「怎麼樣」粵語怎麼說,粵語怎麼了怎麼說

2021-03-25 14:09:25 字數 6203 閱讀 1093

1樓:浪子_回頭

「怎麼樣」粵語的諧音:點樣、點啊、點2;

「我的名片剛剛用完」粵語的諧音:我嘅名片啱啱用曬。啱啱:剛剛。

2樓:夢夢在俺

怎麼樣用粵語來說;點樣

怎麼樣-------點樣。

點------------dim2,讀第二聲。

粵語翻譯對照:

原文:我的名片剛剛用完了

粵語:我的咭片正話使完

擴充套件資料

粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語源於古代古越語融合中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞雪梨、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。 廣東使用粵語的人口大約有6700萬。

全球將近有1.2億人口使用粵語

3樓:baby鞋子特大號

「怎麼樣」粵語讀法是「點樣」或者「點啊」。

「我的名片剛用完」粵語讀法是「我的名片庵庵用完」。

粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

擴充套件資料

粵語日常用語:

1、你好——你好。

2、你叫什麼名字——你叫咩名(呀)?

3、謝謝——唔該(多謝嗮)。

4、對不起/不好意思——對唔住/唔好意思。

5、不好意思打擾你一下——唔好意思阻你一陣。

6、在**呀——喺邊度呀?

7、現在是2點——宜家兩點。

8、2點45分——2點3個字(這裡的字指的是15分鐘)。

9、你在幹什麼——你喺度做乜?

10、你吃飯了沒——你食咗飯未?

11、看電影——睇戲。

4樓:劉蔚然

中文「怎麼樣」粵語:「點樣」

讀音:點(dim2)樣(joeng6)

解釋:「點」相當於「怎」,因為粵語裡還有「點麼」(就是怎麼)的用法。

中文「我的名片剛剛用完了。」粵語說:「我嘅名片巖巖使完咗。」

讀音:我(ngo2)嘅(ge3)名(ming2)片(pin3)巖(ngaam4)巖(ngaam4)使(sai2)完(jyun4)咗(zo4)

解釋:「嘅」相當於粵語中的「的」,「巖巖」相當於粵語中的「剛剛」,「使」相當於粵語中的「用」,「咗」字一般來說,用法和國語中的「了」差不多。(例句:

「你食咗飯未呀?——你吃了飯沒有啊?」「食咗—吃了」)

注:這裡的拼音是英文音標+聲調,不是普通話的拼音。

擴充套件資料:

發音系統:

粵語發音系統較複雜,最多有20個聲母,94個韻母。

粵語有的20個聲母:

b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[ǿ]安

(注:內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)

聲調:發音系統:

粵語發音系統較複雜,最多有20個聲母,94個韻母。

聲母:粵語有20個聲母:

b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[ǿ]安

(注:內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)

聲調九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。

九聲各自代表字有:詩(si1);史(si2);試(si3);時(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);錫(sik3);食(sik)。

實際上陰入、中入、陽入聲調的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。

因此,即使只以1至6的六個數字標示,我們仍然要說是有九個聲調,或者說有「九聲六調」,不能稱作只有六個聲調。

六個調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho);姆(mou5);渡(dou6)。

把聲調形象化地繪成乙個圖表,使人較容易想象出這六個聲調的分別。

5樓:金桃排案

「怎麼樣」,聽過廣州話,常說成:怎樣→dim2 iong2;

或者:怎焉→dim2 a1;

怎,拼音zen,z音轉d聲母廣州話,修飾後念dim;

焉,yan,脫y,取韻母a發音。

6樓:

寫成:「點樣」或者「點啊」 後者語氣可能比較重點「我d名片庵庵用完」

是這樣寫

「用完」的「完」粵語讀音同「元」

用完同用曬都可以的,看個人習慣。

7樓:匿名使用者

廣東話怎麼樣應該說是;點樣?

8樓:橋芊苑雙文

把你想唱的歌反來負去的聽,聽多了就跟著歌唱,唱幾下把自己覺得唱的不對的音在聽下歌找對了在唱~這你就沒我好,我室友有乙個就是廣東的,我可是跟著學了點啊~西西!

9樓:閎藹允方

你還想幹什麼??想不想學阿拉伯語啊》??

10樓:2家5想諗

怎麼:點,點樣。(怎麼辦?——點算??)

那麼、這麼:咁。(那麼、這麼 在粵語中常是通用乙個 咁 字代替。那麼多!——咁多!這麼多——咁多!)

粵語怎麼了怎麼說

11樓:一弦一柱

怎麼了的粵

語說法是」做乜事阿「:[ 粵語 ]:zou6、me1、si6、aa3粵語中並沒有」怎麼了「的粵語直譯,如果是問這個人的狀態怎麼樣,可以用」做乜阿「來表示,其中」乜事「表示為」什麼事「常見用法為:

粵語1:你唔好唔開心啦,話俾我知發生乜事。

中文:你不要不開心,告訴我發生什麼事了。

粵語2:無論發生乜事,我都會陪住你。

中文:無論發生什麼事,我都會陪著你。

12樓:小小彬彬

zou me si a?做乜事阿?-(語氣比較溫柔。)

dim a?點阿?- (比較隨意一點,跟比較熟的朋友就可以說這個。)

zuo me gui a?做乜鬼阿?(不耐煩的時候可以用這句。)

日常用語:

(普)現在是2點。(粵)衣家系兩點

(普)你在幹什麼?(粵)你系度做乜啊?

(普)你吃飯了沒?(粵)你食左飯未啊?

(普)你叫什麼名字?(粵)你叫咩名啊?

(普)謝謝(粵)唔該

(普)對不起/不好意思(粵)對唔住/唔好意思

(普)不好意思打擾你一下(粵)唔好意思阻你一陣

問路:(普)麻煩一下,我想問***路怎麼走?(粵)唔該我想問***路點去啊?

(普)我可以乘車去嗎?(粵)我可唔可以坐車去啊?

(普)如果我步行要多久呢?(粵)如果我行路去要幾耐啊?

見到朋友:

(普)你好!好久沒見!還好嗎?(粵)你好!好耐無見!過得點啊?

(普)我挺好的。你呢?(粵)我幾好啊!你又過得點啊?

(普)*年沒見,你變漂亮了啊!(粵)*年無見,你靚女左啊!

(普)這麼久沒見,你長高了/長大了(粵)甘耐無見,你高大左啊/大個左啊!

(普)什麼時候有空我們喝兩杯吧(粵)幾時得閒出來飲兩杯啊!

(普)我什麼時候都有空(粵)我幾時都得閒

(普)我最近比較忙(粵)我尼排比較忙

(普)你家**是多少(粵)我屋企**系幾多啊?

(普)我趕時間,得先走了。遲點再聯絡(粵)我趕時間,要走先了,遲d再聯絡。

買東西(普)這個多少錢(粵)尼個幾多錢啊

(普)這麼貴啊!便宜點吧!(粵)甘貴?平少少啦!

(普)給我*斤(粵)比*斤我

(普)我沒有零錢,100塊找得開嗎?(粵)我無散紙,100蚊找唔找得開啊?

13樓:匿名使用者

很簡單,普通話「怎麼了?」,粵語就說「點啊?」或者「做乜嘢啊?」

例子:託人辦事,問人事情進展如何,可簡單問一句「點啊?」,即「怎麼了?」。

幾個人一起走,有人突然跟不上,並且喊「哎喲」一聲,同伴會問他「做乜嘢啊?」,即「怎麼了?」。

「怎麼辦」用粵語怎麼說

14樓:匿名使用者

怎麼:bai點,點樣。(怎麼辦?——點du算??)zhi那麼、

這麼dao:咁。(那回麼、這麼 在粵語中常是通用答乙個 咁 字代替。

那麼多!——咁多!這麼多——咁多!

)別喊那麼大聲:粵語:唔好ai咁大聲。

喊=ai(愛)粵語裡是這樣發音的。 粵語裡哭是ham,不是喊哦! 喊就一般會直接講成ai.

你別哭了:粵語:你唔好ham啦 你別喊了:

粵語:你唔好ai啦 望採納

那麼漂亮,這個那麼翻譯成「咁」。諧音:更,平調 那麼,你呢?這個那麼翻譯成「噉」,諧音:更,上揚調

15樓:飛雪礦物質水

按照樓主的要求bai,來du做個說明。

首先「為zhi什麼」在口語式粵語dao

是「點解」。內

點 = 粵語解做「怎容麼」

解 = 粵語就是「解釋、說明」

那很明顯了,點解就是口語式的為什麼了。而「點解」的粵語讀音是:dim gai,兩個字都是第二音,不過合在一起,gai就要發音向上了。

16樓:匿名使用者

小時候我們經常聽到的就是你要聽話你要懂事 你要好好學習,你要努力考上內乙個好的

容學校。長大之後我們經常會聽到的就是你要出息,你要出人頭地,你要努力掙錢養家,你要早點結婚生子,就好像從來都沒有人和我說,你要快樂,你要做自己。

17樓:匿名使用者

點算點:復是怎麼的意思,「制為什麼」也叫「怎麼解釋」,粵語就是「點解」;比如乙個東西很燙,人家說這麼燙怎麼吃啊, 也是「點食」

算:有點「辦」的意思,比如「過會兒再說」就是「過一陣先算」

所以粵語裡如果要問,這個怎麼辦啊?就是問「點算」,發音類似於「dimsü」

18樓:鬱北子

"特別"在粵語裡還是"特別", 粵語裡的"特別"並不完全等於粵語的"令舍",所以是不能混用的.

說乙個人和某物與眾不同,可以說"令舍唔同",這是含有褒義說法.

19樓:2家5想諗

怎麼:點,點樣。(怎麼辦?——點算??)

那麼、這麼:咁。(那麼、這麼 在粵語中常是通用乙個 咁 字代替。那麼多!——咁多!這麼多——咁多!)

20樓:新時代美髮學院

「點詢」差不多是這樣的發音

21樓:金桃排案

「怎麼辦」,聽過廣州話口語似是:怎選→dim2 xun1;

怎,拼音zen,z聲母→音轉為d聲母廣州話。

粵語怎麼說

22樓:陽光的

哪個用粵語的叫法:濱個。粵語中「你嗨濱個」的意思就是普通話中:你是哪個。另外專這裡那裡用粵屬

語說是:尼度、果度。這個、那個用粵語分別是:尼個、果個。

擴充套件資料

發音系統

粵語發音系統較複雜,最多有20個聲母,94個韻母。

【常用詞語】

我(我);你(你);佢(他、她);

我哋(我們);你哋(你們);佢哋(他們、她們);人哋(人家);

阿爸、老豆(爸爸);媽咪,媽子,阿媽(媽媽);阿哥,大佬(哥哥);家姐(姐姐);細妹(妹妹);細佬(弟弟);阿嫂(嫂嫂);阿爺(爺爺);阿嫲、嫲嫲(奶奶);阿公(外公);阿婆、婆婆(外婆);

在標準粵語/粵語廣州話中保留有許多古老發音,粵語保留有較多古詞古義,措辭古雅,且粵語的許多詞語,包括語氣助詞,都可以直接在古漢語典籍中找到**。在漢語北方話中,這些古詞已被廢棄不用或很少用。

粵語中保留有修飾成分後置及倒裝等語法專案 。而且現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中佔主導地位的單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到**。

粵語怎麼說呢?粵語怎麼說?

我討厭你 我吾中意你。我很想你 我好掛住你。吃飯 食飯。睡覺 訓覺。uk,讀第一聲,同音字為屋。粵語具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。擁有完善的文字系列,可以完全使用漢字表達,是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。粵語在香港 澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿...

你好用粵語怎麼說,你好粵語怎麼說

你,讀nei 第2聲 好,讀hou 第2聲,近似英語單詞hotel第1個音節的讀音。呵呵呵,把粵語 你好 說成 雷猴 和 雷好 的都是粵語口音不准,n l 不分的 懶音大王 你 nei5 好 hou3 粵語又作廣東話 廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也...

嶼怎麼說粵語,彭浪嶼粵語怎麼說

嶼 在粵語中是多音字,其粵語注音 粵拼 和讀音如下。1 zeoi6,讀 序 是粵語讀音 字音。小島,如 島嶼。2 jyu4,讀 餘 是粵語讀音 字音。地名,大嶼山 香港地方名 鼓浪嶼的 嶼 字廣東話怎麼念?鼓浪嶼的 嶼 字,廣東的河洛語讀 su,第二聲。如 汕尾海豐地區有一島嶼名叫 芒嶼 諧音 ma...