1樓：
i will always be with you whenever you need care.
用了那麼多的英語，反倒是最容易的感覺有點怪怪的了，這句話語法上，結構上肯定都沒問題，但，或許可以更好的~ 突然鏽掉了，呵呵....
2樓：
when you need care~i will be your sides~在你的旁邊，意思即在他/她的身邊~
3樓：崎島莫奈子
i'll be always with you when you need care.
絕對正確啊
4樓：穆傑羅的灰姑娘
when you need care, i will always be by your side.
5樓：
i will be with you whenever you need care.
6樓：科學知識迷
when you need care,
i'll stay with you all the time.
7樓：欒彭越
i will always be there when you need care.
8樓：匿名使用者
when you need to care time ~~ i continuously side you….
9樓：匿名使用者
i will be with you when you need my care
一句中譯英
這是我昨天收到的包裹單。是在這裡領取嗎？this is the parcel form that i receive yesterday.do i collect it here?i received this notice to collect parcels yesterday.di i col...
幫忙翻譯一下！謝謝 中譯英
i will return my country after working,not just because i am a chinese,but also because i love my homeland,my homeland training me,and giving me a goo...
幫我翻譯一下啊，救命，中譯英
1 購物 shopping a 你知道有否一家新開業的商店？do you know there is a new shop opened?b 有 yes it is a 真的？商店的名稱是什麼？really what s name of the shop b 南興百貨 nanxing bazaar ...