李憑箜篌引原文及翻譯
1樓：嗯嗯生活解答
李憑箜篌引原文及翻譯如下所示：
原文：李賀《李憑箜篌引》
吳絲蜀桐張高秋，空山凝雲頹不流。
江娥啼竹素女愁，李憑中國彈箜篌。
崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。
十二門前融冷光，二十三絲動紫皇。
女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。
夢入神山教神嫗，老魚跳波瘦蛟舞。
吳質不眠倚桂樹，露腳斜飛溼寒兔。
翻譯：吳絲蜀桐製成精美的箜篌，奏出的樂聲飄蕩在睛朗的深秋。聽到美妙的樂聲，天空的白雲凝聚，不再飄遊。
那湘娥把點點淚珠灑滿斑竹，九天上素女也牽動滿腔憂愁。這高妙的樂聲從哪兒傳出？那是李憑在國都把箜篌彈奏。
像崑崙美玉碰擊聲聲清脆，像鳳凰那激昂嘹亮的歌喉；像芙蓉在露水中唏噓飲泣，象蘭花迎風開放笑語輕柔。
整個長安城的大街小巷，如同沉浸在一片寒光中那樣清幽。二十三根弦絲高彈輕撥，天神的心絃也被樂聲吸引。
高亢的樂聲直衝雲霄，把女媧煉石補天的天幕震顫。好似天被驚震石震破，引出漫天秋雨聲湫湫。
夜深沉，樂聲把人們帶進夢境，夢見李憑把技藝向神女傳授；湖裡老魚也奮起在波中跳躍，潭中的瘦蛟龍翩翩起舞樂悠悠。
月宮中吳剛被樂聲深深吸引，徹夜不眠在桂花樹下徘徊逗留。桂樹下的兔子也佇立聆聽，不顧露珠兒斜飛寒颼颼！
箜篌引原文及翻譯
2樓：網友
箜篌引原文及翻譯如下：
原文：管筷引魏晉·曹植，置酒高殿上，親交從我遊。中廚辦豐膳，烹羊宰肥牛。
秦箏何慷慨，齊瑟和且柔。陽阿奏奇舞，京洛出名謳。樂飲過三爵，緩帶傾庶羞。
主稱千金壽，賓奉萬年酬。久要不可忘，薄終義所尤。謙謙君子德，磬折欲何求。
驚風飄白日，光景馳西流。盛時不再來，百年忽我遒。
翻譯：好酒佳釀罷放在高殿之上，親近的友人跟隨我一同遊玩。內廚做好了豐盛的菜餚，烹製鮮美可口的牛羊肉。
秦風的古箏聲是多麼慷慨激昂，齊地的琴瑟聲是那麼柔和婉轉。還有出自陽阿的奇妙舞蹈，來自京洛的著名歌曲。在歌舞中飲酒過了三杯，我們解開衣袋盡情享用了美味佳餚。
主人和賓客相互行禮，相互獻上最美好的祝福。
要謹記舊時結交的朋友不能遺忘，厚始薄終也不與道義相符。那君子躬身而謙遜是因為他美好的品德，並不是有任何的企求。白天裡疾風吹過，日光漸漸向西流走。
青春年華不會再來一次，死亡之期已忽然向我迫近。就像花葉雖然生長在華美的庭院之中，飄零之後也要重歸於荒蕪的山丘。然而從古到今，誰能沒有一死？
既然知道了命運本該如此，我們還有什麼好憂愁？
李憑箜篌引第一句在文中有什麼用，李憑箜篌引內容概括
李憑箜篌引第一句在文中有什麼用 點明地點，引出時間和人物。擴充套件 李憑箜篌引 是唐代詩人李賀的詩作。此詩運用一連串出人意表的比喻，傳神地再現了樂工李憑創造的詩意濃郁的 境界，生動地記錄下李憑彈奏箜篌的高超技藝，也表現了作者對樂曲有深刻理解，具備豐富的藝術想象力。全詩語言峭麗，構思新奇，獨闢蹊徑，對...
《相信未來》原文是什麼《相信未來》原文是什麼
當蜘蛛網無情地查封了我的爐台 當灰燼的餘煙嘆息著貧困的悲哀 我依然固執地鋪平失望的灰燼 用美麗的雪花寫下 相信未來 當我的紫葡萄化為深秋的露水 當我的鮮花依偎在別人的情懷 我依然固執地用凝霜的枯藤 在淒涼的大地上寫下 相信未來 我要用手指那湧向天邊的排浪 我要用手掌那托住太陽的大海 搖曳著曙光那枝溫...
《石橋禪》原文是什麼？石橋禪原文希望拜讀！
我願化成一座做石橋，經受五百年的風吹，五百年的日曬，五百年的雨打，只求她從橋上走過！阿難對佛祖說 我喜歡上了一女子。佛祖問阿難 你有多喜歡這女子？阿難說 我願化身石橋，受那五百年風吹，五百年日曬，五百年雨淋，只求她從橋上經過。我不願意，5o0年石頭都磨光了。石橋禪原文希望拜讀！請哪位高人闡述下石橋禪...