蘇洵的《九日和韓魏公》譯文

2021-03-04 08:57:02 字數 1102 閱讀 4845

1樓:匿名使用者

晚歲登門最不才,bai蕭蕭華發映du金罍。

不堪zhi丞相延東閣,閒伴諸儒老曲臺dao。版佳節久從愁裡過,壯心

權偶傍醉中來。

暮歸衝雨寒無睡,自把新詩百遍開。

我四十八歲,年近半百,才成為您的座上客,最為不才, 自已的那「蕭蕭華發」同宴上的閃閃金罍(酒器)相映 襯。韓丞相好賢可自己官卑位低不配這種禮遇,多年來 清閒無事陪伴諸位儒生老于太常寺 。從二十七歲開始, 發奮苦讀,希望有用於世,卻多次科考不第;後來,雖 然名動京師,卻沉淪下僚,無法一展抱負,每次佳節均 在愁裡度過。

曾有的雄心壯志也只有在醉時才略有顯露。 冒雨晚歸而感寒意,難以入睡。韓琦詩中那種久居高位、 賓朋滿座的富貴氣,使蘇洵更感到自己「閒伴諸儒」的 窮窘;韓琦志滿意得之餘的淡淡閒愁,更激起了蘇洵壯 志不酬的深沉哀怨。

閱讀下面的宋詩,完成後面題目。九日和韓魏公 ① 蘇洵晚歲登門最不才,蕭蕭華發映金罍 ② 。不堪丞相延東

2樓:悲傷阿修羅

小題1:主要表達了作者壯志未酬的憂愁和苦悶。作者已頭髮花白卻不得重用,佳節時愁苦嘆息,只能在酒醉中偶露雄心,因愁思而寒夜無眠,凡此種種,都表現了作者壯志未酬的憂愁和憤懣。(4分)

小題2:妙在用三層對比強化了詩人憂愁之深和潛藏於胸的壯志未絕。佳節時不喜反憂,壯心在現實中的落空與在醉酒豪言中的顯現,「久」與「偶」在時間上一長一短:

三層對比,層層遞進,準確地表達了作者的內心世界。(4分)

小題1:

試題分析:本題考查「評價文章的思想內容和作者的觀點態度」的能力。首聯的「晚歲」指晚年,老年;「不才」是自謙的說法,「華發」「蕭蕭」與「金罍」相映照,不平之氣暗含其中。

頷聯用「延東閣」的典故,寫自己官卑職微,難以有所作為。於是只好借酒澆愁,但卻深感「寒無意」,道盡了壯志未酬的幽憤之情。

小題2:

試題分析:本題考查「鑑賞詩歌的表達技巧」的能力。題目已經明確的「表達技巧」為「對比」,降低了試題難度。

只需要指出有哪些對比,再分析其表達效果(情感、主題)即可。頸聯有三組對比:「佳」與「愁」,「久」與「偶」,「壯心」與「醉中」。

其中,第三組對比稍難。回答時可採用總分總的結構,先總說對比的作用,再舉例分析,最後總括。

宋濂和蘇洵的讀書經歷有什麼啟發,宋濂和蘇洵的讀書經歷有哪些異同 有什麼啟示

同 讀書都很勤奮刻苦 異 宋濂幼時家境貧寒,蘇洵讀書很晚 啟示 非勤奮刻苦不能讀書 只要學習,就為時未晚.甲 餘幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借於藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢稍逾約。以是人多以書假餘,余因得遍觀群書。乙 蘇洵,字明允,眉...

經中有關蘇洵的一句是,三字經中有關蘇洵的一句是?

蘇老泉 二十七 始發憤 讀書籍 蘇老泉 二十七 始發奮 讀書籍 蘇老泉,二十七,始發奮,讀書籍。這是過去在我國民間廣泛流傳的 三字經 中的一則故事。講的就是北宋大文學家 六國論 的作者蘇洵青年時代的事。蘇洵年輕時,讀書不努力,糊里糊塗地混日子,直到二十七歲方有覺悟,於是發憤學習。學了一年多,自以為差...

蘇洵在六國論對六國和對北宋的態度分別是怎麼樣的

六國論 是蘇洵政 的代表作品.本文提出並論證了六國滅亡 弊在賂秦 的精闢論點,借古諷今 抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統治者要吸取六國滅亡的教訓,以免重蹈覆轍.六國被秦國滅亡的教訓,是許多文史家關注的話題.僅 三蘇 就每人寫了一篇 六國論 蘇軾的 六國論 針對六國久存而秦速亡的對比分析,突...