我以後想當英語翻譯,該考什麼大學

2021-03-04 08:48:56 字數 5813 閱讀 1008

1樓:匿名使用者

很多外國語學校什麼都可以,師範類的,反正一句話,很多學校都有英語專業。

2樓:匿名使用者

廣東外語外貿大學--著名演員劉濤就是這所學校畢業。

我想當翻譯大學應該選什麼專業

3樓:蔗糖澱粉葡萄糖

翻譯專業是一種大學專業。翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。

主要課程:

筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學翻譯、商務筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅遊翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等,口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務口譯、商務口譯、同聲傳譯入門等,以及跟翻譯能力緊密相關的其他專業選修課。

開設院校:

1、北京外國語大學

2、北華大學

3、江蘇科技大學

4、北京航空航天大學

5、對外經濟**大學

擴充套件資料:

全國翻譯專業資格考試

考試性質

全國翻譯專業資格(水平)考試(china accreditation test for translators and interpreters -- catti)是受國家人力資源和社會保障部委託,由中國外文出版發行事業局(china foreign languages publishing administration)負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。

考試報名條件

該考試是一項面向全社會的職業資格考試,凡是遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業道德,具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷和身份,均可報名參加相應語種

二、**的考試。獲准在華就業的外籍人員及港、澳、臺地區的專業人員,也可參加報名。

考試語種

考試分7個語種,分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙語等語種;四個等級,即:資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;**口譯、筆譯翻譯;兩大類別,即:筆譯、口譯,口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。

考試科目

二、**筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目;口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目,其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設「交替傳譯」和「同聲傳譯」2個專業類別。

報名參加二級口譯考試的人員,可根據本人情況,選擇口譯交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別的考試。報考二級口譯交替傳譯的人員,參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(交替傳譯類)》2個科目的考試。

報考二級口譯同聲傳譯的人員,參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(同聲傳譯類)》2個科目的考試;已通過了二級口譯交替傳譯考試並取得證書的人員,可免試《口譯綜合能力》科目,只參加《口譯實務(同聲傳譯類)》科目的考試。

翻譯碩士專業學位研究生,入學前未獲得二級或二級以上翻譯專業資格(水平)證書的,在校學習期間必須參加二級口譯或筆譯翻譯專業資格(水平)考試,並可免試《綜合能力》科目,只參加《口譯實務》或《筆譯實務》科目考試。

考試方式

二、**《口譯綜合能力》科目考試採用聽譯筆答方式進行;二級《口譯實務》科目「交替傳譯」和「同聲傳譯」以及**《口譯實務》科目的考試均採用現場錄音方式進行。

二、**《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》科目考試均採用紙筆作答方式進行。

4樓:starlink大尉

相當翻譯最好的就是相關的外語專業。

如果想當英-漢翻譯,就選英語專業,其他語種都是一樣的。

5樓:匿名使用者

看你要當什麼翻譯了啊,如果是小語種而且涉及文化背景東西很深的翻譯那就學那門語言專業吧,如果是想當外面的那種翻譯,我覺得還是學一門自己感興趣擅長的專業,然後自己花時間學好一門語言,這樣有某專業知識背景的翻譯更受青睞,比如說我學機械,而且我英語很好,所以很多機械類專利翻譯他們願意找我來做而不是英語專業的,原因你也明白吧。所以看你自己以後想當什麼型別的翻譯,因為翻譯是個大概念,裡面很多分支的

6樓:匿名使用者

你可以先選學校,再打該校的招生**,詢問該校是否有翻譯這個專業,他們會詳細解答,另外專業填報英語,不知是學一門英語,還有英語師范,各個學校有不同的內容

7樓:貴州新華電腦學院

現在的話,學電子商務或者大資料與雲計算或電子競技都是很好找工作的,不過最主要的還是看你個人的興趣愛好來哦!

當翻譯該考什麼大學

8樓:大漠孤煙直在哪

呵呵。。當然是北京外國語或者是上海外國語了。。呵呵實力強的的話就可以報考這兩所大學。。。

關鍵是選擇外國語的專業然後努力學好就是了。。。只要努力學,有實力,哪所大學無所謂的,只要是國家承認的學歷。。

9樓:暮曉舷歌

專業的外語院校,比如北京外國語大學

、西安外國語大學、上海外國語大學等等

另外外交學院、北京語言文化大學也都是學外語的好地方再者就是各類綜合大學的外語專業了。

另外,想以翻譯為職業,選好語種也是十分重要的。

需要諮詢的話歡迎私信我~

想當翻譯應該考什麼大學

10樓:匿名使用者

北京外國語大學 (有「共和國外交官搖籃」之稱),想當翻譯不一定要看學校,只要你有決心,其實還有好多其它院校外語系都不錯的。大學只是門檻,最終還是靠自己學的。

11樓:匿名使用者

北京外國語大學,裡面有翻譯專業和同聲傳譯專業,英語北外是全國最好的,畢業就業很好,而且出國也相對容易

12樓:匿名使用者

北京:對外經貿大學(中歐譯員班,近十年,對外經貿大學師生整體水平超過北京外國語大學);上海最頂尖:上海外語語大學(高翻院)。

13樓:匿名使用者

上海交大···

······

我想當翻譯官,該考哪個大學?

14樓:魯傳傳

考上外的高翻學院,如果能進入口譯專業學習,那麼半隻腳就已經跨進聯合國了。

15樓:匿名使用者

最好去國外,學語言不能脫離環境——畢竟語言是用來交流的

16樓:捷渺司寇炳

北外,上外都好。

但關鍵是自己,在家也能練出翻譯的本事。

想當英文翻譯,應該學什麼專業,具備什麼條件

17樓:匿名使用者

當翻譯容易,當好翻譯不容易。

我高二,以後想去上海外國語。

英語得好咯,共勉把

你才高一也許你現在還意識不到其實高考,還有填志願並不一定能如你所願的,不過你早點定目標為之奮鬥也是好事,也許這樣達到目標的可能性才更大。

我是學日語的,在高考前也是想學一門小語種,很幸運的是如願了。英語專業相對來說學的人較多,每個大學基本都有英語專業,所以將來就業競爭力也較大。

如果你志在當一名英語翻譯,從現在起是必須要好好學英語的。我上面說過,學英語的人很多,要出類拔萃才能在贏得一席之地,所以考入語言類專業實力強的大學是務必。像北外,上外,大外等都很難考,分數逼近復旦浙大。

而且填志願的時候如果填英語專業或者其他小語種專業對高考英語成績都有分數線,好的大學對英語成績的限制更嚴。

上外,北外,大外自然是一流的,還有一些重點大學的語言專業也還不錯。我不是四川人所以對四川情況不了解,但似乎沒聽說過四川有實力很強的語言類大學。

總而言之,英語這個行業競爭力很強,做任何一件事都不容易,翻譯同樣如此!但腳踏實地學習是基礎的,因此好好學吧,奮鬥三年也許迎接你的是理想的大學!

18樓:貓大俠

你才高一也許你現在還意識不到其實高考,還有填志願並不一定能如你所願的,

不過你早點定目標為之奮鬥也是好事,也許這樣達到目標的可能性才更大。

我是學日語的,在高考前也是想學一門小語種,很幸運的是如願了。英語專業相對來說學的人較多,每個大學基本都有英語專業,所以將來就業競爭力也較大。

如果你志在當一名英語翻譯,從現在起是必須要好好學英語的。我上面說過,學英語的人很多,要出類拔萃才能在贏得一席之地,所以考入語言類專業實力強的大學是務必。像北外,上外,大外等都很難考,分數逼近復旦浙大。

而且填志願的時候如果填英語專業或者其他小語種專業對高考英語成績都有分數線,好的大學對英語成績的限制更嚴。

上外,北外,大外自然是一流的,還有一些重點大學的語言專業也還不錯。我不是四川人所以對四川情況不了解,但似乎沒聽說過四川有實力很強的語言類大學。

總而言之,英語這個行業競爭力很強,做任何一件事都不容易,翻譯同樣如此!但腳踏實地學習是基礎的,因此好好學吧,奮鬥三年也許迎接你的是理想的大學!

19樓:柒月不遠

北外上外要考上我覺得還是灰常之難~~

川外也很好,但是也不容易

學校還是挺重要的,要考好大學的話,每一門成績都要好啊,單招的太少了同學,千萬別為了學英語而偏科啊!~高考不能顧此失彼的加油吧!

20樓:匿名使用者

現在英語專業的學生除非特別牛,否則就業都很難,應為現在的招聘方都要求專業背景,光會外語是不行的,舉個例子,我學的是鐵道,現在我需要把高架鐵路翻譯成英語,怎麼翻?英語專業的學生,就算我給你本韋氏字典,可能你都翻譯不過來(注:極個別的牛人除外......

)所以,專業很重要。

我建議,不要報考外語學院,選擇理工科專業,大學空閒時間很多,只要你想學,都學得好。如果願意,英語之外再選個法語西語之類的,再加上你的專業,牛大了.....

如果想當一名翻譯,要學什麼專業?哪個大學好?

21樓:恩惠妮阿加西

一般外語類高校都會有相關專業,比如翻譯專業.....

一般來說,外語類專業學得好都可以當翻譯,最好多學點東西,比如一些專業英語啥的,競爭力更強。

至於哪所學校比較好,北京外國語的翻譯專業不錯。

22樓:匿名使用者

報讀翻譯專業吧。最好去外語類院校。外語類院校排名第一北外 第二上外 第三廣外。英語13畢業生飄過

23樓:多多保護你

英語專業 翻譯方向~ 北外上外西安外國語還有廣東外貿外語大學 不過這些都是研究生的時候 聽說的比較好的幾個大學 你可以了解一下

24樓:陽光刺破憂傷

學語言專業啊,可以考北外上外很多城市都有外國語大學的,建議學小語種,這樣就業比較好

25樓:樹極幽魂

語言專業,師範大學。

26樓:我_還是不懂

英語專業,北京外國語大學

關於英語翻譯,以後想當英語翻譯,請問哪個大學英語翻譯比較好,就業率高。英語翻譯都可以去哪應聘?不用

27樓:匿名使用者

專業bai外語院校的英語專業都du不錯,包括但不限於全國最zhi早的dao四大外語院校,北外廣外上外版西外。另外有名的綜合權性院校都靠得住。

外語院校的校園招聘會有對應的翻譯公司或者需要翻譯的公司過來招聘。就業有去**部門的,比如***和地方的外事辦,外語院校的學生乙個好處就是這些**部門有的會直接來招聘,不用考公務員。再乙個就是外企和國企。

不過國企很有可能要去非洲,年薪20萬左右吧。

翻譯市場一直在發展,不過高階人才很少,潛心進去學習,學得好根本不用擔心出路。大學期間多做翻譯實踐,積累人脈,機會自然多了。

ps:本人本科英語專業,目前mti在讀,剛剛參加翻譯論壇,對翻譯市場很有信心。 具體考哪個大學主要看你的分數吧。專業外語院校錯不了的。

我以後想當一名英語翻譯,請問選文科還是理科好呢

選文,不過上大學後選擇商務英語比較不錯,有可能出國,做翻譯的話現在就要開始學會看英文 了把,反正選文選理最後英文翻譯還是文科,就選擇文科比較不錯。文科的數學較理科簡單。我的姐姐念翻譯,不過好像還要學其他語言,所以現在開始把英文學好,到大學學其他語言的時候就不會混在一起了。文理應該都沒差,重要的是自己...

我現在讀高一。以後想當一名英語翻譯,請問應該做哪些準備工作呢

千里之行,始於足下。作為英語翻譯員,只要大學本科學歷就可以,當然要英語專業。翻譯又分為口譯和筆譯。相對來說,口譯對人的反應能力有較高要求,特別是同聲傳譯,一定要求自己反應敏捷 而筆譯則需要你自己有比較好的中文功底,要求翻譯出來的東西符合中國人閱讀習慣,並且文筆優美。學英語的人很多,想出類拔萃考入語言...

我以後想當英語老師,請問考怎樣的大學比較好呢

我比較喜歡學英語,想當大專或職校的英語老師,現在是大三城市規劃專業的學生如果你要當大學英語老師,最好是博士。如果是博士了,你本科是什麼專業也就 看你的成績啦,選個很有可能上的大學,或者可以挑乙個外語的學校 如果你想全國bai都吃得du香的話,就考北京師範大學,華東zhi師范也不dao錯 廣東省的回話...