誰能幫我把這段日語翻譯成中文,誰能幫我把這段話翻譯成日語

2022-02-06 23:12:32 字數 2209 閱讀 8300

1樓:

很多人認為婚前戀愛肯定是有條件的。實際上,結婚和戀愛是不同的。結婚只想要份生活,每天都有人結婚,特別簡單。

但是,戀愛卻完全無條件。所以,我在和我的真愛相遇之前,不會談戀愛的。每次有朋友問我男朋友之類的,好無奈,只能苦笑。

生命是短暫的,所以沒有時間,沒有金錢,也沒有興趣(應付這種非真愛)。

2樓:匿名使用者

很多人認為結婚的前提一定要有愛情。其實,結婚和愛情是不同的。結婚只是一種生活方式罷了,每個人都了解結婚是什麼,非常簡單,但是愛情完全是另外一件事情。

所以,我在有非常愛的人之前,是不會談戀愛的。每次聽到朋友說起男朋友的時候,我都非常的想笑,人的生命是很短的,所以沒時間,沒錢,也沒興趣。

3樓:匿名使用者

請把這段話得原文發出來才能翻譯,你現在所打出來得內容關鍵性得詞都是錯誤得。完整流暢得話翻譯不出來。

4樓:匿名使用者

我覺得很多人肯定在結婚前就先有了愛情。實際上,婚姻和愛情是不一樣的。只有婚姻是生活的方式,都知道跳舞的人結婚,很簡單。

但愛情完全是看個人情況。所以我決定在遇到真愛之前不談戀愛。每次被朋友問到關於男朋友我只能用笑笑來打發。

因為人生苦短 而且既沒時間 沒金錢 也沒興趣

誰能幫我把這段話翻譯成日語

5樓:雲豆美術

向こうの日本軍よ、お前たちが包囲された。無駄な抵抗しないで、**を降ろして降伏しろ、中國**に降伏しろ!中國**はお前たちの安全を守る。

両親と妻、子供を思い出せ!彼らはお前たちの帰宅を待つよ。どの位の時間、家族と會っていない?

日本**は正義を違反する侵略行為はお前たちが中國で甚大な罪をおこさせた。道徳喪失と無人道の行為は必ず失敗するんだ。この行為を止めないと、さらに厳しい懲罰を受ける。

情勢を正しく認識し、正義に戻ろ!無駄な抵抗と正義を止めろ!。**を下ろし、中國**に降伏しろ!

**を下ろして、中國**に降伏しろ!

注:戰場上沒有朋友,是朋友就不打了,所以,省略你原文的朋友,其次,這種喊話是命令列的

6樓:匿名使用者

向こうの日本軍の友人たち、君たちが包囲した。やめてください無駄な抵抗をおろし、すぐあなたの手から**に、中國**に降伏。中國**が保證君たちの安全。

あなたの家の父母妻子考えた。彼らは、帰宅して彼らと団欒(だんらん)。あなたはどれくらいの時間がないと彼らに會った。

君たちの**正義に反するの侵略行為を、君たちは中國の犯した罪に荒れ狂う。あなた失道寡助、必ず失敗。もし皆さんそろそろ停止の侵略行為を、君たちはもっと厳しい罰。

認めてください、いとおしみ、正義回帰自分の命なら、無駄な抵抗と犠牲。あなたの手から**を直ちにおろし、中國**に降伏。あなたの手から**を直ちにおろし、中國**に降伏。

誰幫我把這段中文翻譯成日語

7樓:

かなた君、こんにちわ!

私はあなたのファンなんです、中國からの。あなたが演じた映畫やドラマ、もちろんあなたのことも大好きです。

もうすぐ誕生日でしょう、ここであなたの誕生日の祝いを祈ります。

勉強のせいで、當日にメッセージをするのはできなくて、それに日本語も分からなくて、このメッセージは中國語から通訳してもらいました。

まああ、とりあえず、自分のことも気をつけてください、もうすぐ冬ですからね~

それにそれに、中國へ遊びに來て欲しいなああと思いました。

えっと、いろいろ話しをしたいけど、何が言おうかもう分からなくなるんだ。。。

とにかく、誕生日おめでとう、かなた君!

ファンの 樓主暱稱

呵呵 翻譯可能不夠好 不過我也很喜歡本郷同學的~

8樓:假裝你忘了

奏多く、こんにちは!

私はあなたの中國でのファンが集まった。私はとてもあなたが好きが演じた映畫やドラマなどのほうが好きです。もちろん、あなたのこのひとだよ~ヒヒヒ…

あなたの誕生日が近づいて、私はここでお誕生日おめでとうございます!

勉強のせいか、仕方がなくては、同日、レスを私は日本語が大きいので、他人を通訳をした。

うん…つまり,あなたは自分を配慮して、結局すぐに冬親愛なる~そしてそして、君が中國に來て遊びます!

うん…話も多い。あなたといったが、わからなかったしました…いずれにしても、お誕生日おめでとう!奏多!

日語翻譯(日語翻譯成中文),日文是怎麼翻譯成中文的(懂的來)

今天早上去書館圖bai。在圖書館遇du見了太郎zhi。然後和太郎一起dao在圖書館看了錄影帶。內我借了旅行容的書。明天是星期天。早上看旅行的書。下午去百貨商場。買媽媽的生日的禮物。去年給媽媽送了花。今年打算送關於日本的花的書。上個月登了富士山。富士山是日本最高的山有3776公尺。每年的七月和八月能夠...

哪個幫我把這段話翻譯成日語,誰能幫我把這段話翻譯成日語

翻譯成日文是 私 話 日本語 訳 手伝 見下圖翻譯 你要翻譯的話呢 a 誰能幫我把這段話翻譯成日語 向 日本軍 前 包囲 無駄 抵抗 降 降伏 中國 降伏 中國 前 安全 守 両親 妻 子供 思 出 彼 前 帰宅 待 位 時間 家族 會 日本 正義 違反 侵略行為 前 中國 甚大 罪 道徳喪失 無人...

這個日語翻譯成中文叫什麼,這個日語翻譯成中文叫什麼?

松本 後邊兩個字翻譯成中文可是搜不到的哦。電影裡怎麼寫,你就怎麼搜。這樣才可以。路過這人已經有點過氣了吧。松本芽衣 乙個日本名字 想知道這個是什麼,這個日語翻譯成中文是什麼意思?標記的日文 一品 中文是 乙個 的意思。下面的圖示的是個蚊香的支架 蚊香架 全名可以是 小豬形的陶器製成蚊香架 日語 形 ...