1樓：§非我の天涯
樓主注意哦~前面用的是tienen啊 tener的第三人稱複數的變位啊 這句又是在對著人說的 所以tienen的主語是ustedes 您們啊 那麼後面就是陪您們 當然用los了呀~~~~還不清楚可以繼續問我哦 ^__^
2樓：匿名使用者
我覺得用los是說我就不能陪您們了，這是說話人的態度和語氣吧。
我不確定哦，只是想什麼說什麼了
3樓：噯_茼蒿
嗯，是a***pañarlos...因為整句話的主語是你們或者他們，第二人稱復
數或者第三人稱複數形式，而且動詞的變為要一致，前面都有用到tienen，所以這裡的動詞「陪伴a***pañar」也該跟los，這邊用到的是間接賓語，不能是你說的os了....而且，那個陪伴也沒有重音的，因為是原形動詞後直接跟los
4樓：匿名使用者
嗯，我也覺得應該是a***pañarlos...這裡人稱前後保持一致
西班牙語的乙個問題。。。
5樓：匿名使用者
1.encantado de conocerlo 認識您（他）很高興。 （「lo」是代詞，西語裡lo是「他」，同時也可以是「您」的意思。
西班牙人愛用「le」代替「lo」，這在語法裡叫做「lei**o」是一種不規範西班牙語。如果那個人是女性，便應該改為encantado de conocerla； 如果你也是女人那麼應該是：encantada de conocerla。
西語裡的性數變化一定要注意）
2.encantado de conocerte 認識你很高興
6樓：我愛塗阿童木
encantado de conocerlo 意思是：很高興認識您。在這裡，lo 是指「您」，如果 「您」是女的，就應該變成：encantado de conocerla
encantado de conocerte 的意思是：很高興認識你
7樓：仙妮亞瑞兒
1,我很高興知道這件事.
2,我很高興認識你.
8樓：匿名使用者
是的，第一樓答的很對。
乙個西班牙語問題
9樓：戦車
因為樓主說的levantarnos用的是動詞原形
所以不一定是 別人叫我們 還是 我們自己起床
舉例：ella viene para levantarnos.——她來是為了叫我們起床。
queremos levantarnos a las seis.——我們想六點起床。
levantarnos 和 nos levantamos的區別是，，，，
nos levantamos 是 levantarnos 的第一人稱複數的變位形式，，，，
舉例：nos levantamos a las siete.——我們七點起床。
10樓：巨集
是我們自己說我們起床 、levantamos（是現在 的時間 進行時） 和 lenvantarnos 意思是一樣的
乙個西班牙語問題
11樓：
不知道樓主的語境是什麼，名字中間的字母都沒有大寫，不像乙個委員會的名字。
翻譯過來是意思是「托萊多協定實施委員會」（***mission for the implementation of the re***mendations of the toledo pact）
el pacto de toledo，托萊多協定（英語toledo pact）是95年4月6日在西班牙眾議院全會上通過的檔案，是對於「社會保障體系的結構性問題和應該開展的重大改革的分析」，這一時期西班牙工人社會黨由於經濟危機，執政能力遭質疑，因此試圖改革社保體系。
這項協定描述了西班牙養老保險制度的演變，指出了未來將會影響該制度的因素，並提出了15項re***endaciones建議（ re***mendation）。
該協議的建議中提到要建立乙個***isión parlamentaria議會委員會（parliamentary ***mittee），來舉行定期討論，研究相關條例的實施情況。
有可能就是樓主問的這個委員會吧~~
uf~ 終於寫完……求獎勵……呵呵
西班牙語 乙個簡單問題
12樓：匿名使用者
descontento就是賓語。
可以參照英文中的賓語和表語，其實就是乙個東西，只不過be動詞後面的是表語。
請教幾個西語的問題...
13樓：戦車
1、如果原句是這樣
的，那就只能解釋說pepe和ema都是女的，回答的話用ellas 因為知道她倆是女的，用ellas更準確，因為西語中名詞分陰陽性的，amigos指的是男性，或者至少乙個男性，amigas就是說都是女性，既然pepe和ema都是女的，，所以用amigas。
2、se llama 是llamarse的第三人稱或者第二人稱的敬稱：您的變位，llamarse就是原形
具體用法：（陳述時一般現在式）
yo me llamo
tú te llamas
él,ella,usted se llama
nosotros nos llamamos
vosotros os llamais
ellos,ellas,ustedes se llaman
3、ser是「是」的動詞原形
es是陳述時一般現在式的第三人稱的變位
yo soy
tú eres
él,ella,usted es
nosotros somos
vosotros sois
ellos,ellas,ustedes son
4、可以的，西語的語序比較靈活，能表達清楚就行，這裡無所謂，，，
5、因為分陰陽性的，，，
西語裡形容詞，副詞，冠詞，代詞都要和名詞保持性數一致，如果名詞是陽性的 就是用uno ，陰性的用una，，，
如果直接接陽性名詞單數的話 uno 要變un 的短尾形式~
比如：un chico，una chica。unos chicos ，unas chicas~
當然數字裡的「一」有更多具體的規則，慢慢學，，，，
6、在西語裡sí就是yes的意思， 表示同意和肯定：也有si，意思是if~是否，如果。
14樓：匿名使用者
我也水平不高 我們加油啊
1 是問題的錯誤，應是¿son pepe y ema amigos?回答用ellos.因為是一男名和一女名 ，所以用陽性
2 llamarse 是自復動詞，se llama 是它的第三人稱單數變位。se llama pepe.他叫貝貝。
3ser是原形動詞 我 soy 你 eres 他她 es 我們somos 你們 sois 他們 son
4是可以的
5是性的差別 uno 一般是數數的1 而un una 是用於表示乙個的什麼 ，una 為陰性
6是的，因為si 不加重音是如果的意思
7其實我們寫的是印刷體，國外是不這樣的。但是這對考試有好處。我個人認為是差不多的
15樓：匿名使用者
同意樓上意見。
補充一下
1,只要句子中的人稱有乙個是男性，那麼回答是的主語就得用陽性代詞ellos.
而這裡son pepe y ema amigas?明顯是知道pepe y ema 是女性，所以用ellas son amigas。
2,se llama還有乙個用法就是表示無人稱，也就是說不針對任何人的提問或回答。
3，uno和una是不定冠詞，因為單詞有陰陽性，同樣它修飾單詞是要變性數
7，注意符號的書寫，比如重音，標點。其他沒有什麼特別的
16樓：噠噠y問問
一樓的解釋非常清楚了。呵呵，支援一下。
西班牙語問題
17樓：
西班牙語容易弄混的就是過去進行時和過去未完成時的進行時，母語人有時候也會亂用的
但是基本上，用過去式，表達的是你在過去的時間裡做過一件事情，重點在於「做過」，而過去完成時是表達乙個狀態，重點在於「做著」
比如你的例句，重點表達乙個做過，使用進行時，還想表達這個動作是持續一段時間的
使用過去未完成時的進行時的時候，需要有另乙個動作作為時間上的對比，突出乙個狀態，比如ayer me llamó un amigo cuando estaba leyendo el libro，表達的是，當時的狀態是在讀書，期間，乙個朋友打**來了
18樓：匿名使用者
1，這個要看說這句話的人是站在他的角度說的這句話還是你的角度了。。1.這個問題那個被問的人會只給你看的 2.有，vaya,siga,gire是敬語您..
19樓：匿名使用者
是的。這是過去進行時，「昨天，我一直在讀書」
西班牙語的乙個問題
20樓：
我覺得這句應該是無人稱句吧，因為實意主語不強調是誰，所以就用無人稱句了，與limpieza是複數還是單數沒什麼關係吧，應該可以換成hacen的~
21樓：略加
同學，不是這麼類推滴……並不是hacer後面是複數才能作為片語的，不然hacer cama怎麼辦……hacer limpieza 就是個片語，然後這句是無人稱句，用hacen行的
22樓：匿名使用者
不能，這是自覆被動，相當於，一天被打掃兩次。
23樓：匿名使用者
se hace和hacen都是無人稱句，語法上都沒有問題。但是，從意思上講帶se的單數第三人稱形式表示泛指，複數第三人
常形式常指心中清楚是誰。比如說，se dice的意思是據說（不知道是誰說的），dicen據說（暗指心裡清楚大概是誰或者是哪一群人說的）。所以這句話裡用se hace更好，是泛指大家，所有人。
24樓：小暗
強調的是打掃這個詞 而不是打掃的主語，說這句話的目的是讓人知道打掃的次數多，而不是讓人了解是誰打掃的，
還有即使你用limpiezas主語也可以是單數的因為limpieza是賓語 和主語的單複數沒有關係，你用hacen limpieza主語就是他們了，
其實也可以說se haca ***pra,的，問題在於 你說話的目的是想突出什麼 這和英語也很相似 因為英語裡面也有很多的被動句。
西班牙語語法問題,西班牙語的語法問題
1.首先，你打錯了乙個地方，es de mis hijos 要記得性數一致。nosotros dos是指他們夫妻兩個，並不是指臥室，是指人。2.對，此處指的是fabrica。你要知道，nuestra是用來表明fabrica所屬的乙個物主形容詞，是修飾關係。這句話其實是 la fabrica esta...
西班牙語問題
這是在用現在式動詞。tener estar yo tengo estoy t tienes est s el ella tiene est nosotros tenemos estamos ustedes tienen est n ellos ellas tienen est n 第二句，既可以用t...
關於西班牙語的問題，關於西班牙語的幾個問題
luz 路斯 西班牙語 光 的意思 我原來乙個朋友的名字.個人覺得不錯！bonita 美麗的女子的意思 是乙個美國人告訴我的 就英語國家可用的西班牙語名字來說，要看樓主喜歡哪種型別的 a.yolanda,miranda等以anda為結尾的詞，這類名字會比較活潑，因為他們原本就是動詞變偉。b.isab...