1樓：天醬
鍇是多音字
請問您的名字是讀jie 還是kai ?
幫我把中文名字翻譯成英文（不要英文拼音的那種，要諧音的） 名字:費海霞
2樓：匿名使用者
theodosia [,θi:ə'dəusiə ] 費奧多西亞.
標準的女子名。
有「上帝的禮物」的意思。。
望採納。
3樓：匿名使用者
英文名的寫法是先名後姓， 而姓通常是拼音直譯：fei以下幾個諧音英文名供參考：
helen （海倫）意思是太陽的光
heidi （海迪）意思是高貴而善良
halia （哈莉亞）意思是太陽
4樓：15ai公尺
expense sea rosycloud 艾克斯分思 腮 若哦思科勞德
5樓：落葉隨風去
fashion 時尚
如何把中文名字翻譯成英文名字啊？（諧音的）
6樓：百度使用者
halina
hannie
隨樓主選吧
7樓：可愛姐
yukon
yunis
yusuf
yuki
你可以去google查讀音
我是根據你的裕的諧音來選的
8樓：
可以譯為：u wong
不過是香港譯音。
9樓：糖葫蘆
yv.huang
姓在名的後面
10樓：一縷記憶
我查了一下威妥瑪對照表，你的英文名字可以叫huang yu（你的名字在威妥瑪和拼音中是一樣的）如果擔心英國人不懂就可以將姓氏和名字調換，改為yu huang兩者都是可以接受的。
幫忙把我的中文名字翻譯成英文，謝謝，要諧音！！！
11樓：木戀曉丶
jajic 我自己改的 沒有第2個了 我專門幫人音譯改英文名的 不滿意的再來找我改哦
中文名字翻譯成外語，如何把中文名字翻譯成英文名字啊？
我只懂英語。要是我寫就寫成 ytsing li要是念的話還是漢語那樣的發音 至於日語。別的。不知道啦。名字不能翻譯出來意思，竟然有人寫成。thunderstorm sunny 真不知道那人的英語怎麼學的。跟你舉個例子，格林童話都知道吧？你總不能翻譯成綠色通話吧？就是這個意思。如果要是英文的話就叫su...
中文名翻譯成英文名,如何把中文名字直譯成英文名？
如果是女生的話翻譯成英文名為shanna pengshanna 莎娜 意義是 百合花，純潔的。如果是男生的話翻譯成英文名為shawn peng意思是 上帝是仁慈的 xin peng 名字的翻譯都是直接音譯或拼音 如何把中文名字直譯成英文名？名字中文拼音 乙個空格 姓氏中文拼音。其中名字拼音 姓氏拼音...
中文名翻譯成英文名,如何把中文名字直譯成英文名？
聽名字應該是男孩子吧 英文名是有分男女的 以下都是我覺得因最接近且有很好聽同時的，又包含著沒好含義的名字 然後在你的英文名字後面加上你的姓就好了 譬如說第乙個，就是 jove xia 在英文名當中一般是能不改姓就不改的 jove 羅神 朱庇特主神,詩 木星 jared 統治的人 jarvis 征服者...