急求常州話歷史或來歷？常州話的詞彙

常州話的詞彙

1樓：匿名使用者

康樂球 : 撞球番瓜 : 番茄連 :

縫，（縫衣服，絞衣服）連欠（chie陰平，覅讀尖音）：做事連貫，連續，能行養小佬 : 指生小孩，生和養育通用養，剎慢 :

節骨眼上，關頭，最後，要緊 : 緊急，老細 : 兒子，剪頭，剃頭 :

理髮光廊頭 : 禿子大斧 : 斧子薛得樓 :

刺蝟屙（ou陰平 en去三） :拉（屎）箸頭：筷子的頂部筷箸：

筷子辮答答 : 辮子克氣的 : 討人喜歡的推氣的：

大方的眾牲（tson陰去 san音平） :畜生，罵人的話瞎(hah陰入)來來咯 : 瞎搞、亂來麵湯：

洗臉水我（ngou）：我我家，哈伲：我們你（ni陽上）：

你你家：你們佗（da,tuo,dou,tdha）:他佗家：

他們自家（ko,ka）:自己。

別指：人家儕（zai）：全部蠻(mie陽平)好咯 : 挺好的嗲事體 : 啥事？

常州話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片毗陵小片。[1]毗陵小片使用人口位居吳語各小片第2位，毗陵為常州古稱之一，毗陵小片是以常州一帶古稱來命名的吳語太湖片其中乙個分支，流行於常州以及周邊古時屬於常州府的大部分地區，使用人口總計約1500多萬。

常州市區話與周邊地區的毗陵小片略有差異，是常州話的代表。常州話作為吳儂軟語的一員，發音相較於蘇州話更偏硬朗，同時和蘇滬嘉方言相比保留了更多的古字讀音，韻母的雙母音化也比蘇滬嘉方言中韻母單元音現象更為存古。因其自身大量的古漢語元素，故尤其適宜詩詞吟誦（常州吟誦）。

吳語毗陵小片分布於17分縣市：常州、武進、金壇、溧陽、丹陽、丹徒、江陰、宜興、無錫、張家港、靖江、通州、海門、啟東、高淳、溧水、郎溪、廣德。[1]

常州話怎麼說

2樓：追星可及

著名語言學家趙元任先生，生於天津。祖父教育他，讀書作文要用常州話。趙元任五歲進私塾念書，祖父從老家請來常州北鄉人陸珂軒，趙元任跟從陸先生學會常州方言誦讀，使趙元任覺得常州話要比其他話「高出一等」。

常州方言特色

3樓：匿名使用者

常州方言屬吳方言，是太湖片（即北吳語片）常州小片的代表語。常州方言語音上與周圍太湖片的吳語有許多共同之處，但也有它自己的特點，就是在常州地區內部也存在著一些差異。

常州方言有28個聲母（包括零聲母在內），44個韻母（包括自成音節的），7個聲調，這7個聲調是：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陰入、陽入。例如：

天、甜、點、店、電、跌、笛就分屬這7個聲調。在語音方面，常州話仍完整地保留了古全濁聲母體系，如「店、志、絹、富」分別讀清音聲母；「電、治、倦、婦」等字分別讀濁音聲母，而在普通話中，這兩組字往往讀成同音。

如：普通話常州話你好！吃飯了嗎？--你好，飯7過分？

下午到**去玩了？--下半天到囊海去撥鄉？

上午我到學校裡去找你的--上半天偶到學堂了去尋你個你們都是乙個單位的嗎？--你古才是乙個單位個發？

什麼時候請我們吃飯啊？--嗲繩光請偶古7飯啊？

這個女孩子很聰明的--則個小烏頭蠻聰明個。

那個男孩子個子真高--夠個男小老長則長的。

這個時候家裡沒人--噶個繩光古了麼擰。