1樓：請記得薇笑
個人覺得不存在這個問題..
這是一句法號, 不是兒戲,不同等於玩笑!!! ．英語與東方 有文化差異 有語言差異.. 可是 ..
那一句阿彌陀佛裡所包含的無數 你有那麼大的威德去動嗎? 翻譯過來的 就不是 這句阿彌陀佛了!!
慎之 慎之!
如果一定要與外國人交流.. 除非是純正的梵語 ..
請用字正腔圓的中國話 來念阿彌陀佛..... 因為 這個不是你能動的東西...
不是玩笑..
2樓：釋歡顏
namo amita buddha (音譯：拿摩 阿米塔 巴布達）
3樓：匿名使用者
namo amita buddha
希望對你有幫助!
南無阿彌陀佛英文怎麼講？
4樓：匿名使用者
南無，歸命、敬禮、歸依、救我、度我...是眾生向如來至心皈依的佛教術語，常加在佛、菩薩或經典名前，以示尊敬，源於梵語namas
阿彌陀佛，謂之“無量光，無量壽”，亦名無量壽佛（長壽佛），源於梵語amitayus
南無阿彌陀佛，梵語為namas amitayus；對應英語為namo amitabha
5樓：匿名使用者
namo amitabha
南無阿彌陀佛 用英語怎麼讀
6樓：沒問題哈
也是南無阿彌陀佛
這也是音譯過來的，沒有翻譯成中文，好吧
無法解釋，太淺薄了
7樓：圈外娛樂
南無阿彌陀佛
詞典i put my trust in amitabha.
“阿彌陀佛”，翻譯成英語怎麼說？
8樓：加內沙
阿彌陀佛（梵文
寫法見附圖，讀音：amitābha）為西方極樂世界（又稱安樂世界，安樂剎，安樂處等）之教主。又作阿彌多佛、阿弭跢佛、阿弭嚲佛。
略稱彌陀。梵語amita，意譯無量。另有梵名amitayus ，音譯阿彌多廋，意譯無量壽；梵名amitābha，音譯阿彌多婆、阿彌嚲皤，意譯無量光。
9樓：匿名使用者
amitabha. very good indeed 例句： 1.協巴多傑頷首笑道：「阿彌陀佛，
善...amitabha, praise praise ...amitabha, good good 詞典說的 ...amitabha, ...
10樓：匿名使用者
根據有道詞典“阿彌陀佛”有三個翻譯 1、amitayus 2、amitabha 3、dharmakara
念南無阿彌陀佛的好處用英語怎麼說
11樓：匿名使用者
念南無阿彌陀佛的好處
英文翻譯_
the benefits of practicing chantingnamas amitabha
中國合夥人中，阿彌陀佛用英語怎麼說的？
12樓：匿名使用者
gracious buddha
電影裡說的是這個！
此版應是“紅樓”楊憲益的譯本
感興趣的話可以去讀下！
希望我的回答對你有幫助
望採納！
13樓：迷茫的虛度
the chinese partner 中國合夥人
amitabha 阿彌陀佛
南無阿彌陀佛佛號唱誦用英語怎麼說
14樓：瀛洲煙雨
南無阿彌陀佛佛號唱誦
英文翻譯
namo amitabha buddha chanting
15樓：愛笑的善善哈
英語也應該是，南無阿彌陀佛。
南無阿彌陀佛英文怎麼講，“南無阿彌陀佛” 用英語應該怎麼說？？？
南無，歸命 敬禮 歸依 救我 度我.是眾生向如來至心皈依的佛教術語，常加在佛 菩薩或經典名前，以示尊敬，源於梵語namas 阿彌陀佛，謂之 無量光，無量壽 亦名無量壽佛 長壽佛 源於梵語amitayus 南無阿彌陀佛，梵語為namas amitayus 對應英語為namo amitabha namo...
南無阿彌陀佛的梵文怎麼寫謝謝,南無阿彌陀佛梵文怎麼寫
南無阿彌陀佛可以打出來。nama amit ba buddha 只要是win2k以上系統都可以看到。一樓貼的梵文可以看，文章不要看，徒增分別。南無阿彌陀佛 打不出來，自己看吧 南無阿彌陀佛梵文怎麼寫 梵文寫法 或者 namas amit bh namo mit bh ya buddh ya又，nam...
南無阿彌陀佛是啥意思啊，南無阿彌陀佛是什麼意思
南無阿彌陀佛。南無 是梵文namas的音譯，讀作那謨，亦有譯作 南謨 那謨 等。意為致敬 歸敬 歸命。阿彌陀佛 是梵文amitabha的音譯。大乘教佛名。據說阿彌陀佛原為國王，後放棄王位，出家為法藏比丘後，發了四十八個願，而成正覺。南無阿彌陀佛 系佛教術語，意思是 向阿彌陀佛歸命 誦讀此語即謂 唸佛...