1樓：讀書破萬捲
原文：楊震年已五十餘，累遷荊州刺史，東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，夜懷金十斤以遺震。
震曰："故人知君，君不知故人，何也？"密曰：
"暮夜無知者。"震說："天知，地知，我知，子知，何謂無知者！
"密愧而出。
譯文：楊震已經五十多歲了，多次公升職做到荊州刺史、東萊太守。該去赴任時，路過昌邑（地名），他曾經推薦過的荊州茂才（秀才）王密正是昌邑縣令，夜裡揣著十斤**來送給楊震。
楊震說："老朋友我了解你，你卻不了解我，為什麼？"王密說：
"夜裡沒有人知道。"楊震說："天知，地知，我知，你知，怎麼能說沒有知道的！
"王密慚愧的走了。
累：多次。為：做。
遺：給予。而：表修飾。
1譯文：老朋友我了解你，你卻不了解我，為什麼？
2上天知道，神明知道，我知道，你知道。怎麼說沒有人知道呢！
道理：吃人家的嘴軟，拿人家的手短。 表現了他清正廉潔。
2樓：玄轉的倫
楊震五十多歲， 連續被貶到荊州當刺史和到東萊當太守。前去時途徑昌邑，他以前舉薦過荊州茂才王密擔任昌邑縣令，王密在晚上懷揣十斤銀子來送給楊震。楊震說：
「(我們是老朋友)我了解你，你卻不了解我 為什麼呢？」王密說：「天黑，沒有人知道。
」楊震說：「天知，地知，我知，你知，怎麼能說沒有人知道呢！」王密慚愧地離開。
累：連續 lei 三聲 為：擔任，任職。
遺：贈送 念「為」 而：修飾作用。
1.故人之君，君不知故人，何也？
我們是老朋友)我了解你，你卻不了解我 為什麼呢。
2.天知，地知，我知，子知，何謂無知者！
「天知，地知，我知，你知，怎麼能說沒有人知道呢！」
楊震：直率、坦誠。
不知道對不對，呵呵。
3樓：匿名使用者
累：又，再一次 為：做，當。
遺：送 而：然後，接著。
故人之（知）君，君不知故人，何也？
譯文：我了解你，你卻不了解我，為什麼啊？
天知，地知，我知，子知，何謂無知者！
譯文：（這件事）天知道，地知道，我知道，你知道，怎麼能說沒有人知道呢？
從文段文字看出楊震又怎樣的品質？
答：廉潔奉公的高風亮節。
4樓：淺若別離
累，數次，連續，為，當，做，遺，送，出，離開，（我們是老朋友)我了解你，你卻不了解我 為什麼呢？
天知，地知，我知，你知，怎麼能說沒有人知道呢！
清廉，潔身自愛，正直，坦蕩。
5樓：涼小惠
累：逐漸；為：當，做；遺：送給；
故人之君，君不知故人，何也？：我了解你的品行（性格），你卻不了解我的品行（性格），這是為什麼呢？
天知，地知，我知，子知，何謂無知者！：天知道，地知道，我知道，你知道，怎麼能說沒有人知道呢！
翻譯以下文言文。
6樓：聰明娃
五台山上有一種鳥，叫寒號蟲，有四隻腳，肉翅，但不能飛。它的糞便是「五靈脂」。每當夏季來的時候，它渾身長滿色彩斑斕的羽毛，它便得意的唱：
「鳳凰不如我！」等到深冬來臨的時候，它的羽毛都脫落了，像剛出生的幼雛，於是自己叫：「得過且過！」
7樓：網友
gg high天璣科技園子女子監獄風雲直播間諜滑鼠墊錢包了沒有
文言文翻譯,文言文翻譯
元芳，你怎麼看？回大人，卑職認為lz是二逼，樓上的全是sb，樓下的全是2b。元芳，此貼已毀，幹的不錯！我們去下乙個帖子吧！文言文翻譯 10 原文 上已封大功臣二十餘人，其餘爭功，未得行封。上居南宮，從復道上見諸將往往耦語，以問張良。良曰 陛下與此屬共取天下，今已為天子，而所封皆故人所愛，所誅皆平生仇...
文言文翻譯,文言文翻譯。
為 主 許 諾 信 言 為 在這裡是吟唱 吟誦的意思 許 許可，認可 承認 信 可信，確實，表示肯定的意思 怎樣翻譯文言文啊？翻譯文言文有以下幾個手段 1 錄 凡是人名 地名 朝代 年號 官名 書名 物名 度量衡單位 器具 數量詞 廟號 諡號 特殊稱謂 專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。2 釋 這...
文言文翻譯，文言文翻譯
杜甫為了去來衡山路經了源 經過翟唐 地名 bai然後旅居在 du宋陽，遊覽zhi了嶽祠，但因為突發大水dao而無法返回。當地縣令派船迎接，才得以回去。縣令贈送了他烤牛肉和白酒，但因為喝的酩酊大醉，一晚上就去世了，時年五十九歲。杜甫七歲便能做詞，擅長陳述時事，作品切合格律。大多數作品都沒有因時間而褪色...