1樓：匿名使用者
寫作「俺」讀音：おれ（o re)，是男性用第一人稱「我」的意思。比較粗俗，只能用於朋友或熟悉的人，或上對下場合時用
2樓：賀俊俊
俺 おれ（o re) 一般是日本的男性用語。是【我】的意思。有點粗俗的感覺。
3樓：雪見愛吃肉包
年輕男性常常用到，「我」的意思，女性不能用，因為顯得比較粗魯，另外對長輩等或者別的正式場合也不能用，對長輩和在正式場合的時候用「僕」（ぼく）比較好，讀作「bo ku」。
4樓：匿名使用者
『我』 的意思
年輕人常用
不正式的場合
請問日語中前面的re是什麼意思呢？
5樓：匿名使用者
トレー【tray】托盤淺盤
パレット【pallet】托盤
コンテナ【container 】 貨櫃
-------
ドレージ[(drayage]集卡運費、短駁費;(集卡運輸、短駁)希望採納
日文 o lei wa 是什麼意思？
6樓：匿名使用者
私（わたし）一般都能說 wa ta shi僕（ぼく）男孩子說 bo ku
あたし女孩子說 a ta shi
わし年紀大的說 o re
わたくし鄭重場合尊敬語 wa ta ku shi俺（おれ）大男子主義的男人說,一般成年人好象都說。.
7樓：櫻花的旋律
o le
おれ 漢字表現為：【俺／己／乃／公】
第一人稱的一種
用於和同輩，或者低於自己的人之間使用。起源的時候，男女都可以使用。但是現在僅限於男生使用。是日本男生自稱時比 [ わたし ]出現頻率還要多的詞。
waは 助詞
跟在主語後面的起輔助作用的助詞
8樓：匿名使用者
我的意思
俺（おれ）---比較隨意的表達方式。
僕（ぼく）---謙遜的表達方式，一般男性使用わたし---最常用的標準型
あたし---女性專用
わたくし---正式場合（如工作中對絕對上司之類）表達，丁寧語小生（しょうせい）---一般在郵件之類的公文中表到對對方的尊敬時使用わし---老年人使用
9樓：匿名使用者
オレ（o re）､是日語裡的男性用語，除此之外還有ボク(bo ku)，一般意義上說，オレ是比較粗野的說法，比較豪放，一般關西人比較喜歡用；ボク，看動畫片時候覺得小男孩兒用的比較多，另外也是相對比較文雅的用法。
私､wa ta shi，一般意義上的「我」男女都能用，女生用的比較多，有時候會音變成a ta shi，比較可愛的說法
正式場合常用wa ta ku shi，寫法還是私(わたくし)
10樓：匿名使用者
「我」也有很多種說法的
比如私（わたし）、
ぼく俺（おれ）等等
11樓：
おれは～
ぼくは～
男性專用。
うちは～
あたしは～
女性專用
わたし～共用。
12樓：鬼峪小妖
令乙個說法而已，比較口語化。
具體就不打了，懶得換輸入法。。。
日語中o mo i是什麼意思
13樓：ゆき的夢
這個要看前後文哦。
重い おもい（重）的意思
思いor想い おもい （思想、想念、心願等）的意思
14樓：友達日語
思い（思索，感情，想念等）
重い（重的）
日語中是什麼意思,日語什麼意思？
結合上下文看，此為口語。意思為 給我 你乙個大大的招待 招待為直譯，因為沒有上下文，不清楚褒貶的物件，具體意思得根據上下文，我要好好招待你，可能是給對方乙個驚喜，也可能是要揍對方。猜測原文可能是 後 大 頂 這裡的 大 頂 使用促音和長音是代表某種語氣。中文意思可以理解為 待會兒請給我很多很 大的東...
日語中是什麼意思,日語中仕草是什麼意思？
日語中 的意思是一。日語中的數字，有訓讀和音讀兩種讀法。是數字 一 的訓讀讀法。日語數字的訓讀讀法如下 1 2 三 四 五 六 7 八 九 十 二十 三十路 百 羽根 就是羽毛。就是 日本人愛寫片假名而已。輕飄飄，輕輕地，柔柔的，軟軟的。就是 啊，不過是寫成片假名而已 另外羽根就是羽毛的意思 日語中...
日語中「丸」是什麼意思,日語中的「丸」是什麼意思？
丸 日來 maru 自1 圓形。形。物。近 形 丸 圓桌。2 圈兒。表示正確 優良等的 形符號。正解 優良 示 印 丸 測驗獲通過。3 俗語 金錢。俗 金銭 4 區。城郭內部的乙個區劃。城郭 內部 一區畫 北 丸 北區。5 圈兒。標點符號的句號和半濁音。表記 記號 句點 半濁點 6 完全，整個。原樣...