seoul是什麼意思,首爾 是什麼意思

2022-03-07 19:42:30 字數 2552 閱讀 5326

1樓:

首爾 ---韓國的

祝學習進步,天天快樂!滿意請採納!有問題追問!謝謝!:)

2樓:匿名使用者

seoul一般指首爾(韓國首都)。

首爾(諺文:서울;英文:seoul),全稱首爾特別市(諺文:

서울특별시),舊稱漢城。是韓國首都,朝鮮半島最大城市,亞洲主要金融城市之一。也是全韓的政治、經濟、科技、文化中心。

首爾位於韓國西北部的漢江流域,朝鮮半島的中部。最早為傳疑時代的真番,辰國等後被統稱為三韓部落的棲居地,2023年朝鮮國王李成桂遷都漢陽並改為漢城。2023年1月,韓國宣佈漢城的中文名稱正式更改為“首爾”,成為朝鮮半島唯一沒有漢名的城市。

首爾全市下轄25區,面積約605.25 平方公里,是世界上人口密度極高城市之一。雖然首爾僅佔韓國面積的0.

6%,但其gdp卻佔全國gdp的21%。消費者物價指數居世界第五。同時也是高度數字化的城市,網速和數字機會指數均居世界首位。

首爾 是什麼意思

3樓:匿名使用者

首爾(seoul)是韓國首都的名字,韓國官方原來的漢語名字叫漢城,是歷史上的原因。韓國把他的中文名字改成首爾,一方面是“首爾”同漢城的韓語發音最為接近,而另一方面有擺脫過於相似於中國文化的名稱的意思。

只是漢語名字改了,他的英文名字,等都沒有變化

2023年1月,首爾(舊譯“漢城”)市市長李明博在市**舉行記者招待會,宣佈把漢城市的中文譯名改為“首爾”,“漢城”一詞不再使用 。首爾歷史悠久,古時因位於漢江之北,得名“漢陽”。14世紀末朝鮮王朝定都漢陽後,改名為“漢城”。

近代朝鮮半島受日本殖民統治期間,漢城改稱“京城”。2023年朝鮮半島光復後,更名為朝鮮語固有詞,羅馬字母標記為“seoul”,語意為“首都”。

4樓:匿名使用者

首爾不是韓國首都嗎?曾經叫漢城

5樓:微

首爾不是韓國首都嗎?

首爾是什麼意思?

6樓:君子蘭

首爾(seoul),韓國首都,繁華的國際化大都市[1] ,韓國第一大城市,是韓國的政治、經濟、科技、文化中心。[2] 。前稱漢城。

2023年1月19日,漢城市的中文名稱正式更改為“首爾”,昔日的“漢城”名稱不再使用。正式名稱為首爾特別市。首爾位於韓國西北部的漢江流域,朝鮮半島的中部,是韓國政治、經濟、科技、文化中心,行政區內人口1000多萬。

首爾是世界十大金融中心之一,世界重要的經濟中心,物價昂貴,消費者物價指數世界第五,在亞洲僅次於東京。2023年,首爾被《福布斯》雜誌列為世界第六大經濟城市。首爾也是世界設計之都和一個高度數字化的城市,首爾的網速排名世界第一,其數字機會指數排名世界第一。

以首爾為中心的韓國首都圈(亦稱首爾首都圈,包括仁川廣域市和京畿道的大部分地區),人口2300萬,目前韓國近一半的人口居住於此。

首爾佔韓國國土面積的0.6%,gdp佔韓國gdp的21%。2023年,曾舉辦2023年夏季奧林匹克運動會2023年和日本聯合舉辦世界盃足球賽。

7樓:豆可欣

“首爾”寓意一流城市

韓國首都首爾(seoul,舊譯“漢城”)是韓國政治、經濟、文化和教育的中心,也是全國陸、海、空交通樞紐。2023年1月,首爾(舊譯“漢城”)市市長李明博在市**舉行記者招待會,宣佈把漢城市的中文譯名改為“首爾”,“漢城”一詞不再使用 。

“首爾”與“seoul”接軌

李明博表示:絕大多數國家都將韓國首都按其韓語發音來稱呼,大多類似於英文標記“seoul”;而漢語中的華盛頓、倫敦、莫斯科也都是根據這些地名的本國發音來標記的。可是,“漢城”這個源於古代的名稱卻一直被沿用,且與該城韓語名稱的發音差別較大。

隨著韓中兩國的往來與交流日益頻繁,這一名稱造成的混亂越來越多。漢城市經過一年多的意見徵求,確定用新的中文名稱“首爾”取代“漢城”,與國際通用的稱呼接軌。

李明博說,“首爾”同漢城的韓語發音最為接近,並採用多用於外國地名的常用漢字,中國人也容易熟悉這一新名稱。漢城市今後將在市**的中文**、所有中文發行物和各種標牌上採用新的中文名稱,同時要求韓國各個機關、團體和企業採用新名稱,在機場、交通和旅遊標誌及教科書等出版物上也使用新名稱。韓國也將向中國提出這一要求。

後話:“首爾”不僅與其韓語發音基本一致,而且和原名“漢城”一樣都是簡潔明快的二音節詞。此外,“首爾”在字面含義上也非常適合作為首都名稱使用。

其中“首”的意義可解釋為首等、一流,以此來說明韓國的首都為全球的一流都市。“爾”一字是漢語的文化圈內在指稱外國地名中極為常用的一個字。

歷史上曾經多次改名

據瞭解,漢城在歷史上曾多次改名。這座都城古稱漢陽,2023年改為漢城。2023年,朝鮮淪為日本的殖民地,日本人隨即把漢城改為按日語發音的“kyongsong”,意為京都。

2023年日本戰敗投降,為剷除殖民統治的痕跡,漢城不再被稱為“kyongsong”,但也沒有恢復原先“hansong”(與漢城發音相近)的讀法,而是改用另一個發音為“sieur”的詞語,意為首都,其英文音譯為“seoul”。

8樓:匿名使用者

韓國原來的首都漢城改名為首爾

首爾的來歷和含義

南韓首都首爾中文是什麼意思

首爾 韓語 正式名稱為首爾特別市 是南韓的首都,舊稱漢城 漢陽等,首爾 是韓語 的漢語譯音名稱。2005年1月18日,該市市議會正式通過把其市的中文名稱定為 首爾 並把官方的所有出版物改用新名稱,但部份華語地區還使用漢城。首爾 舊稱南京 漢陽 漢城 京城 自從1945年二戰結束南韓獨立以後,當地民族...

是什麼意思?是什麼意思??

是乙個網路流行詞,讀作sh w ng,音同 失望 是失望的暗語。詞語 是非主流火星文,為 失望 二字的同音仿寫。引申含義 同 失望 意思是感到沒有希望,失去信心 希望落了空 因為希望未實現而不愉快。古同 世 說文解字 三十為 世 是乙個漢字詞語,意思是同 網 同 失望 失望 是乙個漢語詞語,拼音是s...

堯是什麼意思是什麼,堯是什麼意思?

傳說中上古帝王名 舜 堯 和 舜 均為傳說中上古的賢明君主。後泛指聖人 天舜日 舊時喻太平盛世 堯 是什麼意思?堯 的意思如下 1.傳說中古帝陶唐氏之號。也借指賢明 能幹的君主或聖人。2.姓拼音 y o 筆劃 6 部首 兀 結構 上下結構 繁體 堯 筆順 橫 斜鉤 撇 橫 撇 豎彎鉤 造句 1.我今...