杜牧的詩春風十里揚州路全文是什麼

2021-03-04 08:54:27 字數 5607 閱讀 9359

1樓:h愛不絕跡

贈別二首

唐代:杜牧

娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。

多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。

蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。

1、翻譯:

娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。

姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。

看遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。

多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。

聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。

蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。

案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。

2、賞析

杜牧此詩,從意中人寫到花,從花寫到春城鬧市,從鬧市寫到美人,最後又烘托出意中人。二十八字揮灑自如,游刃有餘,真俊爽輕利之至。別情人不用乙個「你(君、卿)」字;讚美人不用乙個「女」字;甚至沒有乙個「花」字、「美」字,「不著一字」而能「盡得風流」。

語言空靈清妙,貴有個性。

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如,啥意思

2樓:破碎的沙漏的愛

意思是看遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。

贈別二首

唐代:杜牧

娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。

多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。

蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。

譯文姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。

聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。

創作背景

這兩首詩是詩人杜牧在大和九年(835年),由淮南節度使掌書記公升任監察御史,離揚州奔赴長安,與在揚州結識的歌妓分別之作。

這兩首詩是詩人在大和九年(835),調任監察御史,離揚州赴長安時與妓女分別之作。《贈別》(其一)從意中人寫到花,從花寫到春城鬧市,從鬧市寫到美人,最後又烘托出意中人。二十八字揮灑自如,游刃有餘,真俊爽輕利之至。

語言空靈清妙,貴有個性。

杜牧與揚州有太多牽扯,「十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名」,夢一醒,就剩一身的落魄,前塵往事,風月情濃,只在揚州。

鑑賞第一首著重寫其美麗,讚揚她是揚州歌女中美豔第一。首句描摹少女身姿體態,妙齡豐韻;二句以花喻人,寫她嬌小秀美;

三、四兩句,以星拱月,寫揚州佳麗極多,唯她獨俏。手法上強此弱彼,大有「除卻巫山不是雲」之概。語言精萃麻利,揮灑自如,情感真摯明朗,蕩然肺腑。

自古離別少不了離愁別緒,多少哀婉纏綿、兩情依依、你儂我儂,直教讀者感同身受,甚至聲淚俱下。像王勃「無為在歧路,兒女共沾巾」的闊達終歸不是大多數人能做到的。

杜牧與戀人分別時並沒有愁腸百轉,而是直接讚美——「娉娉裊裊十三餘」,沒有寫明女孩姿態容貌,卻能給讀者完整、鮮明生動的少女形象,使人如親眼所見。

第二句仍不寫女孩,轉寫豆蔻花,實際上是用豆蔻比女孩。「豆蔻」產於南方,其花顏色稍淡,南方人摘其含苞待放者,美其名曰「含胎花」,常用來比喻**。用二月初的「含胎花」比喻「十三餘」的小歌女,是形象優美而又貼切的。

3樓:匿名使用者

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如意思是:看遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。出自唐代詩人杜牧所作的一首詩《贈別·其一》。全詩為:

娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。

譯文為:

十三四歲的少女姿態嫋娜,舉止輕盈美好,就像二月裡含苞待放,初現梢頭的豆蔻花。遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。

4樓:匿名使用者

出自唐代詩人杜牧的《贈別·其一》

娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。

其中「春風十里揚州路,卷上珠簾總不如」的意思是看遍揚州城十里長街的青春佳麗,

捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她.

5樓:有琴若水

關於這首詩,首先你得知道揚州瘦馬。

詩人找了個十三歲的技師,寫了這首詩,大意就是我在揚州女票了這麼多,沒有乙個活比的上你的。

6樓:航空蝸牛號

大概意思就是揚州城十里風月樓裡的姑娘都沒有你漂亮。有其他意思在,慎用。

7樓:博興小拍客

意思就是遇到過好多人,可都不如你好。

春風十里揚州路。是什麼意思指什麼生肖?

8樓:匿名使用者

唐代杜牧的詩句春風十里揚州路,卷上珠簾總不如 揚州出名妓女 是雞

春風十里是什麼意思?

9樓:小青蛙跳著走

這個片語出自杜牧的一首詩,是寫給揚州一名雛妓(未滿十四歲)的。原句是「春風十里揚州路,卷上珠簾總不如」。

拓展資料:

詩原文如下:

春水初生

春林初盛

春風十里,不如你。

賞析:「春水初生,春林初盛,春風十里,不如你。」出自馮唐《三十六大》之二十四《大喜》裡的「其三十」

春天的綠水剛剛**,葉子賣出嫩芽,林子清幽,十里春風旖旎,卻不如你面若桃花!

」春風十里不如你「更多是借用了杜牧的」春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。「

」春風十里不如你「不僅僅是風景不如你,是」卷上珠簾總不如「,在情人眼裡所有美女中只是你最美。

10樓:美秀時尚

「春風十里」出自當代詩人馮唐(原名張海鵬)的詩《春》。「春風十里」的意思是十里的春風,代指春天非常多的美景。

詩原文如下:

春水初生

春林初盛

春風十里,不如你。

參考翻譯如下:

春天剛漲起來的水,春天剛抽綠葉的樹木,以及十里的春風,這一切都不如你(在我心中的位置)。

作者簡介:

馮唐,男,原名張海鵬,2023年生於北京,金牛座。詩人、作家、醫生、商人、古器物愛好者,2013第八屆中國作家富豪榜上榜作家。2023年-2023年就讀於協和醫科大學,獲臨床醫學博士,**腫瘤專業,美國emory university goizueta business school 工商管理碩士。

現居香港,曾就職於麥肯錫公司(mckinsey&co)。曾為華潤集團戰略管理部總經理。2023年10月,當選為華潤醫療集團****ceo。

已出版長篇**《萬物生長》、《十八歲給我乙個姑娘》、《北京北京》、《歡喜》、《不二》,散文集《豬和蝴蝶》、《活著活著就老了》、《如何成為乙個怪物》、《三十六大》,詩集《馮唐詩百首》。2023年12月5日,「2013第八屆中國作家富豪榜」釋出,馮唐以295萬的版稅收入榮登「第八屆作家富豪榜」第39位,引發廣泛關注。

杜牧有詩:娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。

11樓:繆秀雲千酉

「珠簾」是歌樓房櫳設定,「卷上珠簾」則看得見「高樓紅袖」。而揚州路上不知有多少珠簾,所有簾下不知有多少紅衣翠袖的美人,但「卷上珠簾總不如」!不如誰?

誰不如?詩中都未明說,含吐不露,但讀者已完全能意會了。這裡「卷上珠簾」四字用得很不平常,它不但使「總不如」的結論更形象,更有說服力;而且將揚州珠光寶氣的繁華氣象一併傳出。

詩用壓低揚州所有美人來突出一人之美,有眾星拱月的效果。《公升庵詩話》雲:「書生作文,務強此而弱彼,謂之『尊題』。

」杜牧此處的修辭就是「尊題格」。但由於前兩句美妙的比喻,這裡「強此弱彼」的寫法顯得自然入妙。

春風十里揚州路指什麼生肖

12樓:du知道君

唐代杜牧的詩句春風十里揚州路,卷上珠簾總不如 揚州出名妓女 是雞

春風十里什麼意思

13樓:叄年伍年不變心

十里的春風。

民謠曲風的《春風十里》是一首**系歌曲,同時畫面感很強,趙晨唏把自己置身歌曲畫面中,聽眾通過旋律引起共鳴。

聽趙晨唏的歌彷彿腦海裡在演一部電影:離開家鄉置身來到北京,在這個大都市的每個角落都有過的足跡,很多情緒的跌宕起伏,有開心也有沮喪,更有太多的不捨!

14樓:您輸入了違法字

第乙個意思:春風十里的意思是指舞榭歌台風月場所。

「春風十里」最早出自中國唐代詩人杜牧的一首詩,姜夔曾經使用過此句,主要指風月場所。

第二個意思:來自中國唐代詩人杜牧的一首詩《贈別·其一》:「娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初;春風十里揚州路,卷上珠簾總不如」。「春風十里」指(揚州的城裡)歌樓的繁華。

原句如下:

娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。

多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成。

蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。

譯文姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。

看遍揚州城十里長街的青春佳麗,捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。

聚首如膠似漆作別卻象無情;只覺得酒筵上要笑笑不出聲。

案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。

15樓:匿名使用者

「春風十里」指(揚州的城裡)歌樓的繁華。

「春風十里」最早出自中國唐代詩人杜牧的一首詩,姜夔曾經使用過此句,主要指風月場所。

「春風十里」出處二,來自中國宋代詞人姜夔《揚州慢·淮左名都》:「過春風十里,盡薺麥青青」。「春風十里」化用杜牧典故,指(揚州曾經)舞榭歌台的風月場所。

16樓:霽雨若初

「春風十里」主要指風月場所。最早出自中國唐代詩人杜牧的一首詩,姜夔曾經使用過此句。

「春風十里」出處一,來自中國唐代詩人杜牧的一首詩《贈別·其一》:「娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初;春風十里揚州路,卷上珠簾總不如」。「春風十里」指(揚州的城裡)歌樓的繁華。

「春風十里」出處二,來自中國宋代詞人姜夔《揚州慢·淮左名都》:「過春風十里,盡薺麥青青」。「春風十里」化用杜牧典故,指(揚州曾經)舞榭歌台的風月場所。

17樓:匿名使用者

春風十里現在的意思是形容春季美麗的風景。在古代是形容揚州的風月場所佳麗美女。

「春風十里」出處一,來自中國唐代詩人杜牧的一首詩《贈別·其一》:「娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初;春風十里揚州路,卷上珠簾總不如」。「春風十里」指(揚州的城裡)歌樓的繁華。

「春風十里」出處二,來自中國宋代詞人姜夔《揚州慢·淮左名都》:「過春風十里,盡薺麥青青」。「春風十里」化用杜牧典故,指(揚州曾經)舞榭歌台的風月場所。

18樓:匿名使用者

「春風十里」最早出自我國唐代詩人杜牧的詩《贈別·其一》,姜夔曾經使用過此句,主要指風月場所。

「春風十里」出處一,來自中國唐代詩人杜牧的一首詩《贈別·其一》:「娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初;春風十里揚州路,卷上珠簾總不如」。「春風十里」指(揚州的城裡)歌樓的繁華。

詩中提到的這位即將與作者離別的十三歲少女,以及「十里揚州路」上捲簾背後的佳麗們,確實都是女伎。

「春風十里」出處二,來自中國宋代詞人姜夔《揚州慢·淮左名都》:「過春風十里,盡薺麥青青」。「春風十里」化用杜牧典故,指(揚州曾經)舞榭歌台的風月場所。

春風十里下聯,春風十里柔情 對下聯!

福氣萬家。秋水一江。上聯 春風十里。下聯 秋雨三天。上聯 春風十里。下聯 秋雨連綿。春風十里柔情 對下聯!夜月一簾幽夢,春風十里柔情。春天四壁征衣,暖日三重斷思。春泉半戶別人,冬雪三層蔥口。時州半戶羈雌,住此五年閒稼。秋風半戶酒酲,大器九秋應身。年人半戶敵棋,草木千重主調。年人四壁羈雌,淑景千株主走...

十里揚州,三生杜牧,前世休說出自哪位詩人的哪首作品

唐 杜牧去官後,鬱鬱不得志,落拓揚州 好作青樓之遊,以風流名。有 遣懷 詩云 十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。後言風情者,多以 三生杜牧 比況出入歌舞繁華之地的風流才士。宋 黃庭堅 廣陵春早 詩 春風十里珠簾卷,髣髴三生杜牧之。宋 姜夔 琵琶仙 詞 十里揚州 三生杜牧 前事休說。清 趙翼 紅橋 詩 ...

十里春風樓盤周邊有什麼配套呢

專案位於通州區永樂經濟開發區,是別墅 洋房和高層混合的社群,目前專案在售的是高層,戶型為78平 89平的2 3居,全部為南北通透戶型。小區容積率為2.2,綠化率為35 交通配套 道路交通有京滬高速,京津高速,永開路。公交車有805路,805路快線4站直達北京站 軌道交通未來有京津城際高鐵永樂店站 2...