絕命詩無名乞丐的譯文,絕命詩 陸遊

2022-05-12 23:17:58 字數 1104 閱讀 3771

1樓:顧輕舟老師

無名氏乞丐的這首「絕命詩」對仗工整,格調不俗,一時被爭相傳看,廣為流傳,廣受人們的好評。

2樓:文章之事

《絕命詩》清·永嘉詩丐

身世渾如水上鷗,又攜竹杖過南州。

飯囊傍晚盛殘月,歌板臨風唱曉秋。

兩腳踢翻塵世界,一肩挑盡古今愁。

而今不食嗟來食,黃犬何須吠不休。

譯文:身世悽苦,漂泊無依,居無定所,像那水上的鷗鳥,一根朱竹仗陪著我走南闖北,討飯的碗裡常常空空如也,唯有月亮從不嫌棄我,常常灑下一些月光在我的碗中,除了月光、竹杖,陪伴我的還有一副竹板(快板),我常常打著竹板、唱著歌兒在秋天裡迎風趕路,秋天很仁慈,因為既不像冬天那樣冷,也不像夏天這樣熱,然而美好的時光總是容易逝去,轉眼到了寒冬,我的身體也越來越差,飢餓折磨我,寒冷吞噬我,大雪遮掩我,它想給我最後的尊嚴,我的身體越來越僵,我的知覺越來差,我知道,我的大限已到,我活不過這個冬天了,不過死也有死的好處,雙腳一伸,就可把塵世隔絕,那些冷眼那些嘲諷再也不能欺辱我,我的肩膀很孱弱,可卻挑著世上最重的愁腸,不得安居,亦無樂業,這大概是古今百姓共有的悲哀啊,我困極了也累極了,馬上就要在風雪裡睡著,可那屋簷下的黃狗卻一直咆哮不止令我心煩,我望著那人的奴僕(狗)心惡道,我又不曾向你討糧,你喋喋不休的叫什麼尼?

我內心深處其實很可憐這種狗,因為它們(他們)大概永遠也不會理解自己是乙隻狗。

絕命詩 陸遊 5

3樓:

就一首示兒

對不起,不知二樓所指的是哪一首。本人找了半天也找不到,如果有人知道請告訴我,本人不勝感激

4樓:匿名使用者

訴衷情陸遊 當年萬里覓封候,匹馬戍梁州。

關河夢斷何處,塵暗舊貂裘。

胡未滅,鬢先秋,淚空流。

此生誰料,心在天山,身老滄洲。

5樓:鐵輝君

《示兒》

死去元知萬事空,

但悲不見九州同。

王師北定中原日,

家祭無忘告乃翁。

文言文選段的譯文 高手快來

獄中題壁 譯文

宋陸遊的詩有那些,陸遊的詩有哪些詩

遊山西村 莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水複疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。書憤 早歲那知世事艱,中原北望氣如山。樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。出師一表真名世,千載誰堪伯仲間!訴衷情 當年萬里覓封侯,匹馬...

陸遊的遺言詩,示兒是陸遊的什麼詩

死 去 元 知 萬 事 空 但 悲 不 見 九 州 同 王 師 北 定 中 原 日 家 祭 無 忘 告 乃 翁 作者背景 陸遊 1125 1210 南宋詩人,字務觀,號放翁,越州山陰 今浙江省紹興市 人。他的詩風格多樣,內容豐富。最受人們推崇讚賞的,是他表現殺敵報國志願 充滿愛國主義精神的詩篇。示兒...

陸遊的詠梅詞,陸遊的詩《詠梅》

卜運算元 詠梅 讀陸遊詠梅詞,反其意而用之。風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。這首詞最早發表在人民文學出版社一九六三年十二月版 詩詞 註釋 陸遊 1125 1210 字務觀,號放翁,山陰 今浙江紹興 人。南宋愛國的大詩人。他生當封...