古文而何時表修飾何時表順承,我古漢語翻譯的時候「而」表修飾和表順承怎麼區分嗎?我一直區分不開,

2022-05-06 19:08:46 字數 4523 閱讀 6733

1樓:達式東

修飾:前面多為形容詞

順承:前後兩個詞(片語)詞性相同——沙發客所言不虛!

再為您提供點小竅門:

修飾連詞的話通譯為「地」,順承連的話通譯為「就」或是「就有」等。

比如表示承接關係

餘方心動欲還,而大聲發於水上。——宋· 蘇軾《石鐘山記》(就有很大的聲音從水面上發出)

表示修飾關係,連線狀語

吾恂恂而起。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》(我小心翼翼地爬起身)

2樓:babycat喵喵

修飾:前面多為形容詞

順承:前後兩個詞(片語)詞性相同

3樓:愛人診所

「而」在古漢語(文言文)中用法是比較複雜的,它有兩個讀音ér和néng;它在有的句子裡可以是實詞,在另乙個句子裡又可以是虛詞;作實詞可以是名詞,可以是動詞,可以是代詞;作虛詞時可以是連詞,可以是助詞。它的意思和用法大概有十幾個。

而 一、ér

一頰毛,象毛之形。凡鱗毛之下垂者也稱而。例如:《周禮·考工記·梓人》:「凡攫殺援噬之類,必深其爪,出其目,作其鱗之而。」

二代詞。通「爾」汝,表示第二人稱。可譯為「你(的)」、「你們(的)」。例如:《項脊軒志》:「某所,而母立於茲。」

三連詞。⒈表示並列關係,所連兩項在意思上不分主次、輕重,而是並列、並重的關係,可譯為「和」、「及」、「又」、「並且」或不譯。例如:《兩小兒辯日》:「此不為遠者小而近者大乎」

⒉表示承接關係,所連兩項在時間、動作或事理上承接,可譯為「就」、「然後」、「來」、「便」等,或不譯。例如:《論語·為政》「溫故而知新」

⒊表示遞進關係,後項意思比前項意思更近一層,可譯為「而且」、「並且」等。例如:《論語·學而》「學而時習之」

⒋表示修飾關係,前項修飾後項,連線狀語和中心語,可不譯。

例如:《愚公移山》:「河曲智叟笑而止之曰」

⒌表示轉折關係,所連兩項在意思上相對或相反,可譯為「卻」、「但是」、「可是」等。例如:《狼》:「後狼止而前狼又至」

⒍表示假設關係,常連線分句中的主語和謂語,可譯為「如果」、「假如」、「倘若」等。例如:《少年中國說》:「使舉國之少年而果為少年也」

⒎ 因而、所以。例如:《荀子·勸學》:「玉在山而草木潤,淵生珠而崖不枯。」

⒏ 如果。例如:《論語·八佾》:「管氏而知禮,孰不知禮?」

四助詞,跟「上」、「下」、「來」、「往」等方位詞連用,表示時間或範圍等,可譯為「以」。例如:《圖畫》:「古中國之畫,自肖像而外,多以意構。」

⒈相當於「之」。例如:《論語·憲問》:「君子恥其言而過其行。」

⒉表語氣。略近於「兮」。例如:《論語·微子》:「已而!已而!今之從政者殆而!」

五 通「如」、如同、好像。例如:《詩經·小雅·都人士》:「彼都人士,垂帶而厲。彼君子女,捲髮如蠆。」

二、néng ㄋㄥ

六通「能」。

⒈能夠。例如:《墨子·非命下》:「桀紂幽厲,……不而矯其耳目之慾。」

⒉能力。例如:《莊子·逍遙遊》:「故夫知效一官,行比一鄉,德合一君,而徵一國者,其自視也亦若此矣!」

我古漢語翻譯的時候「而」表修飾和表順承怎麼區分嗎?我一直區分不開,

4樓:忘記名字的開始

表修飾是而前面的詞修飾後面的詞,兩個詞之間是沒有先後順序的,而順承則是表示動作的前後承接,後乙個詞發生在前乙個詞之後,你等會,我找些例子

5樓:手機使用者

表修飾一般翻譯成。。。。。。的。。。順承一般會有一定的遞進關係,有時不用翻譯,望採納

文言文,而,表修飾,表並列,表順承,表……區分不清楚,跪求大神講解,最好有例子 30

6樓:匿名使用者

前後無先後順序而且地位平等,並列:黑質而白章——又、和、並且前後無先後順序而不同等,修飾:吾嘗跂而望矣——地、著前後有序,時間有先後,承接:

人非生而知之者——就,然後前後有序,意思有躍進,遞進:君子博學而日參省乎己——並且、而且前後意思對立,轉折:青取之於藍而青於藍——卻,但是

文言文中"而「字表順承和表修飾有什麼去區別?

文言文中的「而」表順承和表修飾表轉折表並列,是什麼意思,不懂。 能舉個例子嗎?詳細一點好嗎。 10

7樓:能淑珍類倩

你把他帶到具體語境裡看一下,翻譯出來是「但是」的意思的,就是表示轉折(臂非加長也,而見者遠)。如果「而」連線兩個名詞或形容詞的,也就是相同詞性,就是表示並列(而人民少禽獸多)。如果「而」之前的詞用來修飾後面的詞語,就表示修飾(木欣欣以向榮,泉涓涓而始流)。

表承接,就是「而」可以解釋為「接著」,像:餘方心動欲還,而大水發於水上。

8樓:匿名使用者

而作連詞。

⒈表示並列關係,所連兩項在意思上不分主次、輕重,而是並列、並重的關係,可譯為「和」、「及」、「又」、「並且」或不譯。例如:《兩小兒辯日》:「此不為遠者小而近者大乎」

⒉表示承接關係,所連兩項在時間、動作或事理上承接,可譯為「就」、「然後」、「來」、「便」等,或不譯。例如:《論語·為政》「溫故而知新」

⒊表示遞進關係,後項意思比前項意思更近一層,可譯為「而且」、「並且」等。例如:《論語·學而》「學而時習之」

⒋表示修飾關係,前項修飾後項,連線狀語和中心語,可不譯。

例如:《愚公移山》:「河曲智叟笑而止之曰」

⒌表示轉折關係,所連兩項在意思上相對或相反,可譯為「卻」、「但是」、「可是」等。例如:《狼》:「後狼止而前狼又至」

⒍表示假設關係,常連線分句中的主語和謂語,可譯為「如果」、「假如」、「倘若」等。例如:《少年中國說》:「使舉國之少年而果為少年也」、

主要是這幾個。

文言文中的「而」表順承和表修飾表轉折表並列,是什麼意思,不懂。

9樓:於露純

表順承是表示上乙個動作接著下乙個動作,表修飾是而前面的詞形容而後面的詞,表轉折是然而,但是的意思,表並列是指「而」前後的動作是並列的。

10樓:冬日暖陽佳

文言文中的"而"一般是作連詞,當"而"表修飾關係時,說明連線的前後內容是修飾關係,相當於"地",多數情況下它的前面是形容詞,後面是動詞;當"而"表順承關係時,它連線的前後內容是承接的,相當於"就",多數情況下它的前後內容是連續動作. 望採納~~~

怎麼區分文言文中的連詞是表修飾、並列還是順承?比如相視而嘻,「而」是表修飾嗎?

11樓:墨璃未離

是的。當「而」字的前項是對後項的描述時,那一般是表修飾。

當前後兩項有先後順序,且順序不可逆,一般是表順承。

當「而」表示並列關係時,所連線的前項和後項可以互換而語義不變.

12樓:思齊依

表順承連詞很好分辨是什麼意思

要大概能翻譯的出來這句話是什麼意思 基本上就能知道這個詞在語句中的作用

相對應,文言文中的介詞也可以這樣分辨

13樓:匿名使用者

連詞後面跟前面的關係如何,相視而嘻,而是表順承。

文言文中的「而」表順承和表修飾表轉折表並列是什麼意思?

14樓:運懷雨繆雪

表順承是表示上乙個動作接著下乙個動作,表修飾是而前面的詞形容而後面的詞,表轉折是然而,但是的意思,表並列是指「而」前後的動作是並列的。

15樓:愛笑的明明

而作連詞。

⒈表示並列關係,所連兩項在意思上不分主次、輕重,而是並列、並重的關係,可譯為「和」、「及」、「又」、「並且」或不譯。例如:《兩小兒辯日》:「此不為遠者小而近者大乎」

⒉表示承接關係,所連兩項在時間、動作或事理上承接,可譯為「就」、「然後」、「來」、「便」等,或不譯。例如:《論語·為政》「溫故而知新」

⒊表示遞進關係,後項意思比前項意思更近一層,可譯為「而且」、「並且」等。例如:《論語·學而》「學而時習之」

⒋表示修飾關係,前項修飾後項,連線狀語和中心語,可不譯。

例如:《愚公移山》:「河曲智叟笑而止之曰」

⒌表示轉折關係,所連兩項在意思上相對或相反,可譯為「卻」、「但是」、「可是」等。例如:《狼》:「後狼止而前狼又至」

⒍表示假設關係,常連線分句中的主語和謂語,可譯為「如果」、「假如」、「倘若」等。例如:《少年中國說》:「使舉國之少年而果為少年也」、

主要是這幾個。

文言文中的「而」表順承和表修飾表轉折表並列,是什麼意思,

16樓:a江水玉清

這句話意bai思是說文言文中的

du「而」作連詞時,

zhi1、可以表

dao示前後「順承」相接的版關係。如:宋· 蘇軾權《石鐘山記》裡的「餘方心動欲還,而大聲發於水上」。

2、可以表示前面「修飾」後面的關係。如:唐· 柳宗元《捕蛇者說》裡的「吾恂恂而起」。

3、可以表示前後「轉折」關係。如:《荀子·勸學》裡的「青,取之於藍,而青於藍」。

4、可以表示前後是「並列」關係。如:唐· 柳宗元《捕蛇者說》裡的「永州之野產異蛇,黑質而白章」。

而字在古文中表修飾,這是啥子意思

就是相當於形容詞一樣 而前面的詞修飾而後面的詞 如何理解文言文中 而 字表修飾的用法是什麼?如何理解文言bai文中 而 字表du修飾的用就是zhi起狀語和動dao 詞之間的連線作用,與回現代漢語的 地 類似。答文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋戰國時期...

我有心病 不知從何時起,我已經從嚮往愛情而變成退卻和害怕

我覺得你對他的定位就是錯的,他根本就不優秀。乙個優秀的人是懂得去尊重別人的,他連起碼的做人的道德都做不到,傷害別人的人是不值得別人去尊重的。我以前也遇到過和你一樣的問題,我當時很痛苦,但是後來我才明白我現在給你講的道理。而且我知道他根本就不值得我去愛,因為他不懂得珍惜別人的感情。同時我也告訴我自己無...

初中古文中則表轉折的句子或篇章,古文中表示轉折的詞語有多少個?

1 臣欲奉詔賓士,則劉病日篤,欲苟順私情,則告訴不許。陳情表 李密 2 愛其子,擇師而教之,於其身也,則恥師焉。唐 韓愈 師說 3 欲速則不達 論語 子路 4 治則治矣,非書意也 韓非子 外儲說左上 5 其室則邇,其人甚遠。詩經 鄭風 東門之墠 古文中表示 轉折 的詞語有多少個?然則 雖 然 奈 顧...