哈利路亞是什麼意思啊,哈利路亞是什麼意思

2021-08-06 06:43:12 字數 4598 閱讀 6863

1樓:匿名使用者

哈利路亞(hallelujah,halleluyah,或 alleluia),天主教譯作阿肋路亞,又譯哈雷路亞和阿利路亞等,(通常來說,不論是新教或天主教,都會直接念原文而非譯文。不同的是新教起頭是"哈"的音,天主教則是"阿"的音),是從希伯來文“�0�6�0�7�0�4�0�0�0�4�0�7�0�2�0�1�0�8�0�6�0�2�6�0”音譯而來,意為“(讓我們)讚美(praise)(�0�6�0�7�0�4�0�0�0�2�0�4�0�7�0�2�6�0)上帝耶和華(jah)(�0�1�0�8�0�6�0�2�6�0)”,或翻譯為“讚美主”。“yah”是上帝的希伯來名字“yhwh”(雅威/耶和華)(參見耶和華)的縮寫。

這個詞彙主要出現在《詩篇》。它已經被許多西方語言接受。

2樓:匿名使用者

哈利路亞一般在中文口頭語中作為“謝天謝地”的感嘆詞。

3樓:善佩杉詩貝

哈利路亞在中文中一般翻譯為哈里路亞是希伯來語意思是讚美耶和華(英語"praise

thelord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“耶和華”的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美耶和華。

(註解:在猶太人由於有名諱的原因,哈利路亞意思是讚美耶和華,但一般情況下不直接翻譯為讚美耶和華,而是翻譯作讚美主。)《聖經》

哈利路亞是什麼意思

4樓:匿名使用者

1、希伯來語

哈利路亞是希伯來語,即 הללויה 。意思是讚美yah(亞) 即讚美主(英語"praise the lord")。"哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“神的聖名”簡稱,希伯來字為יה 。

哈利路亞即為你們要讚美耶和華。(註解:猶太人由於有認為不能妄稱神的名,所以用"lord"來尊稱神)。哈利路亞是讚美亞("praise yah"),但一般常是翻譯作讚美主。

2、鋼琴曲

《哈利路亞》是莫扎特作於2023年的鋼琴曲。是莫扎特(mozart)早期宗教作品中最為知名的一部,現被許多女高音歌手作為**會曲目。

其中,第四段的《哈利路亞》(alleluia)充滿著技巧和美感,高亢而聖潔。

3、主題曲

日本人氣劇場版動畫《空之境界·未來福音》的主題曲,也是日本acg女子組合kalafina的第13張單曲,於2023年10月02日發售 。

oricon公信榜日榜排名第10位,在榜7周,初動銷量為11780張,累計銷量18980張。

4、電影

《哈里路亞》(hallelujah)的故事發生在美國田納西州一個叫哈里路亞的小鎮上,由於正邪之爭,這座小鎮面臨**。

幸好有一個叫rye turner的陌生人在小鎮上,試圖帶來了正義、和平,並幫助居民重建信仰。logue扮演的rye turner是一個家庭的模範男人,擁有著當地一個餐館,但是最近遭受一連串的不幸。

5、歌曲

"hallelujah"為加拿大著名遊吟詩人、民謠歌手leonard cohen在2023年創作的歌曲,收錄在其**"various positions"中。

其歌詞充滿詩意,內涵豐富,曲調緩慢憂傷,加上leonard滄桑嗓音的低吟淺唱,演繹出了一種清淡而悠長的回味。

5樓:窩草

hal-le-lu-jah”中文一般譯作哈里路亞,意思是“讚美你,主!” 就是讚美耶和華!

哈里路亞是希伯來語,中文意思是讚美耶和華(英語"praise the lord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“耶和華”的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美耶和華。

6樓:握或

跟"阿門"一樣是宗教祈禱用詞

“哈利路亞”是希伯來文,原來是由兩個字合起來的。“哈利路”是複數的命令語氣,譯成中文是“你們要讚美”,“亞”是神名字的縮寫。

我們要注意的是:“你們要讚美耶和華”,“哈利路亞”這句話成為萬國常用讚美的話,“哈利路亞”的意思與“讚美耶和華”的意思相同,主耶穌也就是舊約的耶和華;因此,我們以心靈和誠實頌讚,並且將心中所要的告訴神,可以念出來,或藉由心中的默唸,向“無所不知的神”傾心吐意。口中仍真誠地重複頌讚:

“哈利路亞,讚美主耶穌。”

7樓:夏雄

這個我也聽別人聽他說哈利路亞個人感覺好像就是考頭纏

8樓:匿名使用者

哈利路亞沒有聽過這個哈利路亞,他是個什麼特別的東西嗎

9樓:匿名使用者

西伯萊語,讚美的意思

10樓:匿名使用者

"praise the lord讚美主耶穌

11樓:血祭天翼

上帝 聖母瑪利亞

12樓:匿名使用者

天主保佑,讚美上主,

13樓:清柯

【約翰福音7:16】於是,耶穌回答他們,說:“我的教導不是我自己的,而是差我來的那位的。

說明:耶穌也是受旨意來的,差他來的是耶和華。所以他們不是同一個神!

哈利路亞是什麼意思啊

14樓:南瓜蘋果

哈利路亞:希伯來語中讚美神之意

哈利路亞(hallelu yah)是希伯來語,即 הללויה 。意思是讚美yah(亞) 即讚美主(英語"praise the lord")。"哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“神的聖名”簡稱,希伯來字為יה 。

哈利路亞即為你們要讚美耶和華。

(註解:猶太人由於有認為不能妄稱神的名,所以用"lord"來尊稱神)。哈利路亞是讚美亞("praise yah"),但一般常是翻譯作讚美主。

哈利路亞一般在中文口頭語中作為“謝天謝地”的感嘆詞。

擴充套件資料

哈里路亞是希伯來語,中文意思是讚美神(英語"praise the lord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“神的聖名”的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美神。

(註解:在猶太人由於有名諱的原因,哈利路亞意思是讚美主,但一般情況下不直接翻譯為讚美神,而是翻譯作讚美主。)

當節期來臨的時候,你可以聽到蒼穹中迴盪著動人的歌聲,有的寧靜安詳,有的虔誠莊嚴,有的活潑歡愉……但最具震撼力的,莫如不朽的合唱《哈利路亞》(hallelu yah)。《哈利路亞大合唱》選自亨德爾的神劇《彌賽亞》,屬於清唱劇。其歌詞全部節選自《聖經》。

15樓:手機使用者

當聖誕節來臨的時候,你可以聽到蒼穹中迴盪著動人的歌聲,有的寧靜安詳,有的虔誠莊嚴,有的活潑歡愉……但最具震撼力的,莫如不朽的合唱《哈利路亞》(hallelujah)。 “哈利路亞”是《聖經》中歡樂讚美上帝的用語。 亨德爾的這首不朽作品《哈利路亞》被稱為“天國的國歌”。

16樓:煙花易冷

你好、lz 哈里路亞是希伯來語,中文意思是讚美耶和華(英語"praise the lord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美” 的意思,而“亞”是“耶和華”的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美耶和華。

(註解:在猶太人由於有名諱的 原因,哈利路亞意思是讚美耶和華,但一般情況下不直接翻譯為讚美耶和華,而是翻譯作讚美主。) 謝謝、請採納、 by:小楓

17樓:熙熙

哈里路亞是希伯來語,中文意思是讚美耶和華(英語"praise the lord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“耶和華”的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美耶和華

18樓:花海唯美控h3鈓

哈利路亞(hallelujah,halleluyah,或 alleluia),天主教譯作阿肋路亞,又譯哈雷路亞和阿利路亞等,(通常來說,不論是新教或天主教,都會直接念原文而非譯文。不同的是新教起頭是"哈"的音,天主教則是"阿"的音),是從希伯來文“

19樓:肥涵烏孫書桃

"哈利路亞"是希伯來語,"哈里路"是讚美,"亞"是耶和華,翻譯成"讚美主"。

20樓:袁錕崇貞怡

"哈利路亞"是希伯來語,"哈里路"是讚美,"亞"是耶和華,整體翻譯就是"讚美耶和華",但由於猶太人有名諱的原因,而是翻譯成"讚美主"。

21樓:集陣有爰

哈利路亞是希伯來文,原來是由兩個字合起來的。“哈利路”是複數的命令語氣,譯成中文是“你們要讚美”,“亞”是神名字的縮寫。

22樓:繆茉莉之瀾

哈利路亞一般在中文口頭語中作為“謝天謝地”的感嘆詞。

“哈利路亞”是什麼意思?

23樓:暖暖炊煙裊裊

“哈利路亞”的來意思是贊

美自。相關知識:

1.哈里路亞是希伯來語,中文意思是讚美神(英語"praise the lord")。

2."哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“神的聖名”的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美神。

(註解:在猶太人由於有名諱的原因,哈利路亞意思是讚美主,但一般情況下不直接翻譯為讚美神,而是翻譯作讚美主。)

3.當節期來臨的時候,你可以聽到蒼穹中迴盪著動人的歌聲,有的寧靜安詳,有的虔誠莊嚴,有的活潑歡愉……但最具震撼力的,莫如不朽的合唱《哈利路亞》(hallelu yah)。

4.《哈利路亞大合唱》選自亨德爾的神劇《彌賽亞》,屬於清唱劇。其歌詞全部節選自《聖經》。

哈利路亞是哪國語言,中文是什麼意思啊

哈利路亞在中文中一般翻譯為哈里路亞是希伯來語意思是讚美耶和華 英語 praise the lord 哈里路 在希伯來語中是 讚美 的意思,而 亞 是 耶和華 的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美耶和華。跟 阿門 一樣是宗教祈禱用詞 哈利路亞 是希伯來文,原來是由兩個字合起來的。哈利路 是複數的命令語氣,譯...

一首男的唱的歌,歌詞是什么哈利哈利路亞 歌曲挺歡快的。有沒有

就叫哈利路亞 bigbang唱的 南韓的 是王繹龍唱的 快樂的節奏 吧?快樂的節奏 仔細聽聽 歌裡是不是有這一句 樓上的是對的,歌名就是哈利路亞 一首歡快的歌曲,裡面好像有哈利路亞這句歌詞 如果說歌詞有大張偉的哈利路亞 王心凌的木馬屠城記 蔡琴的平安夜 薛家燕的平安夜邰正宵的hallelujah。歌...

我想學路亞釣魚! 10,釣魚路亞是什麼

首先第一點,你要確定你施釣的河裡有什麼魚,是否有路亞物件魚這一點非常重要。不過一般河裡都應該有翹嘴,鯰魚等魚種,這都是路亞可以施釣的物件魚。初學的時候,建議直柄,軟竿 ml 這樣便於拋投。至於餌,初學者之寶,亮片,這幾乎是不二的選擇。亮片是翹嘴最好的選擇,也能釣到鱖魚,黑魚,鯰魚等魚類。再乙個,亮片...