英語翻譯考研難度如何,考研英語難度如何

2021-05-05 21:53:05 字數 5125 閱讀 4222

1樓:匿名使用者

你想考翻譯碩士啊?那個你可以挑戰一下,如果你英語很好的話,但是這個不能用大學英語等級考試來衡量的。

2樓:原來我是公尺奇

我是剛考上研究生的,現在上研一,長安大學,考研英語總體難度最接近的英語等級是六級,但也有區別,英語六級有聽力和快速閱讀,考研英語則側重閱讀,希望你能有針對的複習。

3樓:人的屠夫

考研英語的水平總體上相當於大學英語六級的詞彙量,但是考察難度遠遠大於六級,因為沒有了聽力的考察,著重的是閱讀和寫作能力,而且考察的是單詞的深層次意思,舉個例子說六級考的是單詞的淺層意思,而考研英語考查的更深入的含義,比如support這個詞,六級水平就認為它是支援,支撐的意思,而考研英語裡面考察的是贍養、撫養的意思。看到了吧,這個就是最大的不同,考研英語還是比較難的,是中國最**的考試之一了。不過如果樓主對英語興趣強的話,相信這些不會是難題,你可以找一些歷年考研以英語真題做一做,體會下感受。

4樓:太陽女神

恭喜你翻譯是中國急需的人才,加入這個行業,如果你能考到翻譯國家二級的話就相當不錯了,日收入千元以上。考研英語的水平總體上相當於大學英語六級的詞彙量,但是考察難度遠遠大於六級,因為沒有了聽力的考察,著重的是閱讀和寫作能力,而且考察的是單詞的深層次意思,舉個例子說六級考的是單詞的淺層意思,而考研英語考查的更深入的含義,比如support這個詞,六級水平就認為它是支援,支撐的意思,而考研英語裡面考察的是贍養、撫養的意思。看到了吧,這個就是最大的不同,考研英語還是比較難的,是中國最**的考試之一了。

不過如果樓主對英語興趣強的話,相信這些不會是難題,你可以找一些歷年考研以英語真題做一做,體會下感受。最後,祝樓主成功。

考研英語難度如何?

5樓:匿名使用者

·······我是重點提示的分割線·······

1.關於備考前期是否使用單詞書記單詞的建議。保險起見,我們以六級為標準,過了的童鞋可以不用單詞書,只從閱讀訓練中尋找生詞查漏補缺的進行記憶,沒過的童靴在3月和4月可以選擇將足夠的精力用於使用單詞書背單詞。

2.真題要掐時間做呀!不要一股腦兒十年的都做完呀!

拉開時間,最近三年的題留在最後做!慢慢看自己的複習成果,很有成就感,有木有!真題很珍貴呀!

3.考研英語考的是深度,廣度在其次,這跟六級區別很大(譬如六級是考單詞的主要常見意思,而考研英語考點常常是熟悉單詞的次常見釋義)

for example~ 如果lz沒記錯的話,06年翻譯真題考了個reason~reason~reason!

4.另外可以選取真題中錯的特別多的個別文章,認真筆譯成中文!

心譯口譯不可取,翻譯這東西想到的跟寫出來的往往大相徑庭,你覺得你理解他的意思了要你翻譯成通順的中文其實還要做很多任務作,寫出來的過程很重要!

這一點沒有做過的人不會體會!!!

·······重點提示什麼的最重要了······

~~~~~~~我是第一次新增時的分割線~~~~~~~

1.大四上學期之前,童鞋們安心英語數學吧,不考數學的童鞋請無視。

2.英語真題絕壁是王道!求求你,信我吧!

3.英語純為了應試的話,搞閱讀理解吧,搞吐了也要繼續搞!

(閱讀理解裡有你需要訓練的一切,語法,單詞,長難句分析,甚至作文)

4.你真的想在這一年的努力後考出個漂亮的英語成績嗎?

請注意,我是說一年的努力後,那麼背真題閱讀理解原文吧!(好吧,我承認這是個笨辦法,但是我保證有效,背三篇就會有成效,求求你,信我吧。)

5.單詞認識就好,拼寫是次要的!關鍵在於你認出它的速度,這是閱讀速度的關鍵!

6.背單詞尤其是記它的意思,重點在於提高這個詞的復現率!(所謂復現率,單詞重複出現的頻率是也~)

~~~~~~~~~~~~好吧,lz出殺手鐗了~~~~~~~~~~~~

給大家乙個複習的具體方法吧!

做閱讀,有不會的詞?繼續讀吧!讀完了?做後面的題吧!

做完了?對答案吧!錯很多?你有兩條路。

1.無視它!(如果是閱讀理解練習題)

2.研究它!(如果是真題)

再讀一遍吧!記得標出不認識的詞哦~讀第一遍不可以標哦~

第二遍讀完了?回去猜詞兒玩兒吧~猜什麼詞兒?當時是剛標的啦~

猜不出?查紙質詞典去(牛津,韋氏神馬的都行~文曲星神馬的去死吧!)

查好了?整理出來哦,到專門的本子上!

然後,嘿嘿~

···重點來啦···

把不會的詞兒寫在左手上,什麼?你是左撇子!寫右手吧!

手的虎口位置比較好!

**觀嗎?想想一年之後的研究生通知書吧!

~~~~~~~~~2017-5-18更新一點兒單詞記憶心得~~~~~~~~

愚以為,詞根記憶法,聯想記憶法等等都是乙個意思,就是要從動詞可以得到名詞可以得到形容詞,可以得到副詞,能夠做到這樣的真諦在於記住詞根並且熟悉詞綴(字首,字尾,如豆瓣裡常出現的ex,就是「前乙個」意思的字首,再如co字首通常就是表示「共同」意思的字首,再如in和dis字首表示「非」,字尾如簡單的er和or表示「者」,再如tion將詞根變成相關名詞,ly將詞根變成相關副詞或形容詞,tism將詞根變成相關名詞「某主義者」不過詞綴的意義也不完全相同,有些特殊的還是要特別對待~)

再給一組典型的詞根聯想記憶的例子,conserve,conservation,conservatism,conservative,conservatory~

記憶這組關鍵在於記憶單詞或者說詞根(conserve),然後通過字尾進行變化~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~更新完畢~~~~~~~~~~~~~~~~~~

···重點結束···

解釋:寫手上,就是為了提高我剛剛說的單詞的復現率!就是逼你去看,什麼?寫紙條兒上?你絕對不看第二眼,除非你要洗衣服了!

單詞搞好了?

恭喜恭喜!最艱難的時刻已經過去鳥!

接下來,又是兩條路。

1.如果是閱讀理解練習,這篇閱讀理解可以pass了!

2.如果是真題,研究題目去吧,細細思考!研究的勁頭兒~

給大家乙個分析題目的方法吧,把這個選項為什麼錯寫在每個選項的後面,真的要寫出來,你想到和寫出來是兩種境界~

只要你真的讀懂了,大部分的錯誤你都可以察覺,沒有嗎?好吧,請精確的翻譯每個選項!(請千萬注意文中的修飾詞,例如,表程度的副詞,表狀態的副詞)

好吧,我承認就算是你什麼都做到位了還是會有很模稜兩可的選項!

就剩兩個了,就是排除不掉了,有木有!

恭喜你,你碰到了傳說中的爭議題。。。無視它吧!請保證這種題一套真題不超過兩個!

話說,爭議題年年有啊,看看每年考後新東方,點點等機構的答案就知道啦,打得不可開交啊。。。講課的老師們都搞不定,我們還是留著我們的腦細胞搞搞數學吧!

題目也研究好了?每天早上起來反覆讀吧!唯讀真題哦!

唯讀真題!真題!早讀很重要哦~

解釋一下為什麼要一直讀,讀到吐也不停歇~

read,read。read,unti you can recite it~這是背文章的不二法門~

套用數學中極限的概念~我們這樣做是在力圖無限逼近背過所有真題文章的這個目標~

~~~~~~~~~~~~~~~呼···~~~好累···~~~~~~~~~~~~~~~

6樓:大雪紛飛

這是個老話題了,考研英語和英語四六級是兩種不同型別的考試,前者由教育部考試中心出題,後者由大學英語四六級考試委員會出題,出題的風格有很大區別。四六級的考試時間非常緊,其難度完全體現在速度上,要求考生在聽音和閱讀過程中具有快速鎖定考點資訊的能力;考研英語考試時間沒有四六級緊,但是閱讀的長難句特別多,對考生的邏輯思維以及對詞彙的深層理解有很高要求。因此,這兩種考試的側重點不一樣,它們之間的難度也就沒有可比性。

而且,四六級和考研英語的題型也一直在調整變化中,比如四六級改革之後聽力的比重有了很大提高,考研英語在02年--04年曾經考過聽力,但從05年開始又在初試中取消了聽力測試。另外,四六級和考研英語的難度也一直在不斷提高,原來的考研英語難度低於六級,但是最近幾年有了很大提公升,難度上超過了六級,而六級從11年12月的那次開始難度也增加了很多。至於考研英語二,則是從10年才出現的一種考試,剛考了三年,供專業碩士考生初試時使用。

它的前身是mba聯考英語,教育部考試中心對其調整題型並增加難度之後形成了考研英語二。同四六級一樣,英語一和英語二也是題型高度近似,但乙個高難度乙個低難度,不過12年的英語二難度提高了不少,與英語一的難度差距縮小了很多。實際上,四六級能否通過考研英語能否上線,並不取決於考題的難度,而是取決於你在全國考生中的具體位置。

如果非要將他們之間的難度進行對比,僅就四六級達到425分考研英語達到單科的控制分數線來說,應該是六級》英語一》四級》英語二。現在有很多高校的保送研究生條件,保學術碩士要求通過六級,保專業碩士要求通過四級,從中就可以看出這四種英語考試的難度對比了。洛陽太奇教育

7樓:北京啟航考研總部

考研英語分為英語一和英語二,相比來說,考研英語一相對難於英語二,根據專業的不同,所以考英語一和二不同,考研英語是全國統一的卷子哦。

考研英語考察內容主要有完形填空,閱讀理解,翻譯和寫作。對於考研的同學來說,考研英語複習的話,離不開單詞的記憶和背誦,平時也要多加練習。

對於考研英語的難度也是因人而異的,有的同學英語基礎比較好,如果過了四六級的應該都不會有太大的問題。如果英語基礎差的,那麼就要在複習期間多下功夫了,需要備考複習的時間要長一些,平時也要多積累才會有一定的提公升。當然,對於基礎不太好,不知道如何複習的同學來說,的確可以選擇報考研英語輔導班 ,複習起來目的明確,有方向的複習會更有效率,建議大家選擇乙個合適自己的輔導班,在老師方面,教材資料和輔導方式上都有優勢的。

如果五一期間小長假有時間都可以來參加體驗營官網有五一體驗的相關介紹大家可以隨時了解。

8樓:匿名使用者

其實兩個考試不太一樣,六級考聽力,考研英語不考聽力,這方面就是很大的區別。 個人覺得考研英語要比六級難多了。

分享一些考研英語複習經驗給你,希望對你有幫助:

英語的話前期可以看5500詞彙書、打好單詞的基礎,然後結合閱讀進行訓練,閱讀一定要精讀,不要追求數量,能力的提高不在於你做多少題,而在於你做多少總結,所以學過之後要及時總結自己所犯錯誤。閱讀可以看唐遲的網課,會講解一些技巧以及長難句分析,完型新題型建議也看下網課,了解下出題的套路,我當時是看的天道考研魚姐的網課,作文的話他會教一些寫作技巧以及對各類寫作文體進行分析,最後30天可以買一本作文書。~ 到後期要開始整套的練習真題,一定要定時做,模擬考試的環境,要留幾套試卷放在考試前幾天做,用於保持狀態,其他的學科的話也同樣適用。

其他問題,也可以諮詢天道考研的老師

考研英語的難度比六級英語難嗎,考研英語和英語六級哪個難

考研英語是比英語六級考試要難的,為什麼會這麼說?下面我給大家分析下。1 考研英語閱讀理解難於英語六級。在考研英語和英語六級的對比上,除了閱讀理解其實差別是不大的,兩者的要求詞彙量接近,基本都是6000左右,而在考研英語和六級英語中差別最大的就是閱讀理解了,同時考過研和英語六級的人應該都知道,考研英語...

考研英語難嗎2021,2023年考研英語難嗎

不難,考研英語二滿分100分,難度一般在四六級之間,相對比較容易。一般情況來說英語一要難於英語二,學碩在乎研究性,在研究的時候有一些文獻全部都是外文的,所以自然對英語的要求也就較高,而專碩更偏於實用性,所以也就不會特別的難。兩者主要從詞彙量大小,語法掌握的寬度與深度等方面來區別難度。但是,近年來因為...

考研英語有多難,考研英語的難度有多大?

考研英語難度在四六級之間,也就是俗稱五級。考研英語主要攻克單詞,長難句,這是基礎。閱讀有一定規律可以掌握,但需要長期練習。作文分數比較好拿,多背范文,總結出自己風格的模版,不要死記模版,只要能把閱讀和作文攻克,考研英語不在話下。一般和4 6級不能相提並論。考研英語有60 左右是超綱詞彙,是平時學習的...