1樓：匿名使用者
如果你不介意的話，我想和你保持聯絡。
我等著你的回信。
メールありがとう。謝謝你的郵件。
こっちも連絡を取り合いたいです。もちろん喜んでます。我也想與你保持聯絡，當然非常樂意。
其它的回覆就看你個人啦。
2樓：丸山淡淡
よかったら絡みたいです！這句日語很怪，哪有這麼說日語的呀。
大概可以理解為：
如果可以的話我想結識你，（想認識你，或是想和你交往）我等待你和回答（回覆）。
他發這句話是有什麼前因的吧，不會平白無故的發這樣的簡訊的。
如果想和他交往的話，就說いいですよ（yi yi dei su yo）如果不想的話再問我，我告訴你怎麼說。
3樓：錦城小末
上面都是機器翻譯啊 害死人家啊
標準翻譯是： 如果可以的話想和您聯絡一下。
我期待您的回信
4樓：匿名使用者
能一直這樣保持聯絡就太好了
回信 期待
就這樣……
5樓：阿君機
良好的接觸，就像 ！
答覆，我會等待 ！
6樓：匿名使用者
- 電路似乎這是件好事！回覆和等待！
7樓：匿名使用者
如果可以 望與您聯絡
這句日語什麼意思,這句日語是什麼意思？
顯示的歌詞並不完整，給你發個完整的。人生 誰 言 忘 間違 気 振 返 立 止 出會 別 誰 言 忘 何 生 僕 作 物 構 転 血 流 願 見 君 愛 願 見 君 恐 時 悲 汚 雪 降 積 當 前 生 気 埋 風 吹 変 想 変 你要找的 誰 孤獨 実 僕 思 君 孤獨 僕 孤獨 消 分 合 願...
這句日語是什麼意思呢,這句日語是什麼意思
你是我最愛的人，你能降生在這個世界上真是太好了 生 嬉 你出生這件事，我非常高興。僕 最愛 人 因為你是我最愛的人。你能活著 生在這，我太高興了。因為你就是我最愛的人。這句日語是什麼意思呢？就是說，我很尊敬你也愛你。因為我非常喜歡愛讀書和努力學習的人。所以我非常尊敬和愛戴你。為什麼呢？因為我非常喜歡...
好這句日語是什麼意思,這句日語是什麼意思
是口袋妖怪裡的乙個妖怪的名字 這個片語是說 喜歡的是 是什麼意思 活著已經沒有任何可以留戀的人和事了 生命已經沒有意義了 戀，讀 li n 意思是 想念不忘，愛慕不捨，不忍捨棄，不想分開。這裡指留戀的意思。這句日語是什麼意思 字面解釋 關於你的東西我都特別喜歡 真實意思 我好喜歡你哦 大好 你 的 ...