1樓：匿名使用者
從上到下
錯誤發生錯誤了，請瀏覽說明書！
關閉電源
2樓：淘淘
發生印刷錯誤。請見選單。
3樓：翻譯復興漢文化
印刷機發生錯誤 請檢視指南
4樓：貓
印表機發生故障，請查閱使用說明書。
懂日語的朋友幫翻譯一下，這是什麼意思！~~
5樓：雲豆美術
人名字姓關，名叫 圓
関 圓 せき まどか
6樓：牽手共步天涯
我記得好像窗戶的意思
懂日文的朋友幫我翻譯下這張**的意思。。
7樓：匿名使用者
ちゃうちゃう あはは～～
你說的那個娛樂節目叫【ヨネスケの突撃！隣のばんご飯】，這個可不是呀！你再好好看看？ ＾＾；
8樓：匿名使用者
這翻譯出來太下流了，會不會被管理員拉出去斃了？
小又鳥又鳥的突擊！鄰家的陰o飯
9樓：摩卡咖啡月餅
有個節目就是這個突襲鄰居的飯桌。是個娛樂節目。
懂得日語的朋友麻煩幫我翻譯一下這個是什麼意思，謝謝！
10樓：蒼妖一色
security顯示燈
是說安全指示燈
security是外來語，所以用セキユリテイ……
11樓：匿名使用者
他媽的日本字都是一些符號，從中國的漢字偷符號
懂得日語的朋友進來幫我翻譯下這句是什麼意思吧，謝謝了
12樓：最後兩顆星星
要結合上下文吧，大概意思是：每次使用都可以真切的感受到！
懂日文的朋友，請幫我翻譯下最上面一句意思，謝謝了
13樓：蘇
身子不舒服因此睡得也不怎麼好，原因是想念你。
14樓：餜尲
身體不好，沒睡著覺。很想你
15樓：藤軒凌紫
身體不好所以也睡不好。為什麼呢？因為思念你。
想請懂日文的朋友幫我翻譯一下這個簽文，謝謝啦
看了很多日本神社的籤，這絕不是日文的。樓主啊，不認識的字不一定就是日語啊，也有可能是鬼畫符 以本宮10幾年的日語能力來看，此簽非日語啊 質問 situmonn 質詢zh x n 詢問x nw n,提問t w n 問題 問題w nt 質問 有沒有問題?質問 答 請回答這個問題.質問 您提的問題 很好 ...
懂日文的朋友，請幫我翻譯一下如下的日文，急，有賞哦
跟密碼一樣，我拆拆試試 媽媽 是不是 謝謝 可是 對不起 如果是 的話，名詞是腸和棉的意思，動詞的話可能是 渡 的假名，給和傳遞的意思 另外，也有可能是 私 我 的音沒有發完。以上，希望有幫助 媽媽，謝謝你。但是，對不起。後面好像還要說什麼，媽媽，謝謝您！但是，不好意思我 後面還要說什麼沒寫出來 媽...
麻煩懂日文的朋友幫忙翻譯一下，多謝
一陣風吹過 不知哪兒的花被吹來 優美而嬌豔的花被吹得凌亂 過季後的花還有誰來愛 趁它還在時任性去愛吧 拍打著面頰的風啊 你要去向哪兒 為了繼續沒有終點的旅程 在背後推我向前走為了鍛鍊我而讓我打起精神 是從汪洋大海之間的祖國吹來的風吧 你妹的，最後一句太潦草了 字跡看不清 我果然道行太淺了 麻煩懂日語...