1樓：講台上的阿呆
這臨行之際「勸君更盡一杯酒」，就象是浸透了詩人全部豐富深摯情誼的一杯濃郁的感情瓊漿。這裡面，不僅有依依惜別的情誼，而且包含著對遠行者處境、心情的深情體貼，包含著前路珍重的殷勤祝願。對於送行者來說，勸對方「更盡一杯酒」，不只是讓朋友多帶走自己的一分情誼，而且有意無意地延宕分手的時間，好讓對方再多留一刻。
西出陽關無故人」之感，又何嘗只屬於行者呢？臨別依依，要說的話很多，但千頭萬緒，一時竟不知從何說起。這種場合，往往會出現無言相對的沉默，「勸君更盡一杯酒」，就是不自覺地打破這種沉默的方式，也是表達此刻豐富複雜感情的方式。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人，直接表現對朋友真摯的感情。詩人沒有說出的比已經說出的要豐富得多。總之，這兩句所剪取的雖然只是一剎那的情景，卻是蘊含極其豐富的一剎那。
2樓：來自天心閣講究的紫葉生菜
本意：希望朋友你再喝一杯酒，出了關就沒有朋友了。
引申義：朋友，告別了，出了關，我們就在也不能見面了，你也再也不能擁有我這樣的朋友了。
3樓：hzrzz鎮
這是非常著名的讚頌友情的詩句，詩人依依不捨看著友人離去，說我們再喝一杯，說不定我們再也不能相見。
4樓：smle丶曉晨
朋友，請你再盡這杯醇香的美酒吧，等你西行出了陽關之後，就再沒有乙個交情深厚的老友了。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人是什麼意思
5樓：智花丶
翻譯：真誠地奉勸我的朋友再幹一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
這句話出自《渭城曲》是唐代詩人王維創作的一首詩。
原文：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
白話譯文：渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再幹一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。
6樓：國為師
去啊那麼簡單嚕啦啦啦啦啦啦。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人」什麼意思？
7樓：網友
請你再幹一杯餞別酒吧，出了陽關向西而行就再也沒有老朋友了。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人啟發
勸君更盡一杯酒 就象是浸透了全部豐富深摯情誼的一杯濃郁的感情瓊漿。這裡面，不僅有依依惜別的情誼，而且包含著對遠行者處境 心情的深情體貼，包含著前路珍重的殷勤祝願。對於送行者來說，勸對方 更盡一杯酒 不只是讓朋友多帶走自己的一分情誼，而且有意無意地延宕分手的時間，好讓對方再多留一刻。西出陽關無故人 臨...
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人這句詩是什麼意思
這首詩的原文是 送元二使安西 唐 王維 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。朋友，請喝盡這杯醇香的美酒吧 等你西出了陽關之後，就再也沒有乙個交情深厚的老友了。請再飲一杯離別酒吧，你西出陽關之後就再也見不到老朋友了。學古詩 唐 王維 送元二使安西 勸君更盡一杯酒，西出陽關無...
與「勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。」這句詩意思正好相反的詩
應該是 復莫愁前路無知己，天下誰製人不識君。因為 勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人 是說分別後再沒有知己或故人相伴左右了，而 莫愁前路無知己，天下誰人不識君 又說的是分別後不要擔心，天下有誰不認識你呢？指的是不會孤單一人的意思。我個人的一點理解而已，希望能幫到樓主。莫愁前路無知己，天下誰人不識君 海記...