該翻譯成「酒莊」，而不應該直譯為「城堡」！
2.「波爾多地區控制生產的酒」、「符合波爾多地區生產標準」，通稱為「波爾多葡萄酒」！
希望能幫到你！
3樓：匿名使用者
「c」標誌的前方或後方，這意味著像五糧液葡萄酒中含有乙醇的體積單位體積的100個單位的百分之七。例如，包含100公升的葡萄酒的容量一般根據計算出的酒精濃度，
幫忙翻譯瓶酒是什麼酒？上面寫的語言不認識，好像是越南語。
4樓：匿名使用者
藥酒來的。 ditacke是它的牌子。
正面標籤上面是 san pham lien doanh vimedimex-chebitexco （vimedimex-chbitexco聯營公司產品), 其中vimedimex是越南醫療出入口股份公司，後面那個公司沒查到有資料。
正面標籤下面和瓶蓋上有 ho chi minh city （胡志明市）
正面副標籤 ditacke ds. pham xuan nga 估計是藥材調配師， pham xuan nga是人名， 範春雅。
背面標籤的三個詞分別是： 成分，功效、使用方法。
網上找了一下，這個酒的資料很少。 只查到成分： 壁虎、黨參、血竭、陳皮、茴香。
功效方面要不你把背面的標籤拍張照發給我吧。
這個是什麼酒，**多少，翻譯一下什麼意思
5樓：匿名使用者
法國波爾多紅葡萄酒，產自rochelongue酒莊。從文字上看，年份是2023年。不是什麼名貴的酒，不會太貴，每瓶大約100來塊錢。
6樓：木子小子
葡萄酒吧，進口的。哈哈
7樓：lyk頹廢
what kind of wine is it and what's the price?
8樓：張得印
此非英文，乃法文也。
9樓：匿名使用者
您給的圖上是法語，這個是波爾多紅酒，來自羅切隆戈酒莊。**我就不清楚啦～
10樓：麥田客茜
what kind of wine and how much is it
這個是什麼酒，**多少？
翻譯一下，這是關於酒的，什麼意思
11樓：
所有高6 glenbrynth resoulation**
nytnhka這是什麼酒 請求翻譯一下哦
酒瓶的上邊有如下英文，請問高手是什麼酒，**大概多少，謝謝
12樓：匿名使用者
蘇格蘭高地威士忌酒, 大概**在200-300元之間.
這是什麼品牌標識，這是什麼品牌的標識
湯公尺 希爾費格 tommy hilfiger 美國的。不算便宜。美國休閒領導品牌之一的tommy hilfiger，是休閒精品。這是什麼品牌的標識 因為你沒有將具體的詳細情況說清晰，或者 上傳，所以無法判斷你到底問的是什麼問題，故而無法給你具體的答案，只有你將問題補充完整之後，才可以很好判斷給出你...
啤酒瓶上的酒精度是什麼意思
原麥子濃度10 p 意思是裡面有10 的麥汁 酒精度?意思是酒精含量佔體積的?包裝上一般也是寫?v v 啤酒的度數則不表示乙醇的含量,而是表示啤酒生產原料,也就是麥芽汁的濃度,以12度的啤酒為例,是麥芽汁發酵前浸出物的濃度為12 重量比 麥芽汁中的浸出物是多種成分的混合物,以麥芽糖為主。啤酒的酒精是...
為什麼葡萄酒的保質期為10年，紅酒瓶上都寫保質期10年，但都說可以陳年，為什麼？
細心的朋友可以發現，進口葡萄酒背標上的保質期基本上都是10年 少數15年或20年 難道進口葡萄酒不分優劣，保質期都是10年嗎？10年保質期究竟是個什麼概念？其實，葡萄酒就像人一樣，會經歷出生 成長 成熟和衰老，我們很難說一個人一定能活到多少歲，同樣我們也不能武斷地說一瓶葡萄酒的壽命是10年。對大多數...