1樓:陽光愛聊教育
王志文改詩楊柳春風一杯酒是因為記串了。
電視劇集《黑冰》,裡面王志文吟了一句黃庭堅的《寄黃幾復》:「桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。」他卻說成「楊柳春風一杯酒」,他把「桃李」串到「楊柳」了。
原因很簡單,「羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關」更有名,是強勢句,「楊柳春風」就串一起了。但王志文這麼一說,現在搜「楊柳春風一杯酒」,滿屏都是,一定會影響大眾記憶,縱使它是錯的。
楊柳春風一杯酒,江湖夜雨十年燈的意思是:當年在和煦的春風中觀賞著楊柳,喝著美酒,江湖落魄十年有餘,經常對著孤零零的燈聽著晚上的雨思念著你。
詩句原文及翻譯:
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁,治此芹病不蘄三折肱。想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
白話譯文:我住在北方海濱,而你住在南方海濱,欲託鴻雁傳書,它卻歷扒基飛不過衡陽。當年春風下觀賞桃李肢謹共飲美酒,江湖落魄,一別已是十年,常對著孤燈聽著秋雨思念著你。
你支撐生計也只有四堵空牆,艱難至此。古人三折肱後便成良醫,我卻但願你不要如此。想你清貧自守發奮讀書,如今頭髮已白了罷,隔著充滿瘴氣的山溪,猿猴哀鳴攀援深林裡的青藤。
2樓:京千壽一凡
王志衫蔽文改詩楊柳春風一杯酒是因為記串了。他把「桃李春風一杯脊塌肢酒」說成「楊柳春風一杯酒」,櫻世把「桃李」串到「楊柳」了。
王志文楊柳春風一杯酒全詩意思
3樓:豆豆也是逗
王志文楊柳春風一杯酒"是一句詩句,出自唐代詩人杜牧的《秋夜將曉瞎羨橡出籬門迎涼有感二首·其一》。這句詩的全文如下:
銀燭秋光冷畫屏,輕派派羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星磨旁。
玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞,願逐月華流照君。
這首詩描述了乙個秋夜的景象,詩人通過描繪細膩的畫面展現了自己的情感和思緒。其中"王志文楊柳春風一杯酒"並非這首詩的內容,可能是引用或誤傳的詩句。
4樓:摩魁阿暄
楊柳春風一杯酒,江湖夜雨十年燈」是王播與王仁裕在揚州某寺廟中相遇,王播在基餘寺廟中牆壁上題寫的詩句。
此句中的「楊柳春風」和「江湖夜搏高滾雨」,是兩位朋友在分別十年後,念禪在揚州的乙個寺廟中相遇的場景。它表達了朋友間重逢的喜悅和相互問候的情感。同時,也表達了詩人對於友情和人生的感慨,以及對於歲月流逝的無奈和思考。
如何評價戲骨王志文?如何評價王志文的演技?
一 演技嫻熟,不可多得的好演員。在流量演員大行其道的如今好演員顯得更加稀缺,王子文出道有一些年頭,雖說這兩年作品並不多但是早期王志文積累了很多作品,隨便拿一部出來都可以秒殺其他演員。王志文演技嫻熟,表演經驗非常豐富,所以刻畫角色才可以游刃有餘,這類演員比較吃香,哪怕他們沒有流量但是他們絕對是娛樂圈的...
演員王志文演技如何?你怎麼看
王志文應該算得上是為數不多的老戲骨,他塑造過不少的經典角色。要問王志文的演技怎麼樣,可能你問十個人都能得到十個相同的答案,大家一致認為他的演技非常好。記得另乙個現在比較出名的老戲骨王勁松在接受採訪時曾經說過,有兩個男演員,他們的戲,僅憑聽台詞就可以感受到劇情的精髓,其中乙個是陳寶國,另外乙個就是王志...
王志文拿獎無數,仍對錶演感到自卑,揭開了多少面癱演技明星的遮羞布?
諜戰劇 叛逆者 咱們看了嗎?才剛開播,熱度現已徹底碾壓同檔期的其他劇,豆瓣儘管還未開分,但也是一水的五星好評。不少網友表明有精品諜戰劇那味兒了,看來這部劇有望成為年度爆款預訂。不只有近兩年大熱的朱一龍和童瑤,副角朱珠 王陽 張子賢等,還有老戲骨王志文坐鎮,可謂 王炸 組合。這次王志文在劇中飾演乙個潛...