1樓：
「自由職業者」不宜譯為professional(儘管《金山詞霸》有此翻譯)，professional 用作名詞時在現代英語中的意思是「專業人員」「行家」「專家」。在現代英語中，表示「自由職業者」的最通常用詞是 freelance 或 freelancer，也可拼成 free-lance，free-lancer。如：
i'm an freelancer and paid by the hour. 我是自由職業者，按小時計酬。
2樓：匿名使用者
freelancer 自由職業者，通常時候指的是自由記者，但也形容自由職業者。
3樓：十一月的蘋果
professional
既有「專業知識」方面的意思，也有「自由職業者」之意。
4樓：頓芹桂寒梅
freelance
側重於自由作家，自由撰稿人。
professional
worker
是範圍更寬的自由職業者。
自由職業者用英語怎麼說？
自由職業英語怎麼說？謝謝
5樓：匿名使用者
liberal professions
1. he derives his income from freelance work. 他以自由職業獲取收入。
來自《簡明英漢詞典》
2. a freelance career has the attraction of flexibility. 自由職業具有誘人的靈活性。
來自《簡明英漢詞典》
3. he has great interest in working as a freelancer. 他對做個自由職業人很感興趣。
來自辭典例句。
【希望幫助到你，若有疑問，可以追問~~~
祝你學習進步，更上一層樓！(*
6樓：網友
翻譯結果：
"freelance"
自由職業。[勞經] liberal professions；freelance work
[網路短語]
自由職業 freelancer;freelance work;freelancer
自由職業 freelance journalist;free-lance journalist;free-lancer
電子自由職業 e-lancing
7樓：巫哲敬惜玉
自有職業的英文有好幾種說法。
freelancer
be self-employed
還有時下興起的威客，實際也是自有職業。英文是witkey。
自由職業者英文怎麼寫
8樓：豎起大拇指點讚
自由職業者。
professional； freelance雙語例句。
她生了孩子後決定做乙個自由職業者。
she had a baby and decided to go freelance.
「自由職業者」英語怎麼說
自由工作的英語怎麼寫
自由職業者可以貸款嗎，自由職業者可以申請住房貸款嗎 如何申請
是可以申請的。申請貸款業務的條件 1 年齡在18 65週歲的自然人。2 借款人的實際年齡加貸款申請期限不應超過70歲。3 具有穩定職業 穩定收入，按期償付貸款本息的能力。4 徵信良好，無不良記錄.5 銀行規定的其他條件。擴充套件資料申請貸款的注意事項 1 向銀行提供資料要真實，提供本人住址 要準確，...
什麼叫自由職業者，自由職業者一般是指什麼？
例如，作家，自由撰稿人 醫生等自已當自己老闆的人。自由職業者一般是指什麼？自由職業來 者 self employed 是指自己雇用自自己。自由職bai業者是 du腦力勞動者 作家 編zhi 輯 會計dao等 或服務提供者，不隸屬於任何組織的人，不向任何雇主作長期承諾而從事某種職業的人，他們在自己的指...
怎麼做自由職業者？怎樣才能當一名自由職業者
2015年經濟不斷萎縮，從事的行業受到嚴重的衝擊，在這個伸手不見五指的行業裡，我選擇了離開，給更多該行業的有志之士騰出空間，讓他們有更多施展拳腳的機會，我便一頭紮進了自由職業的這條不歸路。早上11點，朦朧的睜開眼，開啟冰箱做點自己喜歡的午餐，一天的工作就開始了。我現在是一名自由撰稿人，我選擇自由職業...