古文《文徽明習字》譯文,文徽明習字翻譯

2021-03-30 12:36:13 字數 2075 閱讀 2241

1樓:媛媛銳哥

文徵明臨摹《千字文》,日以十本為率,書遂大進。平生於書,未嘗苟且,或答人簡札,少不當意,必再三易之不厭,故愈老而愈益精妙。(選自《書林紀事》)。

2樓:匿名使用者

文徵明臨帖寫《千字文》,以每天寫十本作為標準,書法於是就迅速進步起來。他平生對於寫字,從不馬虎草率,有時給人回信,稍微有一點不符合心意,一定要再次改寫,不怕麻煩。因此,他的年紀越大,書法越發精緻巧妙。

3樓:匿名使用者

文徵明臨貼寫《千字文》,每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起來。他平生對於寫字,不曾隨隨便便。有時給人回信,稍微有一點不符合心意,必定會不厭其煩地修改它到滿意為止。

因此,他越到老,他的字越精緻巧妙。

文徽明習字翻譯

4樓:手機使用者

文徵明貼寫《千字文》,每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起回來。他平生對於寫字,答從來也不馬虎草率。有時給人回信,稍微有一點不滿意,一定三番五次地改寫它,不怕麻煩。

因此他的書法越到老年,越發精緻美好。

詞語解釋:

(1)臨:臨貼,照著字畫摹仿。2)日:

每天。3)以:把。

(4)率:標準。5)書:

寫字,書法。(6)遂:於是,就。

(7)進:進步(8)於:對,對於。

(9)嘗:曾經。10)苟且:

這裡是馬虎草率的意思。(11)或:有時。

12)簡札:信件,書信。(13)少:

通假字,通「稍」。稍微。14)易:

改變,這裡是改寫的意思。15)厭:厭煩,厭倦。

16)故:因此。 17)愈益:

愈加,更加

5樓:小可愛

原文 e5a48de588b662616964757a686964616f31333330343863 文徵(zhēng)明臨(1)寫《千字文》,日(2)以十本為率(3),書(4)遂(5)大進(6)。平生於(7)書(8),未嘗(9)苟且(10),或(11)答人簡札(12),少(13)不當意,必再三易(14)之不厭(15),故(16)愈老而愈益(17)精妙。(選自《書林紀事》)

註釋  (1)臨:臨貼,照著字畫模仿。

(2)日:每天。

(3)率:標準。

(4)書:書法。

(5)進:改進。

(6)遂:於是,就。

(7)於:對,對於。

(8)書:寫字。

(9)嘗:曾經。

(10)苟且:敷衍了事,馬虎。

(11)或:有時。

(12)簡札:信件,書信。

(13)少:稍微。

(14)易:改換,更換。

(15)厭:嫌麻煩而討厭。

(16)故:所以。

(17)愈益:愈加,更加。

譯文文徽明臨貼寫《千字文》,每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起來。他平生對於寫字,不曾隨隨便便。有時給人回信,稍微有一點不符合心意,必定會不厭其煩地修改它到滿意為止。

因此,他越到老,他的字越精緻巧妙。

啟示文章通過對文徽明習字經歷的記敘,突出了文徵明勤學苦練,孜孜不倦的精神。同時我們在日常的學習和生活中也要學習這種刻苦,勤奮,認真,孜孜不倦的精神。無論做什麼事情 既要堅持不懈,也要有量的積累,有質的飛躍。

書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。只有多學多練,本領才會越來越好。如果你怕辛苦,容易退縮,就永遠也幹不成大事。

6樓:霞

文徵明臨貼寫《文本文》,每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起來。他平生對於寫字,從來也不馬虎草率。有時給人回信,稍微有一點不符合心意,一定三番五次改寫過它,不怕麻煩。

因此,他的書法越到老年,越發精緻巧妙。

文言文 文徵明習字 翻譯

7樓:匿名使用者

文徵明抄臨貼寫《文本文》,每天以寫十bai本作為標準,書du法就迅速進步起來。

zhi他平生對於寫字,

dao從來也不馬虎草率。有時給人回信,稍微有一點不全意,一定三番五次改寫過它,不怕麻煩。因此他的書法越到老年,越發精緻美好。

文徵明習字翻譯

文言文文徵明習字,翻譯及答案,《文徵明習字》的全文翻譯

文徵明習字 原文文徵明臨寫 千字文 日以十 本為率,書遂大進。平生於書,未嘗苟且,或答人簡札,少不當意,必再三易之不厭,故愈老而愈益精妙。閱讀訓練 1 解釋下面句中加點的詞 書遂大進 平生於書 文徵明臨寫 千字文 或答人簡札 2 將 少不當意,必再三易之不厭 譯成現代漢語。3 用一句話來概括這段文字...

文徵明習字翻譯,文徵明習字翻譯

1 臨寫 臨摹 臨 臨貼,照著字畫模仿。2 日 每天。3 率 標準。4 書 書法水平。5 遂 於是,就。6 於 對,對於。7 平生 一生。7 嘗 曾經。8 苟且 敷衍了事,隨隨便便,馬虎。9 或 有時。10 簡札 信件,書信。11 少 通 稍 稍微。12 易 改換,更換。13 不厭 不嫌煩。厭 嫌麻...

文徽明,沈周,唐寅,仇英被稱為,文徽明有哪些作品??

明四家 指中國畫史上沈周 文徵明 唐寅 仇英四位明代畫家。四人中沈周 文徵明都擅長畫山水,上承北京山水畫的傳統 唐寅山水 人物都很擅長,他們南宋院體為法 仇英以人工筆人物 青綠山水見稱。四人各有所長,先後齊名。但除沈周 文徵明有師承關係外,唐寅 仇英各有內格。因此 明四家 只是明代四位成就很高四位不...