1樓:匿名使用者
你好!請多提寶貴意見
please give more valuable advice
我希望大家能多提寶貴意見的翻譯是:什麼意思
2樓:森林之黃
我希望大家能多提寶貴意見
i hope everyone can make more valuable ***ments
和不足之處提出寶貴意見和建議.的翻譯是:什麼
3樓:藍色狂想曲
和不足之處提出寶貴意見和建議.的翻譯是:inadequacies and valuable suggestions and suggestions.
批評指正與多提寶貴意見意思一樣嗎
4樓:天平一程
不一樣。
「批評指正」有兩個含義,一是指出錯誤或缺點,以便改正;二是謙遜用語,用於請人對自己的意見或作品加以批評修正。
詞語出自洪深 《跋》:"後方人們,尤其是女性們,盲目地恭維,不自覺地腐化他們......這兩事是我們在戲裡竭力想要指正的。"和劉紹棠 《西苑草》一:
"初稿在三月底就寫出來了,送到 蕭先生 那裡請他指正。"
「多提寶貴意見」則是多用於書面語言,對自己或者是一些觀點看法提出意見或者是建議,這二者之間所用的場合和方式是有區別的。
批評指正常用舉例:
如果有任何錯誤或者不同意見,誠請批評指正,共同商討。
今天不吝拙見,以求拋磚引玉,望不妥之處請批評指正。
我們將研製樣機的一些初步成果寫為報告,請批評指正。
近日寫了個簡單的聊天室程式,適合初學者學習,由於本人水平有限,如果有什麼不妥的地方,還請各位批評指正。
請同行批評指正!
本文的錯誤及不足,還請老師們批評指正。
希望能起到乙個拋磚引玉的作用,請大家批評和指正,共同促進開放英語教學的實踐。
由於水平有限,**中存在不足的地方,請各位老師批評指正!
今天的人民**發表了俺的一篇小文章,在21版,題目叫《布查特花園的啟示》,請各位好朋友批評指正。
由於編輯時間有限,本年鑑中若有錯誤之處,請讀者諒解,並批評指正。
當然這只是本人對此問題進行粗淺的論述,不足之處還請專家學者予以批評和指正。
5樓:心靈小炎
明顯不一樣,下屬會用請領導「批評指正」,而領導則用請大家「多提寶貴意見」,使用物件不一樣,意味也不一樣,受等級,年齡,資歷等影響~
希望以後的工作中,大家多多配合的翻譯是:什麼意思
6樓:匿名使用者
翻譯如下
i hope that in the future we can cooperate well with each other
大家進來看看給點寶貴意見，無聊的請不要來，幫的上忙在加20 100分
呵呵,不會的,現在如果不去學,以後依然跟現在的情況一樣,那時你更頭疼,是不是?我強烈建議你馬上去學 至於學完了該如何選擇,你在學習的過程中自然會想清楚 建議你理性看待這個問題，不管自己開店也好還是幫人做事也好，都需要你有能力勝任，所以有一技之長才是最主要的，不管你選擇哪乙個，都希望你能成功。我覺得找...
請翻譯是什麼意思,請問翻譯成中文是什麼意思？
您好！很高興為您解答英語翻譯方面的問題。根據您提供的 資料，中文含義是台灣製造 台灣生產。希望能對您有所幫助。如果滿意的話請採納。謝謝。請問翻譯成中文是什麼意思？few 英 fju 美 fju adj.很少的 很少 與複數名詞和複數動詞連用 有些 幾乎沒有的 pron.很少 有些 人 事物 地方 與...
“有意見”是什麼意思
釋義 人們對事物所產生的看法或想法 意見讀音 y ji n 釋義 見解，主張。後漢書 王充等傳論 夫遭運無恆，意見偏雜，故是非之論紛然相乖。指對人對事不滿意的想法。明 李贄 與焦漪園太史書 蓋意見太多，窠臼遂定，雖真師真友將如之何哉！識見。元 張光祖 言行龜鑑 序 雖然，人之氣質意見終有限，惟學問義...