1樓：purple紫怡
woquan li 用拼音拼出來就好啦，不過呢你的名字用英文太難唸了，還是想個英文名吧
2樓：匿名使用者
一般中國人的姓名翻成英文用拼音直譯，名在前，姓在後，就是：woquan li。
不過，這樣的姓名外國人記不住。許多中國人到英文國家後就取乙個英文名。
比如，沃權可以理解成手握大權的強有力的領導，英文有這個名：warrick( 就是強有力的領導)。
為了不忘自己的中國名，可以取漢字名的頭文字加在英文姓名中間，woquan為wq。
黎的拼音li與李姓在英文世界無區別，在美國有這個姓，比如南北戰爭期間著名的李將軍，不過在美國要寫成lee。
這樣，您的尊姓大名在英文世界就成為：warrick wq lee。
平時，老外都喜歡叫你warrick，您就是一位在西方世界手握大權的人！
3樓：匿名使用者
warker lee
4樓：匿名使用者
li wo quan
你好，可以幫我把中文名字翻譯成英文名字嗎？（諧音的）
5樓：天醬
鍇是多音字
請問您的名字是讀jie 還是kai ?
幫我把中文名翻譯成英文名
6樓：匿名使用者
人家取的英文名angela 啊,又不是翻譯成這樣的.
.比如叫什麼rowena tu?自己取個名字吧
7樓：匿名使用者
那是中國翻譯做的智慧型，直接把她的英文名編進去了
你問問外國人，誰能把angela chang翻譯成張韶涵啊，不可能的
8樓：酷女孩的牛奶糖
darren tu
如果是男生的話
daphne tu
如果是女生的話
去這裡找個喜歡的吧
9樓：
被這個問題雷到了
建議：1，先起個英文名字
2，讓自己出名
3，成名後介紹自己的時候報自己的英文名字
10樓：roylee贇
改名叫塗料，起個英文名叫paint
11樓：
daniel, darvin,danny
12樓：零奕聲校香
hyacinth
風信子女性
**於希臘
含義很好哦
前半部分發音很接近「洪靜」，後面還有個「s」的音希望喜歡~
13樓：宛穹北飛荷
好像是il，因為卡哇依是kawa（卡哇）il（衣）
中文名字翻譯成外語，如何把中文名字翻譯成英文名字啊？
我只懂英語。要是我寫就寫成 ytsing li要是念的話還是漢語那樣的發音 至於日語。別的。不知道啦。名字不能翻譯出來意思，竟然有人寫成。thunderstorm sunny 真不知道那人的英語怎麼學的。跟你舉個例子，格林童話都知道吧？你總不能翻譯成綠色通話吧？就是這個意思。如果要是英文的話就叫su...
把中文名字翻譯成英文,中國人的姓名翻譯成英文姓名的順序怎樣？
shayne robbe，shayne算是比較常見但不至於滿大街都是的，也有一些知名明星叫這個名字，和 邢 發音比較接近。robbe 我特意查了一下，是可以作為姓氏的，和 學斌 發音也比較近。希望能夠幫到你。滿意請採納，謝謝。這個就是我幫你在網上找翻譯的。situ davinci deng year...
幫忙把韓文名字翻譯成中文再翻譯成英文
請幫忙把這兩個字 婷 和 立 翻譯成韓文謝謝！zeng lib 婷 ting 立 婷 立 婷 立 婷ting 立 金正 政 伊 kim jeong i 金正 政 希 熙,喜 kim jeong hee 後面的 好像是金希澈 kim hee chul 金貞和金正喜 jinzhen and jinzhe...