1樓：燕陵君
なんだっけ——
動漫以及現實生活中的口語：你說什麼？你再說一遍？
表示難以置信或是極度氣憤或是吃驚時的意思。
2樓：匿名使用者
是什麼後面的っけ其實就相當於我們口語裡面的。。。。來著？
翻譯過來就是： 是什麼來著？
3樓：文竹
……來著。
例如：名前なんだっけ？
日語 なんて、なんで是什麼意思？
4樓：齊了怪
～～～なんて 「～～什麼的」「～～之類」 （表示出意外輕視）私は田中なんて學生は知りません。（我可不認識叫什麼田中的學生）なんで 表示為什麼
なんでそんな簡単問題も知らないのですか？（為什麼這麼簡單的問題都不懂）
5樓：正真正銘
這要看放在句前還是句中了。
句前可理解為」多麼，何等，竟然「
なんて、綺麗だねーー多麼漂亮呀。
句中可理解為」---之類的，--什麼的。
勉強なんて大嫌いーー學習什麼的，我超級討厭。
這也就是個語氣詞。
6樓：匿名使用者
相當於中文的「為什麼？」
有時候也用在陳述句之前，不表示具體意思，相當於中國語中「對了，我想說」
比如なんてさ、わたしは昨日あのデパートに行ってきた。（對了，我昨天去了那家百貨店）
7樓：匿名使用者
一樓正確。求最佳，謝謝
日語なんだ在句中起到什麼作用
8樓：匿名使用者
なんだ＝なんです。意思和だ相同，也就是和です相同。だ的前面加上」なん」、有更加強調（四年生）的意思。
下面的句子：首先，しなければ ならない是乙個固定用法，也就是說是乙個句型，意思為「不做不行」，而いろいろ（色々）就是「各種各樣」的意思，句中有了省略，
原句也可以寫為：いろいろ（なことを）しなければならないんですね。
各種各樣的事不做不行呀！
加上（）內的內容，就比較容易理解了吧。
9樓：匿名使用者
我是四年級學生
原句是 私は四年生だ
だ前面加の表強調和解釋 の接在名詞後面要加な 就是なの在口語中會把の變成ん 所以就要是四年生なんだ必須做很多，個各方的事情
いろいろ就是各種各樣
しなければ是しない變化成ば形，表如果不做的話ならないんです是成為不了 也就是不可以 ん就是我上面說的表說明整句話就是如果不做很多就不行 也就是必須做很多
10樓：虹皮球
我都都是四年級的學生了， 必須做很多事了。
だ前面加の表強調和解釋 の接在名詞後面要加な 就是なの
在口語中會把の變成ん 所以就要是四年生なんだ
11樓：匿名使用者
なんだ 帶有一點強調前面的四年生的意思
後面那句是不能再什麼都不做了（也可以理解成不得不做一些什麼）
12樓：焉覓姒巨集碩
首先我想告訴你這裡的兩個くれて都是表示同乙個意思.
くれて;表示某人為你或是你這方的人做什麼...
第一句:李さんが來てくれて，私は嬉かった
(小李(為了我)來了,我太高興了.)
よかった、まだここにいてくれて
太好了,(為了我)你還在這裡.
日語句子末尾加って 和 たっけ 是什麼用法？什麼意思？詳解謝謝
13樓：匿名使用者
って 日語語氣助詞，經常在轉述別人的話的時候使用比如：今回陳先生と會いました、來月こちにくるって （といました。）這次見到了陳老師，他說下個月回到這邊來哦。
たっけ 在描述不確定的事情是所用的語氣助詞。
比如：なんたっけ （什麼來著？）
先生はこの問題がテストに出るといっていたたっけ？
老師是不是說這個問題這次考試會考到的？以上
14樓：無風廣場
って是という 的口語說法，表示引用、傳聞，說明前面的資訊是從別的地方聽來的。例如：明日の試合は雨なので中止にしたって。聽人說明天因為下雨比賽取消了。
たっけ是表示不確定，想要確認資訊，或者自己在回憶的時候記憶模糊，因此想要向別人確認一下。比如：昨日は日曜日だったっけ？昨天是星期日吧？
15樓：腐爛の詩
って是という的口語，たっけ是表示之前知道但是現在忘記了或者不確定
16樓：匿名使用者
促音te是傳聞的意義，而ta促音ke是乙個不確定的意思！
日語是什麼意思,日語行是什麼意思
日 bai zo i du終助詞 1 強 zhi指示 通告dao 啊.版 危險 啊 權,投 喂,我可要扔啦 2 自分 言 聞 啊.少 哎,有點怪啊 這一下可好了 3 反語 文語的 呢ne.何人 大仕事 誰能完成這項重大任務呢?ii 副助詞 1 疑問詞 不定 表 誰 沒人嗎?誰都不在嗎?出 行 方才不...
日語中是什麼意思,日語什麼意思？
結合上下文看，此為口語。意思為 給我 你乙個大大的招待 招待為直譯，因為沒有上下文，不清楚褒貶的物件，具體意思得根據上下文，我要好好招待你，可能是給對方乙個驚喜，也可能是要揍對方。猜測原文可能是 後 大 頂 這裡的 大 頂 使用促音和長音是代表某種語氣。中文意思可以理解為 待會兒請給我很多很 大的東...
日語前什麼意思,日語是什麼意思
從很久之前 在這裡表示程度 前 以前 從 從很久以前。直譯就是很久 以前 自從 在很久以前 做狀語。日語 是什麼意思 1.表時間或距離遠 遠 富士山 見 遠遠的可以看到富士山2.始終 一直 會 我一直在想你 3.比 得多,表差距大 本 本 面白 這本書比那本有趣多了 這日文是什麼意思?続bai 一直...