1樓：匿名使用者
可以，我是學新聞的，僅僅靠興趣支撐我考上了翻譯碩士。
有必要考，
內教育部規定翻譯碩士都要容靠catti二級。
好好努力吧，畢竟你是英語專業的，還是很有優勢的。
在漢語百科知識方面，平時多下點功夫，積累一下人文知識。
2樓：
如果有語言功底復
學翻譯就沒有問題，制
bai可以從頭學起，mti將來會越來越火的du，所以要趁早打zhi算，另外，學
dao了mti後一般都會去考個catti，畢竟catti相當於法律專業的司法考試一樣，以後從業都會要求，【翻譯碩士家園】都是愛好翻譯、想考翻譯碩士的同仁，歡迎去看看。
有關翻碩考研的問題。
3樓：無瀾
一切就業都是以能力為核心的，口譯的就業前景還是很好的，包括海洋大學的實力，也是非常不錯的。而且你也說了，本科二本院校，如果說是本科985或者211，拿著雙學位還是比較有優勢的。翻譯證書什麼時候都可以考，但是考研究生的合適的機會，也就那麼幾次，所以，個人意見，有機會考研還是選擇考研吧！
4樓：匿名使用者
你的選擇是冒險，可能也是錯誤的！
翻譯碩士太難了，尤其你是跨專業考的，
另外，現在需要英語專職翻譯的單位太少了，
大家現在的英語水平都不錯了！！
5樓：北鼎外語考研
您好，個人建議考翻碩的話還是考外語類院校的翻碩專業比較好，至於翻譯證，可以在讀研期間考下來。學歷在很大程度上要好過職業資格證。
關於考研翻譯碩士的問題，請各位前輩不吝賜教
6樓：匿名使用者
你可以在網上翻翻北外的翻碩考試推薦書目，買2-3本回來，仔細研讀。讀！讀！讀！寫！寫！寫！練！練！練！翻譯沒有捷徑！
【跨專業考研】考翻譯碩士的難度有多大 20
7樓：匿名使用者
mti 很多都是跨考的，沒多少是英語科班的好吧？
mti 學校比較氾濫，你要是想考有實力的第一批學校（15所）和第二批學校（25所）以及第三批中211/985且有英語博士點的，就有挺大難度，其他學校的 mti 並不算難考的。
考mti 最好讀一線城市的院校，實習和就業機會多很多，平台和教師資源也好些
8樓：拖鞋眼鏡盒
我覺得可以的，翻譯碩士這幾年比較火也相對來說不會很難，但也取決於你報哪個學校。翻譯的話英語自然是基礎，但是中文功底也很重要。翻碩的話，除了政治之外，還要考翻譯碩士英語（有點像英語專業的那種基礎英語考試，單選完形閱讀作文這種），還有翻譯基礎，就是會涉及到各種翻譯，有片語有句子有文章，各個學校的要求題型不一樣，你要考什麼學校可以自己看看歷年真題。
還有一科是百科，這科中文的會偏多，還會考中文作文，你也可以買真題看看。
綜合來說英語底子不錯考翻碩是不錯的選擇
9樓：聰明的小毛
我這麼給你說吧
翻譯屬於專業碩士 這兩年競爭不大
學妹河南大學本科 其實也就一般般 個人覺得綜合素質一般 英語水平和你差不多 去的北大讀mti
所以你想所謂難度會有多難
南方的話 非211 可考慮 廣東外語外貿
211的話 其實你隨便選啦 我覺得努力都有戲
10樓：匿名使用者
四六級裸考什麼的真的不算啥的，因為英語作為大語種專業，競爭壓力本來就大，在加上考研後面試肯定是全英文交流，你得對自己的口語有個初步把我，另外可以想下，在名數固定的情況下，非專和專業英語，你作為導師你會先考慮水，考研水還是比較深的。另外不是英語專業，不知道英語考研是否把專八作為必過項，因為專八是不允許非專業報考的。==
11樓：李樹德
你這水平能考上名牌大學的翻譯碩士，跨考以大三下學期六級成績為尺碼來衡量自己的水平，六級600多能考一類名校；570以上考二類名校；520考非重點大學；480考最賴的大學；450 以下免考英語研究生。復旦、廈大、上外、同濟大學、上交大、南京大學、中山大學都能考上。現在應考慮是否考口譯專業，如果考口譯，就應加強口譯訓練，你從現在起，好好學英語，還要在語文百科知識上下功夫，現在所讀專業能考個及格就行。
你絕對能考上名牌大學的翻譯碩士。
12樓：t公尺泡泡
只要認真準備了，就不難。翻譯碩士很適合跨專業的人來考的。再說你的英語水平很不錯。只要認真準備就可以了。
13樓：匿名使用者
請問你想考的是哪個語種的mti啊，mti（翻譯碩士啟道教育提供）的語種不只是英語。如果是日語系的同學報考日語系的翻譯碩士，那當然難度就是最小啦。本語種考本語種的翻譯碩士難度相對最小。
但是小語種或者漢語言、新聞的同學考英語翻碩，難度雖然有一點大，但是比非語言類專業跨考的難度會小一些。
關於高階翻譯碩士考研的問題求高人解答
你連專業名都沒說清楚 高階翻譯碩士是個亂七八糟的雜揉名，你到底是想說高翻學院的呀還是翻譯碩士啊？高翻學院目前就北外上外廣外有，非英語專業不能考專八的，另外大部分學校翻碩不考二外的，學術型的話一般也會要求是日法西德，學兩門二外目前對你來說沒必要的，更何況是韓語和日語。你有這麼多精力和時間嗎？最後二外只...
有關考研日語問題，急急急，關於日語考研的問題，急！！！
一 備考書籍 1 高教版的考試大綱是最重要的書籍必備。單詞，慣用型，真題。2 標準日語語法，高教版的也很不錯。3 日語慣用型，世界圖書出版社的，有1000個慣用型包括了考試大綱上的260個句型。4 真題，這個不太好找，大連理工出版社有91 2000年的十年真題，但很老了。08年大綱和06年大綱上有前...
有關考研的問題，有關考研的問題
2010年10月 11月1.研究生考試網上報名工作開始，謹慎填報，牢記報名資訊。2.研究生考試報名工作確認開始，考生到指定的地點進行現場確認，繳費並照相。2011年 1月的第二個週末左右，進行初試，包括英語，政治，專業課。2011年 2月中下旬，初試成績出來。這個時候正是春節附近。2011年 3月 ...