猶字在文言文中翻譯有哪些,「猶」在文言文當中的意思

2021-04-15 13:30:39 字數 6586 閱讀 6954

1樓:界河上的冰道

yóu①《名》一種猿類動物。《水經注·江水》:「山多猶猢,似猴而短足,好遊專巖樹。」

②《動》如同;屬好像。《隆中對》:「孤之有孔明,猶魚之有水也。」

③《副》仍然;還是。《隆中對》:「然志猶未已,君謂計將安出?」

④《副》尚且。《赤壁之戰》:「田橫,齊之壯士耳,猶守義不辱,況劉豫州王室之胄。」

「猶」在文言文當中的意思

2樓:匿名使用者

①《名》一種猿

bai類動物。《水經注du·江水zhi》:「山多猶猢,似猴而短足,dao好遊巖樹。」版

譯文:山中有很多的權猶猢,形態像猴子但是腿比較短,喜歡爬巖樹。

②《動》如同;好像。《隆中對》:「孤之有孔明,猶魚之有水也。」

譯文:我有了孔明,就像魚得到水一樣。

③《副》仍然;還是。《隆中對》:「然志猶未已,君謂計將安出?」

譯文:但是我的志向到現在還沒有罷休,您認為該採取怎樣的辦法呢?

④《副》尚且。《赤壁之戰》:「田橫,齊之壯士耳,猶守義不辱;況劉豫州王室之胄,英才蓋世,眾士慕仰,若水之歸海。」

譯文:田橫,(不過是)齊國的乙個壯士罷了,還能恪守節義不受屈辱;何況劉豫州(是)漢王室的後代,英明才智超過所有的當代人,眾人敬仰他,就像河水流入大海一樣。

擴充套件資料

猶,表示狗喝酒。造字本義:狗喝醉而動作遲緩,不知所向。

文言版《說文解字》:猶,玃屬。從犬,酋聲。一曰隴西謂犬子為猷。

白話版《說文解字》:猶,玃屬動物。字形採用「犬」作邊旁,「酋」作聲旁。一種說法認為,隴西地帶稱幼犬為「猷」。

3樓:瀛洲煙雨

「猶」在文言文當中的意思如下:

1、獸名。猴屬,也叫「猶猢」,形如麂。

示例:猶,愑屬。——《說文》。

釋義:62616964757a686964616fe58685e5aeb931333431333963猶,玃屬動物。

2、如同;好比。

示例:此猶文軒之與敝輿。——《墨子·公輸》

譯文: 這就好像華麗的車子與破車子相比。

3、躊躇疑懼。

示例:豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰。——《老子》

譯文:猶豫小心,就如同冬天河一樣,不敢貿然下水似的,他謹戒懼,就好象怕四鄰窺伺一般。

4、謀畫。

方叔元老,克壯其猶。——《詩·小雅·采芑》

譯文:尊貴的方叔元老英雄人物,老當益壯操勞國事善籌謀。

5、還;仍然 。多用於書面語。

示例:吾數年來欲買舟而下,猶未能也。——清· 彭端淑《為學一首示子侄》

譯文:我幾年來想要買船南下,都沒能夠達成。

字形演變:

4樓:書香長廊美

1. 如同

2. 還;仍然

餘字,在文言文中都有什麼翻譯

5樓:匿名使用者

1我 我的2豐足3剩下的 多餘的4表示整數後不定的零數5以後 以外

初中文言文單字翻譯

6樓:玄雨

然:1.這樣,如此 2.是,對 3.通「燃」

故:1.老,舊,過去的 2.死(指人) 3.所以之:1.的 2.這個 3.用語主謂之間的助詞,無義於:1.介詞,表示在,給,向 2.姓

亡:1.逃 2.死亡 3.滅

乃:1.你,你的 2.

才 3.竟 4.是,為 5.

就,於是使:1.派遣,差遣 2.

讓,令 3.外交**就:1.

靠近 2.隨同 3.副詞,表示肯定許:

1.應允 2.或者 3.

處,地方

所以:1.連詞,表因果關係 2.用來

其:1.表借代 2.

助詞,表揣測 3.命令,勸勉則:1.

表判斷,乃是 2.做 3.連詞,表因果關係卒:

1.士兵 2.差役 3.

死亡 4.完畢將:1.

快要 2.帶,領 3.軍銜

去:1.離開 2.距離

謂:1.告訴 2.叫做,稱

若:1.如果,假如 2.如,像 3.你

益:1.更加 2.利,好處

文言文中以字怎麼翻譯?

7樓:匿名使用者

1.(象形。甲骨文本形象。金文本形,象人。本義:用)

2.同本義。有一部分現已弱化成了介詞

以,用也。——《說文》

以,用也。——《小爾雅》

凡師能左右之曰以。——《左傳·僖公二十六年》

封疆社稷是以。——《左傳·定公十年》

純以形式。——蔡元培《圖畫》

如或知爾,則何以哉?——《論語》

3.又如:以手代足(爬行。表示甘願認錯受罰);以疏間親(關係疏遠的人離間關係親密的人);以耳為目(把聽到的當作親眼目睹的);以指測河(用手指測量河水的深淺。比喻達不到目的)

4.使,令 向欲以齊事王攻 宋也。——《戰國策》

5.又如:以彰其慢(公開過失);以介眉壽(祝壽之詞);以夷攻夷(使夷人自相攻伐)

6.憑藉;仗恃富國以農,距敵恃卒。——《韓非子》

7.認為,以為 我以日始出。——《列子·湯問》

8.又如:以眾暴寡(以人多勢眾的一幫去欺凌、**人少勢弱的一方)

9.做,從事

教育事業最有意義,情願終身以之的。——葉紹鈞《倪煥之》

名詞:1.原因,緣故何其久也?必有以也。——《詩·邶風》

2.無固定職業的人

以閒民。——《拾雅》

候疆候以。——《詩·周頌》

3.以色列的簡稱。如:阿以戰爭

介詞1.把,拿——表示對事物的處置

俱以情告。——《世說新語·自新》

以刀劈狼。——《聊齋誌異·狼三則》

2.又如:以力服人(用強制的手段使人服從)

3.依,按,憑——表示動作行為的憑藉或前提。猶言憑、根據

何以謂之文。——《論語》

以殘年餘力。——《列子·湯問》

以我酌油知之。——宋· 歐陽修《歸田録》

以大中丞撫 吳者。—— 明· 張溥《五人墓碑記》

以鄉人子謁餘。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

以其智力為也。——清· 龔自珍《病梅館記》

4.又如:以膺大統(繼承帝位);以天自諉(聽天由命);以時(按時;依時)

5.在,於——表示行動的時間、處所或範圍

賞以春夏而刑以秋冬。——柳宗元《斷刑論》

以八月十三日斬於市。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》

余以乾隆。—— 清· 姚鼐《登泰山記》

6.從,自,由——表示行動或變化的起點

自古於今,上以天子,下至庶人,蔑有好利而不仁者。——《潛夫論》

今以長沙, 豫章往,水道多,絕難行。——《史記》

7.又如:以下(下等;下層);以下之人(下等人;奴婢);以繁調簡(清代府、州、縣缺,有繁有簡,分為最要、要、中、簡四等。

如山東是繁缺,安徽是簡缺,從山東到安徽,是以繁調簡);以郄視文(從縫隙裡看雜色文采。比喻見識淺陋狹隘)

連詞1.為。如:以身殉職(為忠於本職工作而貢獻出生命);以為後圓(為以後作打算) 2.因為,由於——表示行為產生的原因

以貪勤民。——《左傳·僖公三十三年》

吾以捕蛇獨存。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

以其求思之深而無不在也。——宋· 王安石《遊褒禪山記》

以中有足樂者,不知口體之奉不若人也。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

成以其小,劣之。——《聊齋誌異·促織》

汝以一念之貞,遇人仳離,致孤危託落。——清· 袁枚《祭妹文》

以數諫故。——《史記·陳涉世家》

不以物喜,不以己悲。——范仲淹《岳陽樓記》

3.又如:以致(表示由於上文所說的情況,引出了下文的結果);以人廢言(由於人不好,對其言論也加以否定);以利累形(因追求利祿而危害身體);以私害公(謂因私情而損害公道或公德);以理去官(舊指**因正常原因卸任);以噎廢食(由於吃飯打噎,便不敢再進食。

比喻因偶然受到挫折。就停止應做的事情);以辭害意(因拘泥於辭義而誤會或曲解作者的原意)

4.和,而——表示並列關係

夷以近。——宋· 王安石《遊褒禪山記》

載以來。——清· 周容《芋老人傳》

一雞瞥來,徑進以啄。——《聊齋誌異·促織》

5.則,那麼——表示條件關係

戰而不勝,以亡隨其後。——《戰國策》

6.才,思厥先祖父,暴霜露、斬荊棘,以有尺寸之地。——宋· 蘇洵《六國論》

以至於寸。(才達到一寸。)——《後漢書·列女傳》

7.表目的或結果等

智叟無以應。——《列子·湯問》

助詞1.用在單純方位詞或時間詞之前,表示時間、方位、數量、質量、範圍之類的界限

日觀以西峰。——清· 姚鼐《登泰山記》

2.加在句中,表示語氣的舒緩或調整節奏

微我無酒,以敖以游。——《詩·邶風》

3.加在句尾,表示肯定語氣

夫晴蛉其小者也,黃雀因是以。——《戰國策》

4.加在能願動詞後,類似詞的字尾。如:可以;得以; 能以

8樓:檸絲戀夏

來,把,以為,因為,憑藉,

文言文**翻譯「厲」字在古文中有哪些意

9樓:呵呵

①《名》「礪」的古字,磨刀石。《史記?高祖功臣年表》:「泰山若~。」

②《動》磨。《餚之戰》:「鄭穆公使視客館,則束載、~兵,秣馬矣。」

③《動》磨練。《答韋中立論師道書》:「參之穀梁氏以~其氣。」

④《形》嚴肅;嚴厲。《五人墓碑記》:「吳之民方痛心焉,於是乘其~聲以呵,則噪而相逐。」

⑤《形》厲害;猛烈。《滿井遊記》:「餘寒猶~。」

⑥《動》通「勵」。勸勉;激勵。《三國志?諸葛亮傳》:「親秉旄鉞,以~三軍。」

「與」文言文翻譯

10樓:帥氣的小宇宙

與字在文言文中的翻譯有以下6種:

1、與:給予。

例句:有張氏藏書甚富。往借,不與,歸而形諸夢。—— 清·袁枚《黃生借書說》

白話譯文:只不過我把書公開(給予),和姓張的吝惜書籍,(不肯給予)似乎並不相同。

2、與:黨與;朋黨;同類。

例句:民吾同胞,物吾與也。——宋·張載《西銘》

白話譯文:人民百姓是我同胞的兄弟姊妹,而萬物皆與我為同類。

3、與:跟;和;及。

例句:孰與君少長。——漢 司馬遷《史記·項羽本紀》

白話譯文:他和你年齡誰大誰小?

4、與:通「舉」,推舉,選舉。

例句:大道之行也,天下為公,選賢與能,講信修睦。——先秦 孔子《禮記》

白話譯文:在大道施行的時候,天下是人們所共有的,把品德高尚的人、能幹的人選拔出來,講求誠信,培養和睦(氣氛)。

5、與:多用於輕微的疑問:嗎。

例句:求之與?抑與之與?——春秋 孔子《論語》

白話譯文:是孔子向他們提出了請求呢?還是他們向孔子提出了請求呢?

6、與:盟國,友邦。

例句:王奪之人,霸奪之與,強奪之地。——戰國 荀子《荀子》

白話譯文:要稱王天下的和別國爭奪民眾,要稱霸諸侯的和別國爭奪同盟國,只圖逞強的和別國爭奪土地。

11樓:最愛浩瀚林海

「與」字的用法

(一)「與」字作介詞的用法:

1、介詞。和,跟,同。

①沛公軍霸上,未得與項羽相見(《鴻門宴》)②而翁歸,自與汝復算耳(《促織》)

2、給,替。

①陳涉少時,嘗與人傭耕。(《陳涉世家》)

②與爾三矢,爾其無忘乃父之志!(《伶官傳序》)3、比,和……比較。

①吾孰與徐公美(《鄒忌諷齊王納諫》)

②較秦之所得,與戰勝而得者,其實百倍(《六國論》)(二)「與」字作連詞的用法:

1、連詞。和,跟,同。

①然謀臣與爪牙之士,不可不養而擇也(《勾踐滅吳》)②勾踐載稻與脂於舟以行。(《勾踐滅吳》)

(三)「與」字作動詞的用法:

1、給予,授予。

①生三人,公與之母;生二子,公與之餼。(《勾踐滅吳》)②則與一生彘肩(《鴻門宴》)

③與爾三矢,爾其無忘乃父之志。(《伶官傳序》)2、結交,親附。

①因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知(《燭之武退秦師》)②合從締交,相與為一(《過秦論》)

③與嬴而不助五國也(《六國論》)

3、對付。

①龐煖易與耳。

4、參加,參與。

①騫叔之子與師。(《騫叔哭師》)

5、讚許,同意。

①吾與點也。

②朝過夕改,君子與之。

(四)「與」字作通假的用法:通「歟」。句末語氣詞,表示感嘆或疑問。

①無乃爾是過與(《季氏將伐顓臾》)

②虎兕出於柙,龜玉毀於櫝中,是誰之過與(《季氏將伐顓臾》)③然則廢釁鐘與(《齊桓晉文之事》)

「孰與」「與……孰」表示比較與選擇,譯為:「跟……比較,哪乙個……」

①謂其妻曰:"我孰與城北徐公美(《鄒忌諷齊王納諫》)②沛公曰:「孰與君少長?」(《鴻門宴》)

③公之視廉將軍孰與秦王(《廉頗藺相如列傳》)④吾與徐公孰美(《鄒忌諷齊王納諫》)

「孰若」「與其……孰若」表示選擇(舍前取後),譯為:「哪如」「與其……哪如……」

①與其坐而待亡,孰若起而拯之(《馮婉貞》)②與其殺是童,孰若賣之(《童區寄傳》)

文言文中翻譯為榜樣的詞語有哪些,文言文裡翻譯為剛剛的意思的詞有哪些?

陳仲舉言為士則,行為世範,登車攬轡,有澄清天下之志.為豫章太守,至,便問徐孺子所在,欲先看之.主薄白 群情慾府君先入廨.陳曰 武王式商客之閭,席不暇暖.吾之禮賢,有何不可 言為士則,行為世範,則 和 範 都有榜樣的意思 文言文中翻譯為榜樣的詞語有哪些 陳仲舉言為士則,行為世範,登車攬轡,有澄清天下之...

「文」在古代文言文中的意思,在古代文言文中「引」有幾種意思?

1 事物錯綜複雜所造成的紋理或形象 燦若 錦。2.刺畫花紋 身。3 記錄語言的符號 字 盲 以 害辭。4 用文字記下來以及與之有關的 憑。藝。體。典。苑。獻 指有歷史價值和參考價值的圖書資料 採 a 文辭 文藝方面的才華 b 錯雜艷麗的色彩 5 人類勞動成果的總結 化。物。6 自然界的某些現象 天 ...

在文言文中有哪些字表示擦,在文言文中哪些字表示又

擦,本義 摩擦。近義詞有 摩 搓 拭 揩等。文言文中,拭 字表示擦。在文言文中哪些字表示 又 以 在文言文中的用法 1 動詞 a用 使用。涉江 忠不必用兮,賢不必以。b做。子路 曾晳 冉有 公西華侍坐 如或知爾,則何以哉?c認為。鄒忌諷齊王納諫 皆以美於徐公。d表示動作行為所用或所憑藉的工具 方法,...